比特幣創下新紀錄；專家預測將上漲至 10 萬美元

隨著越來越多的交易者變得興奮，比特幣創下了新紀錄，升至 80,000 美元以上。這種增加發生在中午之後不久，因為數位貨幣中的人們

Bitcoin hit a new record on Wednesday, rising above $80,000 for the first time ever as traders reacted to Donald Trump’s recent victory in the presidential election.

隨著交易員對唐納德·川普最近在總統選舉中獲勝做出反應，比特幣週三創下新紀錄，首次突破 8 萬美元。

The price of Bitcoin hit a new high of $80,10.75 on Wednesday afternoon, continuing a rally that began after Trump won the election on Tuesday. The increase comes after Bitcoin hit a record high of $75,000 on Wednesday, up from its previous peak of $73,797.98 in March.

週三下午，比特幣價格創下 80,10.75 美元的新高，延續了川普週二贏得大選後開始的漲勢。此次上漲是在比特幣週三創下歷史新高 75,000 美元之後，高於 3 月的峰值 73,797.98 美元。

Analysts say the rising trend could push Bitcoin even higher, with some predicting it could reach $100,000 soon.

分析師表示，上漲趨勢可能會推動比特幣進一步走高，有些人預測比特幣可能很快就會達到 10 萬美元。

“We could see Bitcoin hit $100,000 in the next six months to a year,” Stephane Ifrah of Coinhouse, a French crypto management firm, told Insider on Wednesday, regarding the next major round figure on traders' minds.

法國加密貨幣管理公司 Coinhouse 的 Stephane Ifrah 週三在談到交易員心目中的下一個主要數字時對 Insider 表示：“我們可能會看到比特幣在未來六個月到一年內達到 10 萬美元。”

Ifrah added that he expects the upward trend to continue for about a year and that the next big goal is $100,000.

Ifrah補充說，他預計上升趨勢將持續一年左右，下一個大目標是10萬美元。

During his campaign, Trump showed strong support for cryptocurrency as part of his economic plans. He said he wants to make the U.S. the "bitcoin and cryptocurrency capital of the world." He also suggested that Elon Musk should lead a big review of government spending to cut waste.

在競選期間，川普展現了對加密貨幣的強烈支持，將其作為其經濟計畫的一部分。他表示，他希望讓美國成為「世界比特幣和加密貨幣之都」。他還建議伊隆馬斯克應該領導對政府支出進行大規模審查，以減少浪費。

This is a big change from Trump’s earlier view, when he called cryptocurrencies a “scam.” Now, he has even started his own digital currency platform, called World Liberty Financial, although its first sales didn’t go very well earlier this month.

這與川普先前的觀點有很大變化，當時他稱加密貨幣為「騙局」。現在，他甚至創建了自己的數位貨幣平台，名為 World Liberty Financial，儘管該平臺本月初的首次銷售進展並不順利。

Trump’s support for cryptocurrency has gained the attention of investors, especially since he has a history of business-friendly actions. In his previous term, his tax policies helped increase the amount of money in the economy, which encouraged investments in fast-growing assets like Bitcoin.

川普對加密貨幣的支持引起了投資者的關注，特別是因為他有著對商業友好的行動的歷史。在他的上一任期內，他的稅收政策幫助增加了經濟中的貨幣數量，從而鼓勵了對比特幣等快速增長資產的投資。

Earlier this year, Trump reportedly became the first former president to use Bitcoin in a real purchase. He bought burgers in New York City, and people called it a “historic transaction.”

據報道，今年早些時候，川普成為第一位在實際購買中使用比特幣的前總統。他在紐約買了漢堡，人們稱這是「歷史性的交易」。

Bitcoin is traded non-stop, even on weekends, so its price can change instantly based on what’s happening in the market.

比特幣的交易不間斷，即使在周末也是如此，因此其價格可能會根據市場上發生的情況立即變化。