比特幣暴跌引發加密貨幣市場崩潰

比特幣（BTC）在過去 24 小時內暴跌 4.3%，引發加密貨幣市場普遍下跌，投資者在近期復甦後紛紛套現。市場曾達到2.384兆美元的高點，但最近的拋售導致損失超過790億美元，使總市值降至2.243兆美元。

Bitcoin Suffers Steep Decline, Triggering Market-Wide Collapse

比特幣大幅下跌，引發市場全面崩潰

The cryptocurrency market has experienced a significant downturn following a recent rally that witnessed several assets posting double-digit gains. Bitcoin (BTC), the flagship cryptocurrency, has plummeted by 4.3% over the past 24 hours, dragging the broader market down with it.

加密貨幣市場在最近的反彈之後經歷了嚴重的低迷，一些資產出現了兩位數的漲幅。旗艦加密貨幣比特幣 (BTC) 在過去 24 小時內暴跌 4.3%，拖累大盤下跌。

Following a brief recovery that saw BTC reclaim the $66,000 price level on April 15, the cryptocurrency subsequently witnessed a sharp decline, falling to the higher spectrum of the $61,000 threshold. Despite a temporary recovery, Bitcoin has continued to face selling pressure, trading at $63,250 at the time of writing.

在 4 月 15 日 BTC 短暫回升至 66,000 美元價格水平之後，該加密貨幣隨後急劇下跌，跌至 61,000 美元門檻的較高區間。儘管暫時復甦，比特幣仍繼續面臨拋售壓力，截至撰寫本文時交易價格為 63,250 美元。

This sharp pullback has resulted in a significant loss of value for the crypto market, with the total valuation decreasing by over $79 billion in the past day. The global crypto market cap currently stands at $2.243 trillion, down from its recent high of $2.384 trillion.

這種急劇回檔導致加密貨幣市場價值大幅下跌，過去一天總估值下降了超過 790 億美元。全球加密貨幣市值目前為 2.243 兆美元，低於近期高點 2.384 兆美元。

One of the primary factors driving this sudden downturn is a surge in selloffs, as market participants have rushed to exit their positions at breakeven following the recent recovery push. Notably, total market volume increased to $121 billion yesterday, indicating increased trading activity. During market downturns, a rise in trade volume often suggests an increase in selloffs. Despite a slight decrease, volume has remained above the $100 billion mark, currently amounting to $112.7 billion.

導致經濟突然下滑的主要因素之一是拋售激增，因為在最近的復甦推動之後，市場參與者紛紛在盈虧平衡點退出頭寸。值得注意的是，昨日市場總成交量增加至 1,210 億美元，顯示交易活動增加。在市場低迷時期，交易量的增加通常意味著拋售的增加。儘管略有下降，但成交量仍維持在 1,000 億美元大關之上，目前達到 1,127 億美元。

Further analysis by Coinglass reveals that Bitcoin derivatives volume has increased by 10.31% in the last 24 hours to $98.1 billion as of press time. The long/short ratio for Bitcoin derivatives currently sits at 0.9573, indicating a confluence of increased derivatives trades and a predominant bearish sentiment.

Coinglass 的進一步分析顯示，截至發稿時，比特幣衍生性商品交易量在過去 24 小時內成長了 10.31%，達到 981 億美元。比特幣衍生性商品的多頭/空頭比率目前為 0.9573，顯示衍生性商品交易增加和看跌情緒占主導地位。

The prevailing bearish pressure has persisted despite the upcoming Bitcoin halving event, which is expected to reduce the daily inflation rate and potentially bolster Bitcoin's price action. However, Crypto.com CEO Kris Marszalek has cautioned that this downturn may continue ahead of the halving, scheduled to occur in the next three days.

儘管即將到來的比特幣減半事件預計將降低每日通膨率並可能提振比特幣的價格走勢，但普遍的看跌壓力仍然存在。然而，Crypto.com 執行長 Kris Marszalek 警告說，這種低迷可能會在計劃於未來三天內發生的減半之前持續下去。

In addition, exchanges have observed increased Bitcoin inflows, further signaling a rise in selling pressure. Moreover, geopolitical tensions surrounding the looming Iran-Israel conflict have not fully subsided, with reports suggesting that Israel plans to retaliate to recent attacks from Iran.

此外，交易所也觀察到比特幣流入量增加，進一步顯示拋售壓力上升。此外，圍繞迫在眉睫的兩伊衝突的地緣政治緊張局勢尚未完全平息，有報道稱以色列計劃對伊朗最近的襲擊進行報復。

At its current price point, Bitcoin needs to break above the 50-day Exponential Moving Average (EMA) at $64,735 to trigger a shift in short-term sentiments from bearish to bullish. However, the asset would face significant resistance at $64,200, aligning with Fibonacci 0.236.

以目前的價格來看，比特幣需要突破 64,735 美元的 50 天指數移動平均線 (EMA)，才能引發短期情緒從看跌轉向看漲。然而，該資產將面臨 64,200 美元的重大阻力，與斐波那契 0.236 一致。

Investors should exercise caution and closely monitor market developments. The current downturn highlights the volatility inherent in the cryptocurrency market, and investors should only allocate funds they are prepared to lose.

投資人應謹慎行事，密切注意市場動態。目前的低迷凸顯了加密貨幣市場固有的波動性，投資者應該只分配他們準備損失的資金。