比特幣礦工在減半前急於提高效率

領先的比特幣礦商正在提高產量和效率，以利用即將到來的 2024 年減半。 Riot Platforms 計劃擴大其科西卡納設施的容量，將營運哈希率提高 22%。 Marathon Digital Holdings 使用再生能源建造了資料中心，營運成本降低了 20%。 Bit Digital 的目標是利用高效設備，在 2024 年中期將其採礦機隊數量增加四倍。這三隻礦機均提供高達 151% 的兩位數上漲潛力。

Bitcoin Miners Race Against Time to Boost Efficiency Before Halving

比特幣礦工在減半前爭分奪秒提高效率

As the highly anticipated Bitcoin halving of 2024 approaches, leading Bitcoin miners are engaged in a relentless pursuit of increased production and efficiency enhancements. The halving, scheduled for April 19th-20th, will witness a dramatic reduction in the block reward from 6.25 to 3.125 BTC, a significant event that occurs every four years and historically triggers a surge in the cryptocurrency's value.

隨著備受期待的 2024 年比特幣減半的臨近，領先的比特幣礦商正在不懈地追求增加產量和提高效率。計劃於 4 月 19 日至 20 日進行的減半將使區塊獎勵從 6.25 BTC 大幅減少至 3.125 BTC，這是每四年發生一次的重大事件，歷史上會引發加密貨幣價值的飆升。

Against this backdrop, three prominent Bitcoin miners have emerged as frontrunners in their efforts to harness the post-halving momentum: Riot Platforms (RIOT), Marathon Digital Holdings (MARA), and Bit Digital (BTBT). Each of these companies has implemented ambitious strategies to increase operational capacity, reduce costs, and position themselves for success in the post-halving landscape.

在此背景下，三個著名的比特幣礦商成為了利用減半後勢頭的領導者：Riot Platforms (RIOT)、Marathon Digital Holdings (MARA) 和 Bit Digital (BTBT)。這些公司都實施了雄心勃勃的策略，以提高營運能力、降低成本，並為自己在減半後的環境中取得成功做好準備。

Riot Platforms: Capacity Expansion and Efficiency Improvements

Riot 平台：容量擴展與效率提升

Riot Platforms has been proactive in expanding its mining capabilities to prepare for the halving. The company has initiated the development of its Corsicana facility, a multi-phased project expected to increase its mining capacity to 400 MW and eventually 1 GW. To improve efficiency, Riot has replaced older miners with 31,500 MicroBT M60S miners at its Rockdale facility, boosting its hash rate capacity by 22%. With an additional 33,000 rigs added to its inventory, Riot is poised to increase its hash rate to 15.1 EH/s by July 2024 and 38 EH/s by the second half of 2025. These expansions and optimizations have garnered the attention of analysts, who rate RIOT as a "strong buy" with an upside potential of 116%.

Riot Platforms 一直在積極擴大其挖礦能力，為減半做準備。該公司已啟動科西卡納設施的開發，這是一個多階段項目，預計將其採礦能力提高到 400 兆瓦，最終達到 1 吉瓦。為了提高效率，Riot 在其 Rockdale 設施中用 31,500 台 MicroBT M60S 礦機取代了舊礦機，將算力容量提高了 22%。隨著庫存增加 33,000 台礦機，Riot 準備在 2024 年 7 月將其算力提高到 15.1 EH/s，到 2025 年下半年提高到 38 EH/s。將RIOT 評為“強力買入”，其上漲潛力為116%。

Marathon Digital Holdings: Sustainability and Cost-Cutting Measures

Marathon Digital Holdings：永續發展與成本削減措施

Marathon Digital Holdings has prioritized sustainability and operational efficiency in its preparations for the halving. The acquisition of a 200-megawatt data center in Garden City, Texas, alongside a wind farm, promises to reduce operating expenses by 20%. Marathon has also taken steps to manage its costs by eliminating third-party involvement in its mining operations and consolidating its facilities in Texas and Nebraska. As of March 2024, Marathon's hash rate stood at 18.3 EH/s, and its Bitcoin holdings had reached 17,381 BTC. The company aims to increase its capacity to 1.1 gigawatts, largely through owned and controlled facilities. Analysts project a value increase potential of 40% for MARA.

馬拉松數位控股公司在減半準備工作中優先考慮了永續性和營運效率。在德州花園城收購一座 200 兆瓦的資料中心以及一座風電場，預計將營運費用減少 20%。馬拉松也採取措施控製成本，消除第三方參與其採礦業務，並整合其在德克薩斯州和內布拉斯加州的設施。截至 2024 年 3 月，Marathon 的算力為 18.3 EH/s，其比特幣持有量已達 17,381 BTC。該公司的目標是將其產能提高到 1.1 吉瓦，主要透過自有和控制的設施。分析師預計 MARA 的價值成長潛力為 40%。

Bit Digital: Quadrupling Fleet Size and Revenue Diversification

Bit Digital：機隊規模翻兩番，營收多元化

Bit Digital has embarked on an ambitious plan to quadruple its Bitcoin mining fleet to 6.0 EH/s by April 2024. The company has demonstrated consistent growth, generating 136.4 Bitcoins in March 2024, a 6% increase from the previous month. Bit Digital has also diversified its revenue streams through the development of its Bit Digital AI business, which aims to contribute significantly to its future earnings. By leveraging its flexible financial structure, the company plans to convert mined Bitcoins into ETH for staking, generating additional revenue. With an average price target of $5.17, BTBT possesses an upside potential of 151%.

Bit Digital 已開始實施一項雄心勃勃的計劃，到2024 年4 月將其比特幣挖礦機隊翻兩番，達到6.0 EH/s。 136.4 個比特幣，比上個月增加了6%。 Bit Digital還透過發展Bit Digital AI業務實現了收入來源多元化，旨在為其未來盈利做出重大貢獻。透過利用其靈活的財務結構，該公司計劃將開採的比特幣轉換為 ETH 進行質押，從而產生額外收入。 BTBT 的平均目標價為 5.17 美元，上漲潛力為 151%。

Conclusion

結論

As the Bitcoin halving of 2024 draws near, Bitcoin miners are engaged in a fierce competition to increase efficiency and maximize their share of the dwindling block rewards. Riot Platforms, Marathon Digital Holdings, and Bit Digital have emerged as frontrunners in this race, each employing distinct strategies to position themselves for success. Investors seeking to capitalize on the post-halving momentum should consider the potential of these companies, which have demonstrated a commitment to innovation, sustainability, and operational excellence.

隨著 2024 年比特幣減半的臨近，比特幣礦工們展開了激烈的競爭，以提高效率並最大限度地分享不斷減少的區塊獎勵。 Riot Platforms、Marathon Digital Holdings 和 Bit Digital 已成為這場競賽的領導者，各自採用獨特的策略來為自己的成功做好準備。尋求利用減半後勢頭的投資者應考慮這些公司的潛力，這些公司已表現出對創新、永續發展和卓越營運的承諾。