比特幣公牛似乎失去了抓地力

在突破失敗後，比特幣公牛隊似乎失去了最近每週的勢頭，這使資產在其歷史最高時分處於驚人的距離之內。

Bitcoin bulls seem to be losing grip on the recent weekly momentum following a failed breakout that briefly brought the asset within striking distance of its all-time high.

在突破失敗後，比特幣公牛隊似乎失去了最近每週的勢頭，這使資產在其歷史最高時分處於驚人的距離之內。

Over the weekend, Bitcoin broke out of a 10-day tight consolidation range, rallying to a Sunday high of $106,700. The breakout was backed by a notable uptick in volume and price support from both the 20 and 50 4-hour exponential moving averages. This move helped Bitcoin record a sixth straight bullish week, an impressive show of strength in recent trend performance.

在周末，比特幣脫離了為期10天的緊密整合範圍，集結到週日高點106,700美元。突破的支持是20至50 4小時的指數移動平均值的數量和價格支持的顯著上漲。這一舉動幫助比特幣連續第六週記錄了近期趨勢表現的實力。

The momentum extended into Monday, May 19, as Bitcoin touched a new monthly high of $107,150. That put the price less than 2% away from its all-time peak at $109,300. However, this bullish stretch quickly faded. Sellers stepped in early during the Monday session, dragging Bitcoin back into the same range it broke out from. As of the European session, Bitcoin is now trading below both the 20 and 50 4-hour EMAs and sits just under the previous day’s low near $102,600.

隨著比特幣觸及了107,150美元的新每月高點，勢頭一直延伸到5月19日星期一。這使價格遠離其歷史最高峰的價格不到2％，達到了109,300美元。但是，這種看漲的伸展很快消失了。賣家在周一會議上的早些時候就踏入了，將比特幣拖回了它爆發的相同範圍。截至歐洲會議，比特幣現在的交易價格低於20至50 4小時的EMA，並且位於前一天的低點接近102,600美元。

Bitcoin short-term trend weakens but daily RSI still signals longer-term strength

比特幣短期趨勢減弱，但每日RSI仍表示長期強度

Bitcoin price sharp reversal has shifted the 4-hour RSI into bearish territory, a key sign that short-term momentum has weakened. That said, the base of the previous range, around $100,700, now serves as a critical level. It not only acted as prior support during consolidation but also aligns with the 100 EMA of the 4Hr chart.

比特幣的價格急劇逆轉已將4小時的RSI轉移到看跌領域，這是短期勢頭減弱的關鍵信號。也就是說，以前範圍的基礎約為100,700美元，現在是一個關鍵水平。它不僅是合併過程中的先前支持，而且還與4小時圖的100 EMA保持一致。

BTC price dynamics (April - May 2025). Source: TradingView

BTC價格動態（2025年4月至2025年5月）。資料來源：TradingView

Still, the broader trend remains constructive. The daily RSI has held within bullish territory despite Monday’s decline, indicating that the longer-term outlook is not yet damaged. If buyers defend the $100,700 area, a fresh rebound could be staged. Otherwise, a failure to hold this level might expose Bitcoin to further losses, potentially targeting the round-number support at $100,000.

儘管如此，更廣泛的趨勢仍然是建設性的。儘管週一下降，但每日RSI仍在看漲領土內舉行，這表明長期前景尚未損害。如果買家為100,700美元的區域辯護，則可以進行新的籃板。否則，未能保持這一水平可能會使比特幣遭受進一步的損失，可能以100,000美元的價格將圓形支持目標定位。

In essence, Bitcoin’s rally stumbled just before a major milestone, and the current price reaction is testing the strength of underlying support levels. Whether this is a healthy pause or the start of a deeper retracement will depend on how price behaves around the $100,700 to $100,000 zone in the coming hours.

從本質上講，比特幣的集會在一個主要里程碑之前偶然發現，目前的價格反應正在測試基本支持水平的強度。無論是健康的停頓還是更深層次回撤的開始都取決於價格在未來幾個小時內的價格約為100,700至100,000美元。

Bitcoin stalled near $100,700 after a sharp multi-week rally from $74,500. RSI turned bullish as price held above the $100,000 psychological level.

經過74,500美元的急劇多周的集會，比特幣停在接近100,700美元。 RSI轉向看漲，因為價格超過了100,000美元的心理水平。