比特幣（BTC）價格飆升至97,700美元

2025年5月7日，比特幣的價格大幅上漲，在Bitstamp交易平台上達到了約97700美元。

On Sunday, Bitcoin price showed signs of recovery as the crypto market displayed a slight rebound from recent losses. BTC/USD rose by 3.5 percent to reach approximately 97,700 US dollars on the Bitstamp trading platform by 08:15 ET (12:15 GMT).

週日，比特幣價格顯示出恢復的跡象，因為加密貨幣市場對最近的損失表現出輕微的反彈。 BTC/USD上漲了3.5％，在BITSTAMP交易平台上達到了約97,700美元，ET 08:15（GMT 12:15）。

This surge in Bitcoin price could be attributed to signs of easing trade tensions between the U.S. and China, which have been a source of concern for global markets. As the world’s two largest economies prepare for high-level discussions, investor optimism has surged, leading to a bullish sentiment in the cryptocurrency market.

比特幣價格上漲可能歸因於在美國和中國之間緩解貿易緊張局勢的跡象，這一直是全球市場引起關注的來源。隨著世界上兩個最大的經濟體為高級討論做準備，投資者的樂觀情緒激增，導致了加密貨幣市場的看漲情緒。

The U.S. Treasury Department announced that Finance Minister Scott Bessent would travel to Switzerland on Wednesday to meet with a leading economic representative from China. This move has been positively received by market analysts.

美國財政部宣布，財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）將於週三前往瑞士，與來自中國的一位領先的經濟代表會面。市場分析師積極收到了這一舉動。

Sean McNulty, head of derivatives trading at FalconX in the Asia-Pacific region, noted, "The market seems optimistic that the trade talks will proceed positively." He further suggested that a resolution could further stabilize the economic environment.

亞太地區Falconx的衍生品交易負責人肖恩·麥克努爾蒂（Sean McNulty）指出：“市場似乎對貿易談判將積極進行樂觀。”他進一步建議，決議可以進一步穩定經濟環境。

In tandem with these developments, the People's Bank of China (PBoC) is also making waves in the financial markets. On the same day as the anticipated U.S.-China talks, the PBoC announced a reduction in interest rates for its seven-day reverse repos by 10 basis points.

與這些事態發展同時，中國人民銀行（PBOC）也在金融市場中浪潮。在預期的美國 - 中國會談的同一天，PBOC宣布將其7天反向存儲庫的利率降低10個基點。

This adjustment, which takes effect on Thursday, will lower the rate from 1.5 percent to 1.4 percent. The move is expected to lower borrowing costs for Chinese companies, potentially increasing liquidity and investment rates.

這種調整將於週四生效，將從1.5％降低到1.4％。預計此舉將降低中國公司的借貸成本，可能會提高流動性和投資率。

Moreover, the PBoC plans to reduce the reserve requirement ratio (RRR) for Chinese banks by 50 basis points, effective May 15. This reduction is projected to unleash a wave of liquidity amounting to approximately 1 trillion Yuan, or about 137.5 billion US dollars.

此外，PBOC計劃將中國銀行的儲備需求比率（RRR）降低50個基點，自5月15日起。預計這種減少將釋放一波流動性浪潮，約為100萬百萬元人民幣，約1375億美元。

Analysts believe that a significant portion of this capital could flow into the cryptocurrency market, providing the necessary impetus for Bitcoin to reach its next price target of 125,000 US dollars.

分析人士認為，這筆資本的很大一部分可能會流入加密貨幣市場，這為比特幣提供了必要的動力，以達到其下一個125,000美元的目標目標。

"If this liquidity does find its way into Bitcoin, we could see substantial upward momentum in the coming months," remarked Vivek, a cryptocurrency analyst with Bitcoin Magazine, highlighting the potential impact of these monetary policies on Bitcoin's price trajectory.

具有比特幣雜誌的加密貨幣分析師Vivek說：“如果這種流動性確實進入比特幣，我們將在未來幾個月內看到實質性的向上勢頭。”

Such an increase could also benefit investors in the BTC Bull Token, a new cryptocurrency that is closely tied to Bitcoin's performance. The BTC Bull Token is designed to allow investors to capitalize on Bitcoin's price movements.

這樣的增長也可以使BTC Bull Token的投資者受益，BTC Bull Token是一種與比特幣的性能密切相關的新加密貨幣。 BTC公牛令牌旨在允許投資者利用比特幣的價格變動。

When Bitcoin reaches certain price milestones, such as 125,000 US dollars, a token burn will occur, reducing the total supply and potentially driving up the token's value. Additionally, if Bitcoin hits 150,000 US dollars, holders of BTC Bull Tokens will receive a Bitcoin airdrop, further incentivizing investment in this new asset.

當比特幣達到某些價格里程碑（例如125,000美元）時，將會發生一個令牌燃燒，從而減少總供應量並有可能提高令牌的價值。此外，如果比特幣達到150,000美元，BTC Bull Sitkens的持有人將獲得比特幣空調，進一步激勵對這項新資產的投資。

Currently, the BTC Bull Token is in its presale phase, attracting attention from a growing community of over 11,000 investors who are eager to capitalize on its potential.

目前，BTC公牛令牌處於其前階段，吸引了一個越來越渴望利用其潛力的超過11,000名投資者的社區的關注。

Analysts suggest that the unique structure of the BTC Bull Token could lead to significant gains, with some predicting a tenfold increase in value as Bitcoin approaches its price targets.

分析師認為，BTC Bull代幣的獨特結構可能會導致巨大的收益，其中一些人預測，隨著比特幣的靠近其價格目標，價值會增加十倍。

However, despite these positive developments, market participants remain cautious. The Federal Reserve is expected to maintain its key interest rates in the range of 4.25 to 4.50 percent, resisting pressure to lower rates despite the ongoing economic uncertainties.

但是，儘管有這些積極的發展，市場參與者仍然謹慎。預計美聯儲將保持其關鍵利率在4.25％至4.50％的範圍內，儘管經濟不確定性持續，但仍能抵抗降低利率的壓力。

This decision could influence risk appetite among investors, particularly in asset classes like Bitcoin that thrive in lower interest rate environments.

這一決定可能會影響投資者的風險食慾，特別是在較低利率環境中蓬勃發展的比特幣等資產類別中。

As the U.S. and China prepare for their negotiations, all eyes will be on the outcomes of these talks and their potential impact on global markets. If a resolution can be reached, it may not only bolster Bitcoin's price but also enhance investor confidence across various sectors.

隨著美國和中國為談判做準備，所有人的目光都將關注這些談判的結果及其對全球市場的潛在影響。如果可以達成解決方案，它不僅可以增強比特幣的價格，還可以增強各個部門的投資者信心。

In the cryptocurrency market, attention will also be paid to the upcoming Chainlink (LINK) token unlocks, which are expected to bring a substantial amount of LINK tokens to market. This event could have implications for the LINK token price and the broader cryptocurrency market.

在加密貨幣市場中，還將注意即將到來的Chainlink（鏈接）令牌解鎖，預計將為市場帶來大量的鏈接令牌。此事件可能對鏈接令牌價格和更廣泛的加密貨幣市場有影響。

Overall, the cryptocurrency market is showing signs of recovery as investors digest recent economic indicators and anticipate upcoming policy decisions that could shape the market trends in the coming months.

總體而言，隨著投資者消化最近的經濟指標，加密貨幣市場顯示出恢復的跡象，並預計即將進行的政策決策可能會在未來幾個月內影響市場趨勢。