比特幣減半迫在眉睫，引發民眾對挖礦中心化的擔憂

下一次比特幣減半後，加密貨幣挖礦產業將受到密切關注。減半事件導致挖礦獎勵減少一半，加速了大小礦工之間的差距擴大。較大的實體繼續提高他們的遊戲水平，而較小的礦工則努力跟上。

The Impending Bitcoin Halving and Its Impact on Mining Centralization

即將到來的比特幣減半及其對挖礦中心化的影響

The impending fourth Bitcoin halving, a pivotal event set to reduce mining rewards by half, has ignited concerns within the cryptocurrency mining sector, particularly regarding the widening divide between large-scale and small-scale miners. While larger entities continue to augment their operations, smaller miners face an increasingly daunting competitive landscape.

即將到來的第四次比特幣減半是一個將挖礦獎勵減少一半的關鍵事件，引發了加密貨幣挖礦行業的擔憂，特別是對大型和小型礦工之間日益擴大的分歧。雖然較大的實體繼續擴大其業務，但較小的礦商面臨著日益嚴峻的競爭格局。

Centralization Concerns Cast a Shadow over Bitcoin Mining

中心化擔憂給比特幣挖礦蒙上了陰影

Casey Rodarmor, the progenitor of Bitcoin Ordinals, has expressed grave apprehensions about the centralization of Bitcoin mining, a phenomenon that undermines the cryptocurrency's fundamental principle of censorship resistance.

比特幣序號的始祖凱西·羅達莫 (Casey Rodarmor) 對比特幣挖礦的中心化表示了嚴重擔憂，這種現象破壞了加密貨幣抵抗審查的基本原則。

"Bitcoin's entire value proposition rests on censorship-resistance, which can only be guaranteed by decentralized miners competing to produce blocks," Rodarmor asserts. "The current state of Bitcoin mining decentralization is, unfortunately, not great."

Rodarmor 斷言：“比特幣的整個價值主張取決於抗審查性，而這只能透過分散的礦工競爭生產區塊來保證。” “不幸的是，比特幣挖礦去中心化的現狀並不好。”

Rodarmor's observations are echoed by data indicating the dominance of AntPool and Foundry in the production of Bitcoin blocks. This concentration of power raises concerns about the inherent value proposition of Bitcoin if centralization continues unabated.

Rodarmor 的觀察結果與顯示 AntPool 和 Foundry 在比特幣區塊生產中佔據主導地位的數據相呼應。如果中心化持續有增無減，這種權力的集中會引發人們對比特幣內在價值主張的擔憂。

Stratum V2: A Beacon of Hope

Stratum V2：希望的燈塔

In response to these concerns, Rodarmor advocates for the adoption of Stratum V2, an updated mining protocol that empowers miners with greater autonomy in transaction selection. Developed collaboratively by Braiins Pool and Bitcoin core developer Matt Corallo, Stratum V2 seeks to enhance mining efficiency and security while mitigating centralization risks.

針對這些擔憂，Rodarmor 主張採用 Stratum V2，這是一種更新的挖礦協議，賦予礦工在交易選擇上更大的自主權。 Stratum V2 由 Braiins Pool 和比特幣核心開發人員 Matt Corallo 合作開發，旨在提高挖礦效率和安全性，同時降低中心化風險。

A Call to Action for Miners

呼籲礦工採取行動

Miners are strongly encouraged to test the new Stratum V2 protocol and provide feedback on its performance and reliability. This initiative represents a crucial step towards addressing concerns about centralization and preserving the decentralized ethos of Bitcoin mining.

強烈鼓勵礦工測試新的 Stratum V2 協議並提供有關其性能和可靠性的回饋。這項措施是解決比特幣挖礦集中化問題和維護去中心化精神的關鍵一步。

AI's Potential Role in Post-Halving Mining

人工智慧在減半後挖礦中的潛在作用

As the Bitcoin halving approaches, some industry experts posit that miners may turn to artificial intelligence (AI) to optimize their operations. AI algorithms can analyze vast amounts of data, including blockchain metrics, market conditions, and hardware performance, to identify the most profitable mining strategies.

隨著比特幣減半的臨近，一些行業專家認為礦工可能會轉向人工智慧（AI）來優化其營運。人工智慧演算法可以分析大量數據，包括區塊鏈指標、市場狀況和硬體效能，以確定最有利可圖的挖礦策略。

Conclusion

結論

The upcoming Bitcoin halving presents both challenges and opportunities for the cryptocurrency mining sector. While concerns about centralization persist, the adoption of Stratum V2 and the potential use of AI technologies offer hope for maintaining Bitcoin's decentralized foundation and ensuring its long-term viability. As the halving draws near, the industry will closely monitor these developments and their impact on the future of Bitcoin mining.

即將到來的比特幣減半為加密貨幣挖礦行業帶來了挑戰和機會。儘管對中心化的擔憂仍然存在，但 Stratum V2 的採用和人工智慧技術的潛在使用為維持比特幣的去中心化基礎並確保其長期生存能力帶來了希望。隨著減半的臨近，業界將密切關注這些事態發展及其對比特幣挖礦未來的影響。