比特幣的符文熱潮引發交易所上市狂潮

Runes 是比特幣的新代幣標準，其推出恰逢比特幣減半，引發了激烈的活動。總部位於開曼群島的交易所 Gate.io 立即上線了三種早期的 Runes 代幣：SATOSHI•NAKAMOTO、MEME•ECONOMICS 和 WANKO•MANKO•RUNES。代幣發行量的激增已將比特幣網路費用推至前所未有的水平，因為早期代幣插槽具有增加二級市場價值和吸引力的潛力。

Bitcoin's Runes Standard Sparks Exchange Listing Frenzy

比特幣符文標準引發交易所上市狂潮

On Friday, Bitcoin's novel fungible token standard, Runes, debut alongside the anticipated halving event. The surge in demand for Runes tokens swiftly propelled network fees on the blockchain to unprecedented heights.

週五，比特幣新穎的可替代代幣標準 Runes 與預期的減半事件一起首次亮相。對符文代幣需求的激增迅速將區塊鏈上的網路費用推向前所未有的高度。

Gate.io Embraces Early Runes Tokens

Gate.io擁抱早期符文代幣

Gate.io, a prominent cryptocurrency exchange headquartered in the Cayman Islands, has swiftly listed three of the inaugural Runes tokens on Bitcoin: SATOSHI•NAKAMOTO (unrelated to the pseudonymous Bitcoin creator), MEME•ECONOMICS, and WANKO•MANKO•RUNES.

Gate.io 是一家總部位於開曼群島的著名加密貨幣交易所，已迅速在比特幣上列出了三種首批Runes 代幣：SATOSHI·NAKAMOTO（與匿名比特幣創建者無關）、MEME·ECONOMICS和WANKO·MANKO·RUNES。

Despite its peculiar name, WANKO•MANKO•RUNES stands out from the other two tokens due to its inspiration from a narrative by Runes protocol architect Casey Rodarmor. The former, however, share a commonality beyond their peculiar naming scheme: they rank among the first ten tokens inscribed via the Runes protocol.

儘管名字很奇特，但 WANKO·MANKO·RUNES 從其他兩個代幣中脫穎而出，因為它的靈感來自 Runes 協議架構師 Casey Rodarmor 的敘述。然而，前者除了其獨特的命名方案之外還有一個共同點：它們屬於透過符文協議刻錄的前十個代幣之一。

Early Slot Rush and Provenance

早期老虎機熱潮與出處

The launch of Runes tokens on Friday sparked a fervent rush, significantly contributing to the post-halving surge in Bitcoin network fees, which soared into the millions of dollars. Creators had previously confided in Decrypt that securing an early slot bestowed credibility on their projects, potentially enhancing their appeal among traders and their perceived value. This trend mirrors the phenomenon observed with Ordinals, NFT-like inscriptions on Bitcoin, which generated substantial profits for early entries on secondary marketplaces.

週五 Runes 代幣的推出引發了熱潮，極大地推動了比特幣網路費用減半後的飆升，飆升至數百萬美元。創作者先前曾向 Decrypt 透露，獲得早期席位可以賦予他們的專案可信度，從而有可能增強他們對交易者的吸引力和感知價值。這一趨勢反映了在比特幣上觀察到的類似 NFT 銘文的現象，它為早期進入二級市場帶來了可觀的利潤。

Exchange Endorsement and Legitimization

交易所背書合法化

The buzz surrounding these tokens, the funding enabling them to pay hefty network fees, and their association with early slots may have influenced centralized exchanges like Gate.io to prioritize their listing. Speculation abounds on social media that the first ten Runes tokens—some yet to be deployed—are prime targets for exchange listings.

