比特幣成為全球資產，市值現已超過沙烏地阿美公司

比特幣已進入爆炸性看漲反彈，在過去八天內七次突破歷史高點。這種持續的上漲創造了新的價格記錄

Bitcoin’s (BTC) sustained rally has pushed its market cap past $1.809 trillion, ranking it 7th among global assets and setting the stage for further growth.

比特幣(BTC)的持續上漲使其市值突破1.809兆美元，在全球資產中排名第七，並為進一步成長奠定了基礎。

Bitcoin’s market cap has crossed a new threshold, reaching $1.809 trillion according to Companies Market Cap. This latest data point highlights Bitcoin’s remarkable growth, now surpassing the valuation of oil giant Saudi Aramco ($1.79 trillion) and emerging as the 7th largest asset worldwide.

根據 Companies Market Cap 的數據，比特幣的市值已跨過新的門檻，達到 1.809 兆美元。這項最新數據點凸顯了比特幣的顯著成長，目前比特幣的估值已超過石油巨頭沙烏地阿美公司（1.79 兆美元），成為全球第七大資產。

This milestone follows a sustained bullish rally that saw BTC reach new all-time highs seven times in the past eight days. The cryptocurrency is now up more than 15% since the US election.

這一里程碑是在持續看漲反彈之後出現的，比特幣在過去八天內七次創下歷史新高。自美國大選以來，加密貨幣現已上漲超過 15%。

Bitcoin’s驚人的飙升至第八次新高，现在距离成为全球市值第七大资产只有一步之遥。

Bitcoin’s驚人的飙升至第八次新高，现在距离成为全球市值第七大资产只有一步之遥。

Bitcoin’s market cap now ranks among some of the world’s most valuable companies and assets, including Apple, Microsoft, Alphabet, Amazon, Tesla, Meta, and silver.

比特幣的市值現已躋身世界上一些最有價值的公司和資產之列，包括蘋果、微軟、Alphabet、亞馬遜、特斯拉、Meta 和白銀。

Bitcoin’s驚人的飙升至第八次新高，现在距离成为全球市值第七大资产只有一步之遥。

Bitcoin’s驚人的飙升至第八次新高，现在距离成为全球市值第七大资产只有一步之遥。

As Bitcoin continues to gain traction as a reserve asset and a tool for global trade, it could ascend further in the asset rankings. While overtaking gold (currently valued at $13 trillion) may seem like a distant challenge, a rise in global adoption could pave the way for BTC to reach the top.

隨著比特幣作為儲備資產和全球貿易工具的吸引力不斷增強，它的資產排名可能會進一步上升。雖然超越黃金（目前價值 13 兆美元）似乎是一個遙遠的挑戰，但全球採用率的上升可能為 BTC 登頂鋪平道路。

Bitcoin’s驚人的飙升至第八次新高，现在距离成为全球市值第七大资产只有一步之遥。

Bitcoin’s驚人的飙升至第八次新高，现在距离成为全球市值第七大资产只有一步之遥。

Bitcoin price remains bullish despite setting a new record high

儘管比特幣價格創下新高，但仍看漲

Bitcoin price is currently trading at $90,700, having reached a new all-time high of $93,483 yesterday. This sustained rally has seen BTC rise more than 15% since the US election, showing no immediate signs of slowing down.

比特幣價格目前交易價格為 90,700 美元，昨天創下歷史新高 93,483 美元。自美國大選以來，比特幣的持續上漲已超過 15%，並且沒有立即放緩的跡象。

A strong buying presence has fueled this impressive rally, marking over eight consecutive days of price increases. However, given the rapid ascent, there is a growing possibility of a correction or consolidation below the $93,000 level.

強勁的買盤推動了這一令人印象深刻的上漲，標誌著價格連續八天上漲。然而，鑑於價格的快速上漲，在 93,000 美元水平下方進行修正或盤整的可能性越來越大。

Some analysts anticipate a pullback to find support around $85,000, allowing the market to establish a new equilibrium before continuing higher. Despite this possibility, Bitcoin’s price action remains bullish, with no signs of weakness on the chart.

一些分析師預計回調將在 85,000 美元左右找到支撐，使市場在繼續走高之前建立新的平衡。儘管存在這種可能性，比特幣的價格走勢仍然看漲，圖表上沒有疲軟的跡象。

The general sentiment is that the current surge is only the beginning of a larger upward trend. As BTC trades near its record highs, the next few days will be crucial to determine whether a brief consolidation occurs or if the bullish momentum continues unabated. While short-term pullbacks are possible, Bitcoin’s overall trajectory remains strong, and its long-term outlook favors further price appreciation.

普遍的看法是，當前的飆升只是更大上漲趨勢的開始。隨著比特幣交易價格接近歷史高位，未來幾天對於確定是否會出現短暫盤整或看漲勢頭是否持續不減至關重要。儘管短期回檔是可能的，但比特幣的整體軌跡仍然強勁，其長期前景有利於價格進一步升值。