比特幣接近100,000美元，因為市場對唐納德·特朗普總統宣布即將舉行的貿易協議做出積極反應

5月8日的加密貨幣達到98,933美元，在24小時內增長了2.6％。

Positive market reacts to President Donald Trump’s announcement of an upcoming trade deal, pushing Bitcoin (BTC) closer to the $100,000 mark.

積極的市場對唐納德·特朗普（Donald Trump）總統宣布即將達成的貿易協議的反應，將比特幣（BTC）推向了100,000美元。

The cryptocurrency reached $98,933 on May 8, showing a 2.6% increase over 24 hours. This price move follows Trump’s May 8 post on Truth Social, where he stated he would host a press conference in the Oval Office to announce a “major trade deal” with a “big” and “highly respected” country.

5月8日的加密貨幣達到98,933美元，顯示24小時內增長了2.6％。這一價格舉動是在特朗普在5月8日關於Truth Social的帖子之後的，他說他將在橢圓形辦公室舉行新聞發布會，以宣布與“大型”和“高度尊敬”的國家的“重大貿易協定”。

Trump described this as “the first of many,” hinting at more international agreements to come. Though Trump didn’t name the country, The New York Times reported it is likely the United Kingdom.

特朗普將其描述為“許多人中的第一個”，暗示了更多的國際協議即將來臨。儘管特朗普沒有命名該國，但《紐約時報》報導說這可能是英國。

Traders have welcomed this news as a potential sign of easing global trade tensions. Tariffs have been a key concern for markets recently, with previous Trump administration actions causing volatility across both equities and crypto markets.

交易者歡迎這一消息，這是緩解全球貿易緊張局勢的潛在跡象。關稅最近一直是市場的關鍵問題，以前的特朗普政府行動在股票和加密市場中引起了波動。

Bitcoin price today is up 2.6% and now trades at $98,933.

今天的比特幣價格上漲了2.6％，現在的交易價格為98,933美元。

Market Recovery After April Slump

4月份低迷之後的市場恢復

Bitcoin has been recovering since April when it dropped sharply after the U.S. raised tariffs on China. The cryptocurrency fell from over $88,000 to a low of $74,500 but has since rebounded.

自4月以來，比特幣在美國對中國提高關稅後大幅下降以來就一直在恢復。加密貨幣從88,000美元下降到74,500美元的低點，但此後反彈。

This recovery has been fueled by renewed exchange-traded funds inflows, with spot Bitcoin ETFs seeing more than $3 billion in inflows over the past two weeks.

在過去的兩周中，新的交易所交易資金流入促進了這種複蘇，現貨比特幣ETF的流入量超過30億美元。

A weaker dollar and improving investor sentiment have also helped Bitcoin’s price climb back toward its all-time high of $109,000, which was reached on January 20, shortly before Trump’s inauguration.

較弱的美元和改善的投資者情緒也使比特幣的價格恢復到其歷史最高點的109,000美元，這是在特朗普就職典禮前不久達到的。

Treasury Secretary Scott Bessent is scheduled to meet with Chinese officials in Switzerland this week. This marks the first formal attempt to stall the tariff standoff between the U.S. and China.

財政部長斯科特·貝斯特（Scott Bessent）計劃本週與瑞士的中國官員會面。這標誌著美國和中國之間關稅對峙的首次正式嘗試。

The Federal Reserve’s May 7 decision to hold interest rates between 4.25% and 4.50% has provided additional support to markets. Fed Chair Jerome Powell noted “heightened uncertainty” due to Trump’s trade policy but cited the economy’s resilience as a reason to keep rates stable.

美聯儲5月7日決定將利率保持在4.25％至4.50％之間的決定為市場提供了額外的支持。美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）指出，由於特朗普的貿易政策，“不確定性更加不確定性”，但將經濟的韌性視為保持利率穩定的理由。

Will Bitcoin Reach $100,000?

比特幣會達到100,000美元嗎？

Bitcoin’s price briefly touched $99,400 on May 8 before undergoing a slight correction. The cryptocurrency is currently trading at around $98,914 with increased volatility expected around Trump’s announcement.

比特幣的價格在5月8日短暫觸及了99,400美元，然後進行了稍作糾正。該加密貨幣目前的交易價格約為98,914美元，特朗普宣布的預計波動性會增加。

Market analysts are divided on the impact of Trump’s upcoming announcement. Some suggest the rally could be market front-running the news, which might lead to a “sell-the-news” event.

市場分析師在特朗普即將發布的公告的影響方面存在分歧。一些人認為集會可能是市場的最新消息，這可能會導致“賣新聞”活動。

Crypto influencer Loma suggested that Trump was “blatantly manipulating the markets higher” with the announcement.

加密影響者洛馬（Loma）宣布，特朗普“公然操縱市場更高”。

For a sustained move above $100,000, buyers will need to defend this psychological level after any initial test. Until Trump’s official announcement, Bitcoin price predictions remain uncertain.

為了持續超過100,000美元，購買者將需要在任何初步測試後捍衛這一心理水平。在特朗普的官方宣布之前，比特幣價格預測仍然不確定。

With growing momentum and stabilizing macro conditions, breaking above $100,000 appears achievable in the coming days. Traders are watching closely as Bitcoin tests this key psychological level ahead of Trump’s press conference.

隨著勢頭的增長和穩定宏觀條件，在接下來的幾天中，破損超過100,000美元似乎可以實現。當比特幣測試特朗普的新聞發布會之前，比特幣測試這一關鍵的心理層面，交易者正在密切關注。