比特幣短暫暴跌後守住 6.1 萬美元

比特幣在亞洲+交易日凌晨一度觸及 5.9 萬美元。

Bitcoin dropped to $59,200 in the early hours of the Asian trading day before recovering some ground.

比特幣在亞洲交易日凌晨跌至 59,200 美元，隨後收復部分失地。

After dropping to $59,200 during the early hours of the Asian trading day, Bitcoin (BTC) is trading above $61,000 on Tuesday morning.

比特幣（BTC）在亞洲交易日早盤跌至 59,200 美元後，週二上午交易至 61,000 美元以上。

According to CoinDesk Indices data, the world’s largest digital asset is down 2% in the last 24 hours and 6% in the last 7 days.

根據 CoinDesk Indices 數據，全球最大的數位資產在過去 24 小時內下跌 2%，過去 7 天內下跌 6%。

The CoinDesk Indices Bitcoin Trend Indicator is showing a significant downtrend, while the CoinDesk 20, a measure of the largest digital assets, is flat as ether (ETH) has not seen the same significant pricing pressure at BTC.

CoinDesk 指數比特幣趨勢指標顯示出顯著的下降趨勢，而衡量最大數位資產的 CoinDesk 20 則持平，因為以太幣 (ETH) 並未遇到與 BTC 相同的巨大定價壓力。

Ether staking protocol Lido (LDO) continues to outpace the market with gains of 14% on-day and 25% in the last week as traders continue to be impressed with its fees, revenue, and total value locked.

以太坊質押協議 Lido (LDO) 繼續跑贏市場，當天漲幅為 14%，上週漲幅為 25%，交易者對其費用、收入和鎖定總價值繼續印象深刻。

In the last few days, bitcoin has been experiencing significant sell pressure due to the coming Mt. Gox bankruptcy redemptions and sales by miners.

在過去的幾天裡，由於 Mt. Gox 即將破產贖回和礦工出售，比特幣一直承受著巨大的拋售壓力。

According to market data, the bitcoin ETFs saw an outflow of $174 million as trading closed in New York on Monday afternoon. The ETFs finished last week with a nearly $1 billion outflow.

市場數據顯示，週一下午紐約交易結束時，比特幣 ETF 資金流出 1.74 億美元。 ETF 上週流出近 10 億美元。

Polymarket bettors are giving a 14% chance of bitcoin rebounding to $65K by the end of the week, while they are giving a 71% chance that the ether ETF will begin trading by July 4.

Polymarket 投注者認為，比特幣在本週末反彈至 65,000 美元的可能性為 14%，而以太坊 ETF 將於 7 月 4 日開始交易的可能性為 71%。