比特幣突破 107,000 美元大關，創下歷史新高

MicroStrategy 以 15 億美元收購了 15,350 個比特幣，使其總持有量達到 439,000 個比特幣，顯著推動了這一激增。

Bitcoin Surges Past $107,000 as MicroStrategy Adds 15,350 BTC

MicroStrategy 增持 15,350 BTC，比特幣飆升至 107,000 美元以上

Bitcoin has surged past the $107,000 threshold on Thursday, setting a new all-time high. This recent surge was largely driven by news of MicroStrategy’s acquisition of 15,350 Bitcoin for $1.5 billion, increasing its total holdings to 439,000 BTC.

比特幣週四飆升至 107,000 美元大關，創下歷史新高。最近的比特幣飆升主要是由於 MicroStrategy 以 15 億美元收購 15,350 個比特幣的消息推動的，使其總持有量增加至 439,000 個比特幣。

According to data from CoinGecko, Bitcoin began the day at $104,130 before rising to a peak of $107,243. At the time of writing, the leading cryptocurrency trades at around $106,983, showcasing a 0.4% gain over the past 24 hours.

根據 CoinGecko 的數據，比特幣當天開盤價為 104,130 美元，隨後升至峰值 107,243 美元。截至撰寫本文時，領先的加密貨幣交易價格約為 106,983 美元，在過去 24 小時內上漲了 0.4%。

This latest surge in Bitcoin price has sparked speculation among analysts regarding the possibility of the cryptocurrency gaining official recognition. Some speculate that Bitcoin could be recognized as a reserve asset.

比特幣價格的最新飆升引發了分析師對這種加密貨幣獲得官方認可的可能性的猜測。有些人推測比特幣可能被視為儲備資產。

Meanwhile, XRP is also making headlines as Ripple prepares to launch its RLUSD stablecoin on Thursday. This stablecoin will be pegged to the U.S. dollar and is designed to facilitate faster payments.

與此同時，隨著 Ripple 準備在周四推出 RLUSD 穩定幣，XRP 也成為了頭條新聞。這種穩定幣將與美元掛鉤，旨在促進更快的支付。

In other news, Chainlink has surged by 25% this week, approaching potential new price targets. Some analysts predict a rise to $60, while others remain cautious.

其他消息方面，Chainlink 本週飆升 25%，接近潛在的新價格目標。一些分析師預測價格將上漲至 60 美元，而其他分析師則保持謹慎態度。

Finally, decentralized finance (DeFi) is seeing new innovations, with Ether.fi proposing to allocate 5% of protocol income for purchasing and distributing ETHFI tokens to stakers.

最後，去中心化金融（DeFi）正在出現新的創新，Ether.fi 提議分配協議收入的 5% 用於購買 ETHFI 代幣並將其分配給權益持有者。