在 Runes 協議推出之前，比特幣網路費用飆升

根據 BitInfoCharts 的數據，隨著減半臨近，比特幣網路的平均費用已飆升至 19.48 美元。這一增長歸因於即將推出的 Runes 協議，這是 Ordinals 的替代方案，旨在減少網路擁塞。 Runes 旨在解決 BRC-20 代幣堵塞網路的問題，包括 PUPS NFT 系列在內的多個專案已宣布計劃採用新標準。

Bitcoin Network Fees Surge as Runes Protocol Launch Impends

隨著符文協議即將推出，比特幣網路費用激增

The average transaction fee on the Bitcoin network has skyrocketed to $19.48, marking a substantial increase in the wake of the impending launch of the Runes protocol. Data from BitInfoCharts reveals that fees have witnessed a meteoric rise of approximately $14 since the beginning of April, reaching an all-time high on April 18.

比特幣網路的平均交易費用已飆升至 19.48 美元，標誌著 Runes 協議即將推出後大幅上漲。 BitInfoCharts 的數據顯示，自 4 月初以來，費用急劇上漲約 14 美元，並於 4 月 18 日達到歷史新高。

The upswing in transaction fees is attributed to the highly anticipated launch of Runes, a novel protocol spearheaded by Casey Rodarmor. Runes has been hailed as a streamlined alternative to the popular Ordinals protocol, which has come under fire for exacerbating network congestion.

交易費用的上漲歸因於備受期待的 Runes 的推出，這是由 Casey Rodarmor 領導的新穎協議。 Runes 被譽為流行的 Ordinals 協議的簡化替代方案，該協議因加劇網路擁塞而受到批評。

Rodarmor, the creator of Runes, has emphasized the urgent need to address the network clogging issue caused by BRC-20 tokens, the standard underpinning Ordinals. He has presented Runes as a solution that operates autonomously, eliminating the reliance on Ordinals and enabling more efficient transactions.

Runes 的創建者 Rodarmor 強調迫切需要解決由 BRC-20 代幣（Ordinals 的基礎標準）引起的網路堵塞問題。他提出了 Runes 作為一種自主運作的解決方案，消除了對序數的依賴並實現了更有效率的交易。

Several projects have already announced plans to leverage the Runes protocol for their token offerings, including the recently launched NFT collection PUPS. PUPS, billed as the "first meme coin on the Bitcoin network," has experienced a remarkable price surge of over 1,200% in the past week, coinciding with its announcement of migrating to Runes after the upcoming Bitcoin halving scheduled for April 20.

多個項目已經宣布計劃利用 Runes 協議來提供代幣，包括最近推出的 NFT 系列 PUPS。 PUPS 被譽為“比特幣網路上的第一個模因幣”，過去一周價格大幅上漲超過 1,200%，恰逢其宣佈在 4 月 20 日即將到來的比特幣減半後宣布遷移到 Runes。

PUPS, launched in January this year, currently boasts a market capitalization of approximately $439 million, while its daily trading volume has surpassed $5.4 million. Its meteoric rise has been attributed to its positioning as a "meme coin" on the Bitcoin network, a niche that has attracted significant attention within the cryptocurrency community.

PUPS今年1月推出，目前市值約4.39億美元，每日交易量已超過540萬美元。它的迅速崛起歸因於其在比特幣網路上作為「迷因幣」的定位，這一利基市場在加密貨幣社群中引起了極大關注。

The surge in Bitcoin network fees and the emergence of the Runes protocol underscore the evolving dynamics of the blockchain ecosystem. As the cryptocurrency market continues to mature, new protocols and applications are being developed to address network congestion and facilitate innovation.

比特幣網路費用的激增和 Runes 協議的出現凸顯了區塊鏈生態系統的不斷發展動態。隨著加密貨幣市場的不斷成熟，新的協議和應用程式正在開發中，以解決網路擁塞並促進創新。