Bitfinex 代幣計劃在爭議中發出危險信號

為了因應最近 8.5 億美元的損失，Bitfinex 管理層提議發行 LEO 代幣來補償受影響的用戶。該計劃涉及發行價值 10 億美元的 LEO 代幣，由於該交易所持續存在的法律問題、對比特幣的潛在影響以及與先前失敗的解決駭客攻擊的嘗試的相似之處，引起了人們的擔憂。加密貨幣社群的知名人士對該計劃提出了不同的看法，有些人表示支持，有些人則表示擔憂。

Bitfinex's Proposal to Issue Tokens Raises Concerns Amidst Controversies

Bitfinex 發行代幣的提案引發爭議

Amidst ongoing controversies surrounding a substantial loss of $850 million, the management of Bitfinex has unveiled a plan to replenish the funds through the issuance of new tokens, a move that has raised eyebrows due to a multitude of reasons.

在圍繞 8.5 億美元巨額虧損的持續爭議中，Bitfinex 管理層公佈了一項透過發行新代幣來補充資金的計劃，此舉因多種原因引起了人們的關注。

Bitfinex's proposed solution to compensate victims of a recent hack that resulted in the losses is to issue an additional $1 billion worth of tokens known as LEO. The plan has sparked immediate skepticism from industry observers, particularly in light of the legal challenges faced by Bitfinex and its affiliated company, Tether.

Bitfinex 提出的賠償解決方案是額外發行價值 10 億美元的代幣，稱為 LEO，以補償最近一次駭客攻擊造成的損失。該計劃立即引發了行業觀察家的懷疑，特別是考慮到 Bitfinex 及其附屬公司 Tether 面臨的法律挑戰。

Concerns have been raised regarding the potential impact of such a large token issuance on the value of Bitcoin, as well as the similarity between this proposal and a previous attempt by the exchange to address a hack with an unconventional method.

人們擔心如此大規模的代幣發行對比特幣價值的潛在影響，以及該提案與交易所先前嘗試以非常規方法解決駭客攻擊之間的相似性。

Zhao Dong, a Chinese crypto investor and shareholder in both Bitfinex and Tether, shared the document outlining the plan on Twitter over the weekend. According to the document, the LEO token will function similarly to Binance's BNB token.

中國加密投資者、Bitfinex 和 Tether 股東趙東週末在 Twitter 上分享了概述該計劃的文件。根據該文件，LEO 代幣的功能與該國的 BNB 代幣類似。

Dovey Wan, founding partner of Primitive Ventures, expressed support for the initiative, describing the LEO token as a potentially improved version of the BNB model. However, she also acknowledged the potential challenges posed by the lack of vesting periods, which could lead to sell pressure and potential downward pressure on the value of the token.

Primitive Ventures 的創始合夥人 Dovey Wan 表達了對該倡議的支持，並將 LEO 代幣描述為 BNB 模型的潛在改進版本。然而，她也承認缺乏歸屬期帶來的潛在挑戰，這可能會導致拋售壓力和代幣價值的潛在下行壓力。

Critics of the plan argue that it could exacerbate the existing problems faced by Bitfinex and Tether. The companies were recently ordered by the New York Attorney General to cease operations in the state and provide detailed information on their financial activities and reserves.

該計劃的批評者認為，它可能會加劇 Bitfinex 和 Tether 面臨的現有問題。紐約州總檢察長最近命令這些公司停止在該州的業務，並提供有關其財務活動和儲備的詳細資訊。

The issuance of new tokens raises questions about the company's ability to maintain the value of the tokens and fulfill their stated purpose of compensating hack victims. Furthermore, the lack of transparency surrounding the plan and the timing of its announcement have fueled speculation about the legitimacy of the initiative.

新代幣的發行引發了人們對該公司維持代幣價值並實現其補償駭客受害者的既定目的的能力的質疑。此外，該計劃及其宣佈時間缺乏透明度，引發了對該計劃合法性的猜測。

Industry experts urge caution and thorough due diligence before investing in the LEO token. They emphasize the importance of understanding the risks associated with such a move, particularly in light of the ongoing controversies surrounding Bitfinex and Tether.

行業專家敦促在投資 LEO 代幣之前保持謹慎並進行徹底的盡職調查。他們強調了解與這項措施相關的風險的重要性，特別是考慮到圍繞 Bitfinex 和 Tether 持續存在的爭議。