比特幣收回了100,000美元的價格水平

比特幣自2025年1月以來首次收回了100,000美元的價格水平，這表明在加密貨幣市場上發起了信心。

Bitcoin (BTC) price has reclaimed the $100,000 level for the first time since January 2025, signaling renewed confidence in the crypto market.

自2025年1月以來，比特幣（BTC）的價格首次收回了100,000美元的水平，這表明對加密貨幣市場的信心增強了信心。

BTC briefly touched $100,815 on May 8, according to CoinGecko data. This marks the third time Bitcoin has crossed the six-figure mark, but today’s surge shows stronger fundamentals compared to earlier highs.

根據Coingecko數據，BTC在5月8日短暫觸及了100,815美元。這標誌著比特幣第三次超越了六位數，但與早期高點相比，今天的激增顯示了更強的基本面。

Bitcoin Dominance Rises Alongside Price Surge

比特幣的優勢與價格上漲一起上升

Unlike previous $100,000 breakthroughs, Bitcoin’s market dominance surged past 60% this time. In December 2024, when Bitcoin first hit $100,000, dominance was only at 52%.

與以前的100,000美元突破不同，這次比特幣的市場優勢飆升了60％。 2024年12月，當比特幣首次達到100,000美元時，優勢僅為52％。

A higher dominance suggests that investors are favoring Bitcoin over altcoins, positioning it more clearly as a “safe-haven” asset in crypto portfolios.

更高的主導地位表明，投資者比比特幣相比，比比特幣更清楚地將其定位為加密投資組合中的“避風勢”資產。

“Bitcoin has been showing strength for weeks now, barely reacting to geopolitical tensions,” said Mercuryo CEO Petr Kozyakov. “It’s increasingly behaving like a long-term economic hedge.”

Mercuryo首席執行官Petr Kozyakov說：“比特幣已經顯示了數週的力量，幾乎沒有對地緣政治緊張局勢做出反應。” “這越來越像長期的經濟對沖。”

Why Bitcoin Is Rising Now

為什麼比特幣現在正在上升

Several factors are pushing Bitcoin higher:

有幾個因素將比特幣提高：

U.S. economic data is largely benign, allowing crypto markets to continue their bull run. According to Vincent Liu of Kronos Research, Bitcoin is hovering at this psychological threshold just days before key U.S. economic reports, including budget data on May 12 and inflation figures on May 13.

美國的經濟數據在很大程度上是良性的，從而使加密貨幣市場能夠繼續其牛市。根據Kronos Research的Vincent Liu的說法，比特幣在美國關鍵經濟報告之前的幾天內就在這種心理閾值中徘徊，包括5月12日的預算數據和5月13日的通貨膨脹數據。

At this rate, the bulls may be able to push through to new highs.

以這種速度，公牛可能能夠晉升為新的高點。

Can Bitcoin Stay Above $100,000?

比特幣可以停留在100,000美元以上嗎？

The Crypto Fear & Greed Index currently sits at 65, showing moderate bullish sentiment.

目前，加密恐懼和貪婪指數為65，表現出溫和的看漲情緒。

Analysts like Ben Caselin from VALR believe Bitcoin has room to grow, forecasting a potential breakout toward $110,000 later this year.

瓦爾（Valr）的本·卡塞林（Ben Caselin）這樣的分析師相信，比特幣有生長的空間，預測今年晚些時候的潛在突破將達到110,000美元。

Caselin also notes that retail investors — typically a major driver of late-stage rallies — have yet to fully re-enter the market. That could mean Bitcoin’s latest rally is still in its early phases.

卡塞林還指出，零售投資者（通常是後期集會的主要驅動力）尚未完全重新進入市場。這可能意味著比特幣的最新集會仍處於早期階段。

What To Watch Next

接下來要看什麼

For now, Bitcoin’s strong fundamentals and growing dominance suggest the market could be entering a new phase — one where $100,000 is the floor, not the ceiling.

就目前而言，比特幣的強大基本原理和日益占主導地位表明，市場可能正在進入一個新階段 - 一個階段是100,000美元，而不是天花板。