Bybit的大膽舉措：美股、ETF與通證化浪潮

Bybit 正在擴展其平台，以涵蓋 1,000 多種美國股票和 ETF，使用戶能夠直接投資股票。這與代幣化證券的更廣泛市場趨勢以及對加密貨幣支持的 ETF 興趣的高漲相吻合，標誌著綜合金融平台的新時代的到來。

DUBAI, UAE – In a move that's sure to turn heads from Wall Street to Web3, Bybit, the New Financial Platform trusted by over 80 million users, announced on October 12, 2026, the launch of U.S. stocks and ETFs trading. This isn't just another platform update; it's a significant leap towards integrating traditional finance with the burgeoning digital asset space, offering eligible users access to over 1,000 U.S.-listed equities and ETFs, including giants like Apple (AAPL) and NVIDIA (NVDA), all tradable with USDC.

阿聯酋杜拜—受到超過 8,000 萬用戶信賴的新金融平台 Bybit 於 2026 年 10 月 12 日宣布推出美國股票和 ETF 交易，這項舉措肯定會讓華爾街轉向 Web3。這不僅僅是另一個平台更新；這是傳統金融與新興數位資產領域整合的重大飛躍，為符合資格的用戶提供了超過 1,000 種在美國上市的股票和 ETF，包括蘋果 (AAPL) 和 NVIDIA (NVDA) 等巨頭，所有這些都可以透過 USDC 進行交易。

Bridging Worlds: Bybit's Multi-Asset Vision

連結世界：Bybit 的多元資產願景

Bybit’s expansion into U.S. stocks and ETFs marks a strategic evolution of its multi-asset platform. No longer confined to digital assets, users can now directly engage with equity markets, experiencing an economic interest in underlying securities rather than just derivatives. This initiative, facilitated through a regulated brokerage infrastructure with Alpaca, a U.S. self-clearing broker-dealer, underscores a growing industry trend: the convergence of traditional and digital financial ecosystems.

Bybit向美國股票和ETF的擴張標誌著其多元資產平台的策略演變。用戶不再局限於數位資產，現在可以直接參與股票市場，體驗基礎證券而不僅僅是衍生性商品的經濟利益。這項舉措是透過美國自我清算經紀交易商 Alpaca 的受監管經紀基礎設施推動的，突顯了日益增長的行業趨勢：傳統和數位金融生態系統的融合。

What’s particularly neat is how Bybit is handling shareholder benefits. Eligible holders of these U.S. stocks and ETFs can receive cash and stock dividends, converted to USDC and reflected in their Unified Trading Account. Stock splits are also accounted for, and while voting rights aren't immediate, they're on the roadmap. This level of integration is crucial for attracting a broader investor base accustomed to the nuances of traditional equity ownership.

特別巧妙的是 Bybit 如何處理股東利益。這些美國股票和 ETF 的合格持有者可以獲得現金和股票股息，轉換為 USDC 並反映在他們的統一交易帳戶中。股票分割也被考慮在內，雖然投票權不是立即生效，但它們已經在路線圖上。這種程度的整合對於吸引更廣泛的、習慣了傳統股權細微差別的投資者群體至關重要。

The Tokenization Revolution: Securitize and Beyond

代幣化革命：證券化及其他

This news from Bybit arrives amidst a vibrant landscape of innovation in financial markets, particularly in tokenized securities. Just recently, Securitize made waves by launching 'Securitize Stocks' on Solana, offering tokenized shares of major U.S. companies like Apple and Microsoft. This product aims to give investors regulated exposure to equities while preserving critical shareholder entitlements, including dividend and voting rights – a direct echo of Bybit's own long-term vision. The fact that these tokens are designed to preserve shareholder rights, operating under Article 8 of the Uniform Commercial Code, highlights a sophisticated approach to marrying the efficiency of blockchain with established legal frameworks.

Bybit 的這項消息是在金融市場創新充滿活力的背景下發布的，特別是在代幣化證券領域。就在最近，Securitize 在 Solana 上推出“證券化股票”，提供蘋果和微軟等美國主要公司的代幣化股票，引起了轟動。該產品旨在為投資者提供受監管的股票投資，同時保留重要的股東權利，包括股息和投票權——這直接呼應了Bybit自己的長期願景。這些代幣旨在保護股東權利，並根據《統一商法典》第 8 條運作，這一事實凸顯了將區塊鏈效率與既定法律框架相結合的複雜方法。

Securitize's move, especially with plans for 24/7 trading and settlement in USDC on Solana, supported by Jump Trading for liquidity, paints a vivid picture of where the market is headed. The potential for these tokenized equities to integrate into institutional trading services and even decentralized finance (DeFi) as collateral on platforms like Aave suggests a future where traditional assets are more liquid, accessible, and programmable than ever before. This rapid development, alongside Securitize's recent surge in share value following partnerships with firms like LG CNS, strongly indicates investor confidence in tokenized real-world assets.

