區塊鏈投票：提高選舉透明度並重建信任

基於區塊鏈的投票系統有潛力提高選舉過程的透明度和公眾信任。倫敦獨立市長候選人兼播客主持人布萊恩羅斯 (Brian Rose) 認為，此類系統可以確保選民身份和投票有效性，從而創建不可篡改的記錄。羅斯強調，雖然他相信英國目前的系統，但納入區塊鏈將減少潛在的人為錯誤。此外，羅斯還旨在促進倫敦的加密貨幣創新，建立加密貨幣和金融教育平台，為居民提供金融知識。

Blockchain-Empowered Voting Systems: A Path to Enhanced Transparency and Public Confidence

區塊鏈授權的投票系統：增強透明度和公眾信心的途徑

In the realm of electoral processes, the introduction of blockchain technology has emerged as a transformative prospect, promising to bolster transparency and cultivate public trust. This innovative approach has gained the attention of political figures, including Brian Rose, an independent mayoral candidate in London.

在選舉過程領域，區塊鏈技術的引入已成為一種變革性的前景，有望提高透明度並培養公眾信任。這種創新方法引起了政治人物的關注，包括倫敦獨立市長候選人布萊恩·羅斯(Brian Rose)。

Rose, who also hosts the widely known London Real podcast, asserted in an exclusive interview with Cointelegraph that blockchain-based voting systems could revolutionize the electoral landscape. "Envision a system where votes reside securely on the blockchain, providing irrefutable proof of identity and suffrage, creating an unalterable record," Rose stated. "Such a system represents the future, and its implementation requires individuals with diverse backgrounds, including those with expertise in blockchain technology."

羅斯還主持了廣為人知的倫敦皇家播客，他在接受 Cointelegraph 獨家採訪時斷言，基於區塊鏈的投票系統可能會徹底改變選舉格局。羅斯表示：“設想一個系統，選票安全地存儲在區塊鏈上，提供無可辯駁的身份和選舉權證明，創建不可更改的記錄。” “這樣的系統代表著未來，其實施需要具有不同背景的個人，包括具有區塊鏈技術專業知識的人。”

Public trust in electoral processes and political entities has eroded in recent years. According to a report published by the Office for National Statistics (ONS) in March 2024, only 12% of the British public expressed trust in political parties in 2023, a notable decline from 20% in 2022.

近年來，公眾對選舉過程和政治實體的信任有所削弱。英國國家統計局（ONS）2024年3月發布的報告顯示，2023年只有12%的英國民眾對政黨表示信任，較2022年的20%顯著下降。

Rose, while expressing confidence in the integrity of the United Kingdom's electoral system, acknowledged the potential advantages of integrating blockchain technology: "I am not suggesting that the U.K. voting system is inherently flawed. However, human involvement inevitably introduces potential for error. Therefore, our goal is to transition voting to the blockchain."

羅斯在表達對英國選舉制度完整性的信心的同時，也承認整合區塊鏈技術的潛在優勢：「我並不是說英國投票制度存在固有缺陷。然而，人為參與不可避免地會帶來潛在的錯誤。

Rose's vision for London extends beyond the implementation of blockchain-based voting. He aims to foster an environment conducive to cryptocurrency innovation, restoring London's position as a global financial powerhouse. "London has relinquished its previous status as a preeminent financial center due to its current lack of support for cryptocurrencies," Rose remarked.

羅斯對倫敦的願景不僅限於實施基於區塊鏈的投票。他的目標是創造一個有利於加密貨幣創新的環境，恢復倫敦作為全球金融強國的地位。羅斯表示：“由於目前缺乏對加密貨幣的支持，倫敦已經放棄了之前作為卓越金融中心的地位。”

As a former Wall Street banker, Rose recognized the dire need for financial literacy in the United Kingdom. To address this issue, he proposes establishing a dedicated cryptocurrency for London, accompanied by an educational platform to empower citizens.

作為一名前華爾街銀行家，羅斯認識到英國迫切需要金融知識。為了解決這個問題，他建議為倫敦建立一個專用的加密貨幣，並建立一個教育平台來增強公民的能力。

"Financial education holds paramount importance," Rose emphasized. "Leveraging blockchain technology presents an opportune moment to deliver financial literacy. Additionally, I envision creating the London coin, distributing it to every resident to establish a system for financial education."

「金融教育至關重要，」羅斯強調。 “利用區塊鏈技術提供了一個傳播金融知識的好時機。此外，我設想創建倫敦硬幣，將其分發給每位居民，以建立金融教育系統。”

While details regarding the London token are still in development, Rose clarified its intended functionality as a conventional cryptocurrency, subject to market fluctuations, with potential deployment on the Polygon or Avalanche blockchains.

雖然有關倫敦代幣的細節仍在開發中，但 Rose 澄清了其作為傳統加密貨幣的預期功能，受市場波動的影響，並有可能部署在 Polygon 或 Avalanche 區塊鏈上。

Rose envisions the London crypto serving practical purposes in everyday life, including staking, facilitating payments for public transportation, taxes, and other essential services.

羅斯設想倫敦加密貨幣在日常生活中可以發揮實際作用，包括質押、促進公共交通、稅收和其他基本服務的支付。

To fund the project, Rose proposes a 1% financial education tax levied on financial institutions headquartered in London: "We aim to levy a one-time 1% financial education tax on institutions with global headquarters in the City of London. This tax revenue will serve as a liquidity pool for the London coin."

為了資助該項目，羅斯提議對總部位於倫敦的金融機構徵收1%的金融教育稅：「我們的目標是對全球總部位於倫敦金融城的機構一次性徵收1%的金融教育稅。這筆稅收將充當倫敦幣的流動性池。

Rose's commitment to blockchain technology is evident in his substantial investments in various Web3 companies, totaling over $10 million. This deep engagement has instilled within him an unwavering belief in the potential of blockchain to transform various sectors, including electoral processes and financial education.

Rose 對區塊鏈技術的承諾體現在他對多家 Web3 公司的大量投資中，投資總額超過 1000 萬美元。這種深入的參與使他堅定不移地相信區塊鏈有潛力改變各個領域，包括選舉過程和金融教育。

As London readies itself for mayoral elections, Brian Rose's vision of a blockchain-powered electoral system and a crypto-friendly environment offers a compelling proposition for Londoners seeking greater transparency and innovation in governance.

隨著倫敦為市長選舉做好準備，布萊恩·羅斯對區塊鏈驅動的選舉系統和加密友好環境的願景為尋求更大透明度和治理創新的倫敦人提供了令人信服的主張。