比特幣在波動性下降中顯示出強度

隨著全球加密貨幣市場進入五月的發展，在四月的動蕩之後，鞏固的跡象正在出現。

The global cryptocurrency market showed signs of stabilisation in early May after a turbulent April, with Bitcoin displaying strength and altcoins struggling to maintain momentum.

全球加密貨幣市場在四月動蕩之後的5月初表現出穩定的跡象，比特幣表現出強度，而山寨幣則努力保持動力。

Bitcoin Price Today, May 1

今天5月1日的比特幣價格

At the start of the new month, Bitcoin hovered around the $95,000 mark, exhibiting resilience despite facing strong resistance at this level. On Thursday, May 1, BTC was trading at $94,920, reflecting a marginal 0.17% dip in the last 24 hours. On Indian exchanges, BTC was trading slightly higher at $95,400, despite registering a 1% intraday loss.

在新月開始時，比特幣徘徊在95,000美元的大關左右，儘管在這個水平上面臨著強烈的抵抗力，但仍表現出韌性。 5月1日，星期四，BTC的交易價格為94,920美元，反映了過去24小時的邊緣下降0.17％。在印度交流中，儘管盤中損失1％，BTC的交易略高於95,400美元。

According to Alankar Saxena, Co-founder and CTO of Mudrex, Bitcoin is showing “strong resilience at lower levels.” This resilience is attributed to continued ETF inflows and increasing whale accumulation, which are impacting the cryptocurrency's price trends.

根據Mudrex的聯合創始人和CTO Alankar Saxena的說法，比特幣顯示出“較低水平的強彈性”。這種韌性歸因於持續的ETF流入和增加的鯨魚積累，這會影響加密貨幣的價格趨勢。

Research from K33 further highlighted that Bitcoin’s weekly volatility has dropped to its lowest point in 563 days, highlighting the asset’s growing stature as a mature financial instrument.

K33的研究進一步強調，比特幣的每週波動率在563天內下降到了最低點，這突顯了資產作為成熟的金融工具的日益增長。

“BTC faces resistance at $95,500 while support lies at $93,000,” Saxena noted.

薩克斯納指出：“ BTC的抵抗力為95,500美元，而支持則為93,000美元。”

On the other hand, Ethereum (ETH) price remained relatively steady, posting a 0.31% price increase to trade at $1,810 on international platforms and $1,824 on Indian exchanges.

另一方面，以太坊（ETH）價格保持穩定，在國際平台上的貿易價格上漲0.31％，印度交易所的貿易價格為1,810美元。

Avinash Shekhar, Co-Founder and CEO of Pi42, noted that Ethereum is undergoing consolidation and “may be preparing to shift dominance depending on market dynamics.’ He added that overall sentiment in the crypto sector remains cautiously optimistic.

PI42的聯合創始人兼首席執行官Avinash Shekhar指出，以太坊正在進行合併，並且“可能正準備根據市場動態轉移優勢。”他補充說，加密貨幣部門的總體情緒仍然謹慎樂觀。

However, altcoins struggled to maintain upward momentum. Major tokens such as:

但是，AltCoins努力保持向上的動力。主要令牌，例如：

Ripple (XRP)

波紋（XRP）

Solana (SOL)

Solana（Sol）

Binance Coin (BNB)

Binance硬幣（BNB）

Dogecoin (DOGE)

Dogecoin（Doge）

Cardano (ADA)

卡達諾（那裡）

Chainlink (LINK)

連鎖鏈接（鏈接）

—all traded in the red.

- 所有人都以紅色交易。

Other altcoins including Tron (TRX), Uniswap (UNI), Cronos (CRO), EOS, and Bitcoin SV (BSV) also registered losses.

包括TRON（TRX），UNISWAP（UNI），CRONOS（CRO），EOS和BITCOIN SV（BSV）在內的其他AltCoins也註冊了損失。

Crypto Market Today, May 1

今天5月1日的加密市場

The global crypto market cap fell by 0.26% in the last 24 hours, bringing the total sector valuation to $2.96 trillion, according to CoinMarketCap data.

根據CoinMarketCap的數據，在過去24小時內，全球加密貨幣的市值下降了0.26％，使總部的總估值達到2.9.6萬億美元。

Despite the broader market pullback, a few coins such as Leo, Monero, Floki Inu, and Zcash managed to hold onto minor gains.

儘管市場的回調更廣泛，但一些硬幣，例如Leo，Monero，Floki Inu和Zcash設法保持了較小的收益。

The CoinSwitch Markets Desk attributed the market dip to negative US economic indicators, including weaker-than-expected Q1 GDP data and lackluster employment reports, which triggered concerns over stagflation. These macroeconomic signals contributed to Bitcoin’s brief surge above $95,000, followed by a retreat.

CoinSwitch Markets Desk將市場傾向歸因於美國經濟負面指標，包括弱預期的Q1 GDP數據和乏味的就業報告，這引起了對停滯的關注。這些宏觀經濟信號導致比特幣的短暫浪費在95,000美元以上，然後進行撤退。

“Investors should remain cautious amid ongoing economic uncertainty,” CoinSwitch advised.

Coinswitch建議：“由於經濟不確定性，投資者應該保持謹慎。”