Securitize 的舉措，尤其是在 Solana 上以 USDC 進行 24/7 交易和結算的計劃，以及 Jump Trading 流動性的支持，生動地描繪了市場的發展方向。這些代幣化股票有可能融入機構交易服務，甚至作為 Aave 等平台上的抵押品去中心化金融 (DeFi)，這表明未來傳統資產將比以往任何時候都更具流動性、可訪問性和可編程性。這種快速發展，加上 Securitize 最近與 LG CNS 等公司合作後股價飆升，強烈表明投資者對代幣化現實世界資產的信心。

The ETF Effect: LINKing Traditional and Digital Markets

ETF 效應：連結傳統市場與數位市場

Adding another layer to this dynamic financial environment is the surging interest in crypto-backed ETFs. The record single-day inflow of $9.48 million into spot Chainlink (LINK) ETFs on October 9 underscores a growing institutional appetite for regulated exposure to digital assets. Grayscale's GLNK fund, in particular, saw significant action, pushing combined net assets to over $225 million and demonstrating a clear demand for investment vehicles that bridge traditional investment portfolios with the crypto world.

對加密貨幣支持的 ETF 的興趣激增，為這種動態的金融環境增添了另一層。 10 月 9 日，現貨 Chainlink (LINK) ETF 單日流入創紀錄的 948 萬美元，凸顯了機構對受監管的數位資產曝險日益增長的興趣。尤其是 Grayscale 的 GLNK 基金，採取了重大行動，將合併淨資產推至超過 2.25 億美元，並顯示出對連接傳統投資組合與加密世界的投資工具的明確需求。

With ETFs now holding a substantial portion of LINK's total circulating supply (2.35%), and cumulative net inflows exceeding $160 million year-to-date, it's clear that these products are not just fleeting trends. They represent a fundamental shift in how institutional investors are gaining exposure to crypto. The fixed supply of LINK, coupled with continued ETF accumulation, signals a tightening of available float, a dynamic that institutional flow watchers are keenly observing.

由於 ETF 目前佔據 LINK 總流通供應量的很大一部分 (2.35%)，今年迄今累計淨流入超過 1.6 億美元，很明顯，這些產品不僅僅是轉瞬即逝的趨勢。它們代表了機構投資者投資加密貨幣的方式發生了根本性轉變。 LINK 的固定供應量，加上 ETF 的持續積累，表明可用流通量正在收緊，機構流量觀察者正在密切觀察這一動態。

A New York Minute for Finance

紐約金融一分鐘

So, what does all this mean for the savvy investor navigating the concrete jungle of global finance? Bybit's foray into U.S. stocks and ETFs, coupled with the rapid advancements in tokenized securities and the robust performance of crypto-backed ETFs, signals a powerful convergence. We're seeing the lines blur between traditional equities, digital assets, and the innovative platforms that connect them. This isn't just about diversification; it's about reimagining access, liquidity, and ownership in a way that’s faster, more global, and increasingly intelligent.

那麼，這對於在全球金融水泥叢林中航行的精明投資者來說意味著什麼？ Bybit 進軍美國股票和 ETF，加上代幣化證券的快速發展和加密貨幣支持的 ETF 的強勁表​​現，標誌著強大的融合。我們看到傳統股票、數位資產以及連接它們的創新平台之間的界線變得模糊。這不僅僅是多元化；它是以一種更快、更全球化、更聰明的方式重新構想准入、流動性和所有權。

It's an exciting time, folks. The financial world is evolving at a breakneck pace, and platforms like Bybit are leading the charge, making sophisticated financial opportunities available to more people than ever before. So, whether you're eyeing a piece of Apple, a slice of Chainlink, or a tokenized share of something new, get ready – the future of finance is here, and it’s open for business!

夥計們，這是一個激動人心的時刻。金融世界正以驚人的速度發展，像 Bybit 這樣的平台正在引領潮流，為比以往更多的人提供複雜的金融機會。因此，無論您是關注蘋果公司的一部分、Chainlink 的一部分，還是新事物的代幣化份額，請做好準備——金融的未來就在這裡，並且它正在向商業開放！