隨著夏季的臨近，比特幣顯示相對穩定性。但是，這種平靜可能是一個更加困難的階段。

但是，根據一些加密分析師的說法，這種平靜可能是一個更加困難的階段。在交易者的挫敗感，不利的季節性和過度樂觀之間

Bitcoin has displayed remarkable resilience and stability in recent times, particularly as summer approaches. However, some crypto analysts are sounding a note of caution, suggesting that this calm could foreshadow a more difficult phase for the crypto market.

近來，比特幣表現出了顯著的彈性和穩定性，尤其是在夏季臨近時。但是，一些加密分析師聽起來很謹慎，這表明這種平靜可能預示著加密市場的艱難階段。

According to CoinGlass, the third quarter is historically the worst performing for Bitcoin. The data from 2013 shows an average return of only 6.03% for Q3. In contrast, the fourth quarter boasts an impressive 85.42% return.

根據Coinglass的說法，第三季度在歷史上是比特幣表現最差的。 2013年的數據顯示，第三季度的平均回報僅為6.03％。相比之下，第四季度的回報率令人印象深刻。

According to crypto analysts, Bitcoin could be set for a period of weaker performance in the third quarter of 2024. They attribute this to the Federal Reserve's sustained monetary policy. Despite the rising inflation figures, the Fed is expected to keep interest rates stable.

根據加密分析師的說法，比特幣在2024年第三季度的性能較弱時期可以歸因於美聯儲的持續貨幣政策。儘管通貨膨脹數字上升，但預計美聯儲將保持利率穩定。

This strategy, while beneficial for the stock market, might diminish the appeal of Bitcoin as an alternative yield asset. Moreover, the arrival of summer holidays could lead to a decrease in trading volume, rendering the market more susceptible to sudden volatility.

該策略雖然對股票市場有益，但可能會降低比特幣作為替代性收益資產的吸引力。此外，暑假的到來可能會導致交易量減少，從而使市場更容易突然波動。

With retail investors potentially taking profits during this time, the crypto market is poised for more unpredictable price swings.

隨著散戶投資者在此期間有可能獲得利潤，加密市場有望獲得更不可預測的價格波動。

In his latest analysis for Santiment, Brian Quinlivan, an analyst at the crypto analytics firm, highlights the growing anticipation and euphoria surrounding a new all-time high for the Bitcoin price. However, he cautions that history suggests such optimism is often followed by the opposite effect.

加密分析公司的分析師Brian Quinlivan在他對Santiment的最新分析中，強調了圍繞比特幣價格的新歷史最高高點的期望和欣喜。但是，他警告說，歷史表明這種樂觀習慣通常會伴隨著相反的效果。

Indeed, Bitcoin is currently being sold at a 2.1% discount from its all-time high. But a technical resistance at $30,000 could prevent any further price increases. This situation might facilitate a potential catch-up by Ethereum, whose recent rebound is garnering attention.

實際上，比特幣目前的售價比其歷史最高高2.1％。但是，30,000美元的技術抵抗力可以阻止任何進一步的價格上漲。這種情況可能會促進以太坊的潛在追趕，他最近的反彈引起了人們的關注。

Since April 12, Ethereum has experienced a surge of nearly 90%, displaying a more significant recovery compared to Bitcoin, which has risen by 50% over the same period.

自4月12日以來，以太坊經歷了近90％的湧入，與比特幣相比，比特幣的回收率更高，比特幣在同一時期增長了50％。

If the bull cycle of the crypto queen is exhausting, the second-largest cryptocurrency could benefit. Some analysts, like Ben Armstrong, are even predicting a price of $3,000 for ETH within a few days.

如果加密女王的公牛循環令人筋疲力盡，那麼第二大加密貨幣可能會受益。一些分析師，例如本·阿姆斯特朗（Ben Armstrong），甚至在幾天內預測ETH的價格為3,000美元。

As summer unfolds, the outlook for bitcoin remains uncertain. Historical trends, technical analysis, and psychological dynamics all come into play, and the market could yet surprise with a downturn. But if not, could it finally be time for Ethereum to take the spotlight?

隨著夏天的發展，比特幣的前景仍然不確定。歷史趨勢，技術分析和心理動力都在發揮作用，而且市場衰退可能會驚訝。但是，如果不是，那麼以太坊最終是否可以吸引聚光燈？