比特幣達到里程碑：已處理 10 億筆交易

比特幣已經超越了處理 10 億筆交易的重要里程碑，在其創世區塊被開採 15 年四個月零四天后實現了這一目標。這項最新成就是在比特幣第四次減半後不到三週發生的，減半減少了礦工的區塊獎勵。

Bitcoin Reaches Unprecedented Milestone: One Billion Processed Transactions

比特幣達到前所未有的里程碑：已處理十億筆交易

London, United Kingdom - In an extraordinary achievement, the Bitcoin network has surpassed one billion processed transactions, marking a pivotal moment in its history and solidifying its position as a global financial force. This milestone was reached on May 5th, 2023, approximately 15 years after the genesis block was mined.

英國倫敦 - 比特幣網路已處理超過 10 億筆交易，這是一項非凡的成就，標誌著其歷史上的關鍵時刻，並鞏固了其作為全球金融力量的地位。這項里程碑於 2023 年 5 月 5 日達到，距離創世塊開採約 15 年。

According to data from Clark Moody's Bitcoin dashboard, the one billionth transaction was etched into block 842,241 at precisely 9:34 pm UTC. This accomplishment comes mere weeks after the network's fourth halving, which reduced the block reward for miners from 6.25 BTC to 3.125 BTC.

根據 Clark Moody 比特幣儀表板的數據，第 10 億筆交易於世界標準時間晚上 9:34 準確刻入區塊 842,241。這項成就是在網路第四次減半之後幾週實現的，減半將礦工的區塊獎勵從 6.25 BTC 減少到 3.125 BTC。

The network has witnessed a remarkable surge in daily transactions over the past month, fueled by the introduction of innovative protocols such as Ordinals, Runes, and the BRC-20 token standard.

過去一個月，在 Ordinals、Runes 和 BRC-20 代幣標準等創新協議的推動下，該網路的每日交易量顯著激增。

NFTs Drive Network Activity

NFT 推動網路活動

The launch of Ordinals has revolutionized the Bitcoin ecosystem, enabling the creation of non-fungible tokens (NFTs) on the blockchain. This has led to an explosion of user activity, with data from Dune revealing that over $432 million has been spent in transaction fees on more than 66.4 million inscriptions.

Ordinals 的推出徹底改變了比特幣生態系統，使得在區塊鏈上創建不可替代代幣 (NFT) 成為可能。這導致用戶活動激增，Dune 的數據顯示，超過 6,640 萬個銘文的交易費用已超過 4.32 億美元。

Fungible Tokens Expand Functionality

可替代代幣擴充功能

Runes, launched on the halving block itself, has extended Bitcoin's functionality by introducing the ability to create fungible tokens, mirroring the capabilities of Ethereum. During the halving weekend, Runes transactions accounted for an astounding 50% of all Bitcoin transactions, eclipsing even Ordinals.

Runes 在減半塊本身上推出，透過引入創建可替代代幣的能力來擴展比特幣的功能，反映了以太坊的功能。在減半週末，符文交易量佔比特幣總交易量的比例高達 50%，甚至超過了 Ordinals。

ETF Impact

ETF 影響

The recent launch of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States and Hong Kong has also contributed to the surge in Bitcoin transactions. The Bitcoin ETF market has rapidly grown to a market capitalization of $53.41 billion, with assets under management totaling $52.68 billion.

最近美國和香港推出現貨比特幣交易所交易基金（ETF）也推動了比特幣交易的激增。比特幣ETF市場已迅速成長至534.1億美元的市值，管理資產總額達526.8億美元。

Not the First, But a Milestone Nonetheless

不是第一個，但仍然是一個里程碑

While it took Bitcoin over a decade to process one billion transactions, Ethereum achieved this milestone several years ago and has since processed over 2.4 billion transactions. However, it is important to note that Bitcoin's count does not include transactions executed on its layer-2 protocol, the Lightning Network.

比特幣花了十多年的時間才處理了 10 億筆交易，而以太坊在幾年前就實現了這一里程碑，並且此後已經處理了超過 24 億筆交易。然而，值得注意的是，比特幣的計數不包括在其第二層協議閃電網路上執行的交易。

Future Outlook

未來展望

This milestone is not only a testament to Bitcoin's resilience but also a harbinger of its future growth. As BTC gains wider adoption and more users flock to its blockchain, the network is poised to process its second billion transactions in an even shorter timeframe.

這一里程碑不僅證明了比特幣的韌性，也是其未來成長的預兆。隨著 BTC 得到更廣泛的採用，越來越多的用戶湧向其區塊鏈，該網路預計將在更短的時間內處理第二個 10 億筆交易。

The Bitcoin network has proven itself to be a robust and adaptable financial system, capable of withstanding volatility and innovation. This latest milestone is a testament to its enduring power and its continued role as a transformative force in the global financial landscape.

比特幣網路已證明自己是一個強大且適應性強的金融系統，能夠承受波動和創新。這一最新的里程碑證明了其持久的力量及其作為全球金融格局變革力量的持續作用。