隨著策略的增加，比特幣攀升至94,000美元

上周高高到兩個月的高點後，比特幣（BTC）在周末下跌至92,000美元左右，為比特幣財政部策略創造了機會

After surging to a two-month high last week, bitcoin (BTC) dipped to around $92K over the weekend, creating an opportunity for bitcoin treasury firm Strategy to add to its stash.

在上週飆升至兩個月高點之後，比特幣（BTC）在周末下跌至92,000美元左右，為比特幣財政部策略創造了機會，以增加其藏匿處。

On Monday, Strategy announced a purchase of 15,355 BTC for roughly $1.42 billion at an average price of $92,737 per bitcoin.

週一，策略宣布以大約14.2億美元的價格購買15,355 BTC，平均價格為每比特幣92,737美元。

The digital asset has since rallied all the time to $95K, settling at about $93,966.19 at the time of writing. Strategy now holds 553,555 BTC and continues to boast the largest bitcoin treasury in the world among publicly traded firms, eleven times more than the next biggest holder, mining firm Marathon Digital Holdings (NASDAQ:MDRX), which currently has 47,531 BTC in its treasury.

此後，數字資產一直集中在95,000美元上，在撰寫本文時以約93,966.19美元的價格定居。戰略現在擁有553,555 BTC，並繼續擁有全球最大的公開交易公司比特幣財政部，比下一個最大的持有人，礦業公司馬拉松數字持有（NASDAQ：MDRX）多了11倍，目前擁有47,531 BTC，該公司擁有47,531 BTC。

London-based bank Standard Chartered, meanwhile, predicts bitcoin will surge to a new all-time high in the second quarter of 2025 and will mroe than double its current price by year-end.

與此同時，總部位於倫敦的銀行標準憲章預測，比特幣將在2025年第二季度的新歷史高潮，並將在年底按目前的價格增加一倍。

“We expect a fresh all-time high in Q2,” the bank said. “Our end-2025 forecast of USD 200,000 will then be in sight.”

該銀行說：“我們預計第二季度的新鮮時間。” “我們的2025年底預測將看到200,000美元。”

Overview of Market Metrics

市場指標概述

Bitcoin is currently trading at $93,966.19, according to Coinmarketcap. The world’s leading cryptocurrency posted a modest 0.11% gain over the past 24 hours and a solid 7.12% increase over the last 7 days. During the latest trading session, bitcoin moved within a range of $92,860.81 to $95,598.49, keeping bullish sentiment intact despite some mid-session pullbacks.

根據CoinMarketCap的數據，比特幣目前的交易價格為93,966.19美元。在過去的24小時內，全球領先的加密貨幣在過去7天中的增長率為0.11％，增長了7.12％。在最新的交易會期間，比特幣在92,860.81美元的範圍內移至95,598.49美元，儘管有一些中期回調，但仍保持看漲的情緒。

Trading volume saw a notable uptick, jumping 71.64% to $30.46 billion over the 24 hours, a typical post-weekend surge. Bitcoin’s market capitalization edged slightly higher by 0.09% to $1.86 trillion, while BTC dominance climbed to 64.35%, up by 0.17% on the day. Despite the price and volume rise, futures activity remained relatively flat, with total BTC open interest slipping marginally by 0.12% to $63.525 billion.

交易量引起了顯著的增長，在24小時內，典型的後世界激增了71.64％，至304.6億美元。比特幣的市值略高於0.09％，至1.86萬億美元，而BTC的優勢升至64.35％，當天上升了0.17％。儘管價格和數量上漲，期貨活動仍然相對持平，而BTC的總利息略有0.12％，至635.25億美元。

Liquidation data from Coinglass showed very low stress among traders, with just $2.11 million in total liquidations over 24 hours. Long traders absorbed the bulk of the losses at $1.7 million, compared to only $403,250 in short liquidations. The overall data signals a cautiously optimistic tone for bitcoin, with strong underlying support even as trading activity normalizes after the weekend.

來自Coinglass的清算數據顯示，交易者的壓力非常低，在24小時內，總清算總額僅為211萬美元。長交易者將大部分損失吸收為170萬美元，而短清算中的損失僅為403,250美元。總體數據標誌著比特幣的謹慎樂觀語氣，即使在周末之後交易活動正常，也具有強大的基本支持。