圍繞這些代幣的熱議、使它們能夠支付高額網路費用的資金以及它們與早期插槽的關聯可能會影響 Gate.io 等中心化交易所優先考慮它們的上市。在社群媒體上盛行猜測，前十個符文代幣（其中一些尚未部署）是交易所上市的主要目標。

Other notable Runes tokens minted on the Bitcoin blockchain include Rodarmor's UNCOMMON•GOODS with an uncapped supply, DOG•GO•TO•THE•MOON tied to the Runestone Ordinals project, and RSIC•GENESIS•RUNE linked to the airdropped Ordinals collection RSIC.

在比特幣區塊鏈上鑄造的其他著名符文代幣包括Rodarmor 的UNCOMMON•GOODS（供應量不設上限）、與Runestone Ordinals 項目相關的DOG•GO•TO•THE•MOON 以及與空投Ordinals 集合RSIC 相關的RSIC•GENESIS•RUNE。

Centralized Exchanges' Role

中心化交易所的作用

Centralized exchanges play a pivotal role in legitimizing assets, elevating them from the realm of obscurity and exposing them to a wider audience. Unlike decentralized exchanges, these platforms demand identification and customer information.

中心化交易所在資產合法化、將資產從默默無聞的領域提升到更廣泛的受眾面前發揮關鍵作用。與去中心化交易所不同，這些平台需要識別和客戶資訊。

Binance's recent tweet has fueled speculation about their interest in Runes, as they have previously supported Bitcoin-based BRC-20 tokens. OKX has also ventured into Runes through its "Web3 marketplace," facilitating peer-to-peer trading, although its main CEX has yet to list any Runes tokens.

Binance 最近的推文引發了人們對其對 Runes 興趣的猜測，因為他們之前曾支持基於比特幣的 BRC-20 代幣。 OKX 也透過其「Web3 市場」涉足 Runes，促進點對點交易，儘管其主要 CEX 尚未列出任何 Runes 代幣。

Gate.io's Pioneering Spirit

Gate.io的開拓精神

Gate.io has a proven track record of embracing emerging trends in the digital asset space. Last year, they were the first to list ORDI, the first and most notable BRC-20 token. Today, ORDI is listed on Binance, OKX, and other major exchanges, ranking among the top 100 cryptocurrencies by market capitalization. Whether Gate.io will repeat this success with Runes remains to be seen, but their early adoption may signal a broader trend among exchanges.

Gate.io 在擁抱數位資產領域的新興趨勢方面擁有良好的記錄。去年，他們率先上線了 ORDI，這是第一個也是最著名的 BRC-20 代幣。如今，ORDI已在幣安、OKX等主要交易所上市，躋身加密貨幣市值前100名。 Gate.io 是否會透過 Runes 複製這一成功還有待觀察，但它們的早期採用可能預示著交易所之間更廣泛的趨勢。

Runes: A New Era for Bitcoin Tokens

符文：比特幣代幣的新時代

Runes represents a novel standard for creating tokens on the Bitcoin blockchain, innovated by the creator of Ordinals. Unlike Ordinals, which facilitate NFT-like assets, Runes enables the creation of interchangeable tokens, mirroring the functionality of established blockchain networks like Ethereum and Solana.

Runes 代表了在比特幣區塊鏈上創建代幣的新穎標準，由 Ordinals 的創建者創新。與促進類似 NFT 資產的 Ordinals 不同，Runes 可以創建可互換的代幣，反映了以太坊和 Solana 等已建立的區塊鏈網路的功能。

The Runes protocol aspires to extend this functionality to the venerable Bitcoin network. While the experimental BRC-20 standard attempted this previously, Runes promises enhanced efficiency, garnering support from Bitcoin enthusiasts who anticipate its widespread adoption. The potential for Runes to gain traction among centralized exchanges may further bolster its prospects.

Runes 協議渴望將這項功能擴展到古老的比特幣網路。雖然實驗性的 BRC-20 標準之前曾嘗試過這一點，但 Runes 承諾提高效率，並獲得了預計其廣泛採用的比特幣愛好者的支持。符文在中心化交易所中獲得關注的潛力可能會進一步增強其前景。