隨著比特幣 (BTC-USD) 突破 90,000 美元，謹防狗狗幣 (DOGE-USD) 和 MicroStrategy (MSTR) 等加密貨幣模仿者

我的一位朋友在 2010 年代的某個時候將一些比特幣（BTC-USD）存入硬碟。他很快就忘記了密碼，但比特幣價格暴漲，轉向

Bitcoin has soared past the $90,000 level this year, attracting attention from both investors and the general public. However, along with Bitcoin's rise have come a slew of other cryptocurrencies, some of which are attempting to capitalize on Bitcoin's success. Among these crypto copycats are Dogecoin and MicroStrategy (NASDAQ:MBT).

比特幣今年已飆升至9萬美元大關，吸引了投資者和大眾的注意。然而，隨著比特幣的崛起，出現了許多其他加密貨幣，其中一些正試圖利用比特幣的成功。這些加密貨幣模仿者包括狗狗幣和 MicroStrategy（納斯達克股票代碼：MBT）。

Both of these coins have seen their prices increase dramatically in recent months, largely due to hype and speculation. However, unlike Bitcoin, which has a strong track record and a limited supply, these coins are more likely to experience large price swings and may not be able to sustain their current valuations in the long term. Therefore, investors should be cautious when considering these crypto copycats and should focus on fundamentally sound cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum (CRYPTO:ETH).

近幾個月來，這兩種代幣的價格都大幅上漲，這主要是由於炒作和投機。然而，與擁有良好記錄和有限供應的比特幣不同，這些代幣更有可能經歷大幅價格波動，並且可能無法長期維持目前的估值。因此，投資者在考慮這些加密貨幣模仿者時應保持謹慎，並應關注比特​​幣和以太幣（CRYPTO：ETH）等基本面健全的加密貨幣。

Bitcoin has finally crossed the $90,000 threshold in 2021, grabbing headlines and attention from both investors and the mainstream media. However, Bitcoin's stellar ascent has also brought a slew of other cryptocurrencies into the limelight, many of which are trying to ride Bitcoin's coattails to glory. Among these crypto copycats are two coins that have seen their prices soar to astronomical heights: Dogecoin and MicroStrategy.

2021 年，比特幣終於突破 9 萬美元大關，成為投資者和主流媒體的頭條新聞和關注點。然而，比特幣的崛起也讓許多其他加密貨幣成為人們關注的焦點，其中許多加密貨幣正試圖借用比特幣的光彩而走向輝煌。在這些加密貨幣模仿者中，有兩種​​貨幣的價格已飆升至天文數字：Dogecoin 和 MicroStrategy。

Both of these coins have attracted a lot of attention and speculation, but unlike Bitcoin, which has a strong track record and a limited supply, these coins are more likely to experience extreme price volatility and may not be able to sustain their current valuations over the long term. As a result, investors should exercise caution when considering these crypto copycats and concentrate on fundamentally sound cryptocurrencies such as Bitcoin and Ethereum (CRYPTO:ETH).

這兩種代幣都吸引了許多關注和猜測，但與擁有良好記錄和供應有限的比特幣不同，這些代幣更有可能經歷極端的價格波動，並且可能無法在未來一段時間內維持其當前估值。因此，投資者在考慮這些加密貨幣模仿者時應謹慎行事，並專注於基本面健全的加密貨幣，例如比特幣和以太幣（CRYPTO：ETH）。

A friend of mine stashed some Bitcoin on a hard drive sometime in the 2010s. He quickly forgot the password, but Bitcoin skyrocketed in price, turning a few-thousand-dollar hobby investment into lost treasure. He called me late last week with ecstatic news—the hard drive password had finally been cracked by a friend of a friend. Now, he's the proud owner of a small fortune in Bitcoin.

我的一位朋友在 2010 年代的某個時候在硬碟上存放了一些比特幣。他很快就忘記了密碼，但比特幣價格飆升，將數千美元的業餘愛好投資變成了丟失的寶藏。上週晚些時候，他給我打電話，告訴我一個欣喜若狂的訊息——硬碟密碼終於被朋友的朋友破解了。現在，他自豪地擁有一小筆比特幣財富。

Bitcoin has performed exceptionally well this year, generating astronomical returns for early investors. However, many other cryptocurrencies have also seen their prices soar, largely due to hype and speculation. Among these coins are two crypto copycats that have attracted significant attention: Dogecoin and MicroStrategy.

比特幣今年表現異常出色，為早期投資者帶來了天文數字的回報。然而，許多其他加密貨幣的價格也飆升，這主要是由於炒作和投機。在這些硬幣中，有兩種​​加密貨幣模仿者引起了極大的關注：Dogecoin 和 MicroStrategy。

Both of these coins have seen their prices increase dramatically over the past few months, largely due to hype and speculation. However, unlike Bitcoin, which has a strong track record and a limited supply, these coins are more likely to experience large price swings and may not be able to sustain their current valuations in the long term. Therefore, investors should be cautious when considering these crypto copycats and should focus on fundamentally sound cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum.

在過去的幾個月裡，這兩種代幣的價格都大幅上漲，這主要是由於炒作和投機。然而，與擁有良好記錄和有限供應的比特幣不同，這些代幣更有可能經歷大幅價格波動，並且可能無法長期維持目前的估值。因此，投資者在考慮這些加密貨幣模仿者時應保持謹慎，並應關注比特​​幣和以太坊等基本面健全的加密貨幣。