比特幣交易所儲備跌至 2018 年水平

根據 cryptoquant.com 的數據，中心化交易所的比特幣儲備已暴跌至 2018 年 11 月 19 日以來的最高水準。

Bitcoin reserves on centralized exchanges have reached their lowest level since Nov. 19, 2018, according to data from cryptoquant.com. The amount of bitcoin held by these digital trading platforms has been steadily declining since early June 2022.

根據 cryptoquant.com 的數據，中心化交易所的比特幣儲備已達到 2018 年 11 月 19 日以來的最低水準。自 2022 年 6 月初以來，這些數位交易平台持有的比特幣數量一直在穩步下降。

Over the past month, starting from July 11, a staggering 99,308 BTC, valued at $5.96 billion, has been withdrawn from exchanges. Currently, cryptoquant.com’s data shows that centralized exchanges are holding 2,679,880 BTC, worth approximately $161 billion based on bitcoin rates as of Sunday, Aug. 11.

從 7 月 11 日開始的一個月裡，已有 99,308 枚 BTC 從交易所撤出，價值 59.6 億美元。目前，cryptoquant.com 的數據顯示，中心化交易所持有 2,679,880 BTC，根據截至 8 月 11 日星期日的比特幣匯率計算，價值約為 1,610 億美元。

The last time reserves were this low was during the bitcoin bear market on Nov. 19, 2018. Following that date, the amount of bitcoin stored on exchanges surged, reaching an all-time high of 3,374,491 BTC on July 23, 2021. This figure gradually decreased over the next year, hitting 3,356,772 BTC on June 6, 2022. However, in the wake of the Terra and FTX collapses, the number of bitcoin held on exchanges dropped by 20.16%, settling at the current level of 2.67 million BTC.

上一次儲備量達到如此低水平是在 2018 年 11 月 19 日的比特幣熊市期間。接下來的一年逐漸減少，2022 年6 月6 日達到3,356,772 BTC。

This trend mirrors the decreasing reserves of ethereum (ETH) on centralized exchanges, with levels dipping to an amount not seen in years. At present, exchanges hold 16.8 million ether, sharply down from the record high of 35.44 million ETH on June 4, 2020. Of this substantial decrease, cryptoquant.com shows a significant 11.44 million ether has been withdrawn from trading platforms since Sept. 15, 2022. With current ether rates as of Aug. 11, this 11.44 million ETH amounts to a massive $29.97 billion value leaving the exchanges.

這一趨勢反映了中心化交易所上以太坊（ETH）儲備的減少，其水平降至多年來未見的水平。目前，交易所持有1,680 萬枚以太幣，較2020 年6 月4 日創紀錄的3,544 萬枚以太幣大幅下降。 1,144 萬枚以太幣已從交易平台撤出。

The continued decline in bitcoin and ether reserves on centralized exchanges highlights the growing preference for non-custodial solutions, which is a positive development for both security and scarcity. As more users prioritize self-custody, crypto assets like bitcoin become less liquid on exchanges, bolstering scarcity and potentially boosting value over time, ultimately benefiting long-term holders and reinforcing the principles of securing your own keys and decentralized finance (defi).

中心化交易所中比特幣和以太幣儲備的持續下降凸顯了人們對非託管解決方案的日益偏好，這對於安全性和稀缺性來說都是一個積極的發展。隨著越來越多的用戶優先考慮自我託管，比特幣等加密資產在交易所的流動性降低，從而加劇了稀缺性，並可能隨著時間的推移而增加價值，最終使長期持有者受益，並強化保護自己金鑰和去中心化金融（defi）的原則。