保加利亞國家銀行和歐元硬幣：鑄造未來

保加利亞採用歐元的旅程，保加利亞國家銀行（BNB）鑄造了歐元硬幣。歐元硬幣會確保貨幣主權嗎？

Bulgarian National Bank and the Euro Coin: Minting the Future

保加利亞國家銀行和歐元硬幣：鑄造未來

Bulgaria's taking a big leap! The Bulgarian National Bank (BNB) is kicking off the minting of Bulgarian Euro coins. It's the final countdown to joining the Eurozone. But as Bulgaria embraces the Euro, the EU is eyeing a Euro Coin to compete with USD-backed stablecoins.

保加利亞取得了很大的飛躍！保加利亞國家銀行（BNB）正在啟動保加利亞歐元硬幣的鑄造。這是加入歐元區的最後倒計時。但是，當保加利亞擁抱歐元時，歐盟正在關注歐元硬幣，以與美元支持的穩定者競爭。

BNB Minting Euros: A Milestone for Bulgaria

BNB Minting Euros：保加利亞的里程碑

BNB Governor Dimitar Radev calls Bulgaria's Eurozone entry a strategic win, not just a technicality. He emphasizes stability, credibility, and better access to financial resources. The BNB is already revving up its engines, tweaking systems, and prepping for the big currency swap. Think logistical ballet meets public service announcement, all coordinated with the Bulgarian government, the ECB, and the European Commission.

法國國會選手Dimitar Radev稱保加利亞的歐元區參賽作品是戰略上的勝利，而不僅僅是技術性。他強調穩定性，信譽和更好地獲得財務資源。 BNB已經在加快其發動機，調整系統並為大型貨幣交換做準備。思考後勤芭蕾舞符合公共服務公告，所有這些公告都與保加利亞政府，歐洲央行和歐洲委員會協調。

Fiscal Discipline: The Name of the Game

財政紀律：遊戲的名稱

Radev's got his eye on fiscal discipline. He's waving a red flag at Bulgaria's recent fiscal wobbles, stressing the need to keep things stable. In the Eurozone, fiscal responsibility isn't just good practice; it's the golden rule.

拉德夫（Radev）著眼於財政紀律。他在保加利亞最近的財政擺動中揮舞著紅旗，強調需要保持穩定的情況。在歐元區，財政責任不僅是好實踐。這是黃金法則。

BNB's New Role in the Eurosystem

BNB在歐洲系統中的新角色

Joining the Eurozone means the BNB gets a seat at the big kids' table, becoming part of the Eurosystem. They'll be rubbing elbows with the ECB and other national banks, making decisions and shaping policy. Bulgaria will also chip in financially, handing over some foreign exchange reserves to the ECB. But hey, they'll get a slice of the Eurosystem's earnings in return. Radev sees this as a power-up, boosting the bank's security, liquidity, and efficiency.

加入歐元區意味著BNB在Big Kids的餐桌上坐下，成為歐洲系統的一部分。他們將與歐洲央行和其他國家銀行一起摩擦肘部，做出決定和製定政策。保加利亞還將在財務上進行籌碼，將一些外匯儲量移交給歐洲央行。但是，嘿，他們將獲得歐洲系統​​的收益片段。 Radev認為這是一個加強功能，可以提高銀行的安全性，流動性和效率。

Euro Coin: Europe's Answer to Dollar Dominance?

歐元硬幣：歐洲對美元統治地位的答案？

Meanwhile, in Brussels, regulators are sweating over the rise of USD-backed stablecoins. These digital dollars are muscling in on the European market, creating headaches for monetary control and financial stability. The EU's answer? A Euro Coin. They're feeling the pressure to act fast and defend the Euro's turf in the digital world.

同時，在布魯塞爾，監管機構在支持美元支持的穩定股的興起。這些數字美元在歐洲市場上陷入困境，為貨幣控制和金融穩定帶來頭痛。歐盟的答案？歐元硬幣。他們感到在數字世界中捍衛歐元的草皮的壓力。

MiCA to the Rescue?

雲母救援？

Enter MiCA, the EU's regulatory superhero for crypto-assets. It's designed to keep stablecoin operations in check with reserve requirements, governance standards, and transparency rules. While it doesn't ban dollar stablecoins outright, it's definitely giving the side-eye, encouraging Euro-denominated alternatives through strict compliance and capital controls.

輸入歐盟的監管超級英雄雲母元素。它旨在使Stablecoin運營及其儲備要求，治理標準和透明度規則進行檢查。雖然它並沒有完全禁止美元穩定幣，但它肯定是通過嚴格的合規性和資本控制來鼓勵以歐元為單位的替代方案。

Public vs. Private: The Euro Coin Dilemma

公共與私人：歐元硬幣困境

The million-Euro question: should the Euro Coin be a public project or left to private companies? The ECB is tinkering with a digital Euro, but there's still debate about its role versus private Euro Coin issuers. Centralization versus competition – it's a classic showdown. For now, the ECB and regulators are sticking to their guns, arguing that a Euro Coin is essential for monetary sovereignty and digital resilience.

百萬歐元的問題：歐元硬幣應該是公共項目還是留給私人公司？歐洲央行正在修補數字歐元，但關於其角色與私人歐元硬幣發行人的角色仍然存在爭議。集中化與競爭 - 這是一個經典的攤牌。目前，歐洲央行和監管機構正在堅持槍支，認為歐元硬幣對於貨幣主權和數字彈性至關重要。

A Historic Outlook

歷史性的前景

Radev sums it up best: Bulgaria has a historic outlook. With a dash of productivity, skilled labor, and solid institutions, they could reach the prosperity levels of the Eurozone's top dogs. So, here's to Bulgaria's Euro adventure! May their coins be plenty, and their economy ever prosperous. And who knows, maybe one day we'll all be trading digital Euros with a wink and a smile. Cheers to the future of finance!

Radev最好地總結一下：保加利亞的看法歷史性。憑藉少量的生產力，熟練的勞動力和堅實的機構，它們可以達到歐元區頂級狗的繁榮水平。因此，這是保加利亞的歐元冒險！願他們的硬幣足夠，而且他們的經濟始終繁榮。誰知道，也許有一天我們都會眨眨眼和微笑來交易數字歐元。歡呼金融的未來！