比特幣價格上週五上漲了100,000美元

在中國表示願意重新與美國進行貿易會談的意願之後，比特幣價格在周五上漲了近100,000美元。

Bitcoin prices edged closer to the $100,000 milestone on Friday, supported by ebbing worries over the US-China trade relations after Beijing said it was prepared to resume talks with Washington, a report by CNBC said.

CNBC的一份報告稱，在北京表示準備與華盛頓進行會談後，比特幣價格更接近週五的100,000美元里程碑，這是對美中貿易關係的擔憂。

The largest cryptocurrency was up 1.7% over the past 24 hours to $96,806 by 07:00 ET (11:00 GMT). It briefly touched $97,226 earlier in the session.

在過去的24小時內，最大的加密貨幣上漲了1.7％，到07:00 ET（GMT 11:00）上漲了96,806美元。在會議早些時候，它短暫觸及了$ 97,226。

The crypto rally was also supported by MicroStrategy’s (NASDAQ:MSTR) announcement of a $21 billion equity offering to buy more Bitcoin, even as the firm reported its fifth straight quarterly loss.

加密貨幣集會也得到了MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）的支持，該消息宣布了210億美元的股權購買更多比特幣，即使該公司報告了連續第五次季度損失。

The firm reported a net loss of $5.91 billion, or $5.04 per share, for the first quarter, compared with a profit of $1.33 billion, or $1.13 per share, a year earlier.

該公司報告的第一季度淨虧損為59.1億美元，即每股5.04美元，而一年前的利潤為13.3億美元，每股1.13美元。

The stellar earnings in the year-ago quarter were driven by a $1.9 billion realised gain on its cryptocurrency holdings. But for the three months ended March 31, MicroStrategy reported a $5.91 billion unrealized loss on its Bitcoin investment.

去年同期的出色收益是由其加密貨幣持有的19億美元實現的。但是在截至3月31日的三個月中，Microstrategy報告了其比特幣投資的59.1億美元未實現的損失。

But broader risk sentiment was buoyed by optimism over US-China trade negotiations. Both countries’ top trade officials discussed ways to resolve outstanding issues and agreed to keep in close contact, the Chinese Ministry of Commerce said on Thursday.

但是，對美國 - 中國貿易談判的樂觀情緒激發了更廣泛的風險情緒。中國商務部周四表示，兩國最高貿易官員都討論了解決未來問題的方法，並同意保持密切聯繫。

The remarks come after US President Donald Trump said on Monday that he expects to meet with Chinese President Xi Jinping at the upcoming G20 summit in Japan in late June to continue trade talks.

在美國總統唐納德·特朗普週一表示，他預計將在6月下旬在日本即將舉行的G20峰會上與中國總統習近平會面，以繼續貿易會談。

World stocks edged up to a seven-week high on Friday, extending the previous day’s rally as investors responded to signs of progress in the US-China trade talks and an improvement in global sentiment.

週五，世界股票高達7週的高度，延長了前一天的集會，因為投資者回應了美中貿易談判進展的跡象和全球情緒的改善。

Cryptocurrencies also tend to move in line with equities and other risky assets, especially during periods of heightened market volatility.

加密貨幣也傾向於與股票和其他風險資產相符，尤其是在市場波動率高時期。

While cryptocurrencies are not directly linked to supply chains or macroeconomic data, they are often subject to speculation and rapid price swings. This sensitivity to investor mood makes cryptocurrencies an interesting asset class to watch during times of heightened geopolitical uncertainty.

儘管加密貨幣與供應鍊或宏觀經濟數據沒有直接相關，但它們通常會受到猜測和快速價格波動的影響。這種對投資者情緒的敏感性使加密貨幣成為一個有趣的資產類別，可以在地緣政治不確定性增強的時候觀看。

Among other major cryptocurrencies, Ethereum rose 1.4% to $1,838 by 07:00 ET (11:00 GMT), XRP edged up 0.5% to $2.22, Solana gained 0.6% and Cardano advanced 2.7%.

在其他主要加密貨幣中，以太坊上漲了1.4％，至1,838美元，超過07:00 ET（GMT 11:00），XRP上漲了0.5％，至2.22美元，Solana上漲了0.6％，Cardano Advanting Advanting 2.7％。

Dogecoin was trading higher by 3.3%, extending recent gains after a report by The New York Times on Monday highlighted how the memecoin had become a favorite among some Trump supporters at his rallies.

Dogecoin的交易價格上漲了3.3％，在《紐約時報》週一的一份報導強調了該成員如何成為他集會上一些特朗普支持者的最愛之後，最近的收益延長了。

However, the memecoin $TRUMP slid nearly 5% and was pulling back from recent highs after rallying over 50% in late April. The token, which is a named after the US President, had soared to an all-time high of $18.88 on April 25.

但是，Memecoin $ Trump在4月下旬集結了50％以上，從最近的高點退了近5％。該令牌是以美國總統的名字命名的，在4月25日飆升至18.88美元。