比特幣 (BTC) 在觸及 10 萬美元里程碑後暴跌，以太幣 (ETH) 升至 3,950 美元以上

儘管其他主要加密貨幣小幅走高，比特幣週四在突破 10 萬美元里程碑後大幅下跌。

Bitcoin dropped sharply on Thursday after hitting a high of $100,000 a day earlier, even as other leading cryptocurrencies edged higher.

比特幣在前一天觸及 10 萬美元高點後，週四大幅下跌，儘管其他主要加密貨幣小幅走高。

What Happened: The world’s largest cryptocurrency dropped to $91,990 in a flash fall, before recovering to $97,000 overnight.

發生了什麼事：全球最大的加密貨幣一度跌至 91,990 美元，然後一夜之間恢復至 97,000 美元。

Ethereum rose above $3,950 for the first time since mid-March, before dropping into the $3,800 zone later in the day.

以太坊自 3 月中旬以來首次升至 3,950 美元以上，隨後在當天晚些時候跌至 3,800 美元區域。

The crash triggered cryptocurrency liquidations worth $969 million in the last 24 hours, out of which $774 million were in leveraged longs that got wiped out.

這次崩盤在過去 24 小時內引發了價值 9.69 億美元的加密貨幣清算，其中 7.74 億美元的槓桿多頭被清空。

The liquidation of overleveraged longs cooled down the market as funding rates dropped significantly.

由於融資利率大幅下降，過度槓桿多頭的清算使市場降溫。

Traders saw this as a bullish sign, as accounts on Binance placing long positions for Bitcoin surged sharply in comparison to those betting against the asset, as per the Long/Shorts Ratio.

交易員認為這是一個看漲訊號，因為根據多空比率，幣安上持有比特幣多頭部位的帳戶與做空該資產的帳戶相比大幅飆升。

The market sentiment dropped from "Extreme Greed" to "Greed," as per the Cryptocurrency Fear & Greed Index, alleviating fears of more correction.

根據加密貨幣恐懼與貪婪指數，市場情緒從“極度貪婪”降至“貪婪”，緩解了對進一步調整的擔憂。

Top Gainers (24-Hours)

漲幅最大者（24 小時）

The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.57 trillion, following a slender increase of 0.10% in the last 24 hours.

全球加密貨幣市值達 3.57 兆美元，過去 24 小時小幅上漲 0.10%。

Stocks snapped their record-breaking run Thursday. The Dow Jones Industrial Average fell 248.33 points, or 0.55%, to close at 44,765.71. The S&P 500 dropped 0.19% to end at 6,075.11, while the tech-focused Nasdaq Composite closed down 0.17% at 19,700.72.

週四股市打破了創紀錄的漲幅。道瓊工業指數下跌 248.33 點，跌幅 0.55%，收在 44,765.71 點。標普 500 指數下跌 0.19%，收在 6,075.11 點，而以科技股為主的那斯達克指數下跌 0.17%，收在 19,700.72 點。

Cryptocurrency-related stocks like MicroStrategy Inc. (NASDAQ:MSTR) gave up on early advances, plunging 4.8% during the regular trading session.

MicroStrategy Inc.（納斯達克股票代碼：MSTR）等加密貨幣相關股票放棄了早期的上漲，在常規交易時段暴跌 4.8%。

Investors now looked forward to the all-important November employment data on Friday, which will offer more insight into the Federal Reserve’s decision on a potential rate cut at its Dec. 18 meeting.

投資者現在期待週五公佈的最重要的 11 月就業數據，該數據將為聯準會在 12 月 18 日會議上可能降息的決定提供更多見解。

See More: Best Cryptocurrency Scanners

看更多：最佳加密貨幣掃描儀

Analyst Notes: Well-known analyst and trader Michaël van de Poppe took note of Bitcoin's slump after the $100,000 milestone, projecting another to come in the days ahead.

分析師評論：著名分析師和交易員 Michaël van de Poppe 注意到比特幣在突破 10 萬美元里程碑後的暴跌，並預計未來幾天還會出現另一次暴跌。

"Expecting another one to come, but this is what is likely going to happen more often in the markets," he stated.

他表示：“預計還會有另一次這樣的情況發生，但這很可能會在市場上更頻繁地發生。”

Van de Poppe urged his followers to hold on to their positions and buy dips.

范德波普敦促他的追隨者堅守立場並逢低買進。

There we go, #Bitcoin fell beneath $98K and creates the first significant drop.#Bitcoin even reaches $90K in that flash drop.Expecting another one to come, but this is what is likely going to happen more often in the markets.Stay calm. Hold your positions.

就這樣，#比特幣跌破9.8 萬美元，並創造了第一次大幅下跌。市場上更頻繁地發生。堅守崗位。

Buy dips.

逢低買入。

Cryptocurrency analyst Ali Martinez drew attention to Bitcoin's historical movements between market tops and market bottoms.

加密貨幣分析師阿里·馬丁內斯提請人們關注比特幣在市場頂部和市場底部之間的歷史走勢。

"In the last 2 cycles, from the market bottom to the market top, it took 1,065 days, and from the market bottom to the next market bottom, it took 1,430 days," Martinez said.

「在過去的兩個週期中，從市場底部到市場頂部，需要1,065天，而從市場底部到下一個市場底部，需要1,430天，」馬丁內斯說。

Should the pattern repeat, he projected Bitcoin's market top in Oct. 2025 in the ongoing cycle.

如果這種模式重演，他預計比特幣市場將於 2025 年 10 月在當前週期中達到頂峰。

Coincidence, or is it just how #Bitcoin works? In the last 2 cycles, from the market bottom to the market top, it took 1,065 days, and from the market bottom to the next market bottom, it took 1,430 days.If this pattern repeats again, $BTC will reach a market top in Oct 2025! pic.twitter.com/MUStj836Fw

巧合，還是#Bitcoin 就是這樣運作的？在過去的兩個週期中，從市場底部到市場頂部需要 1,065 天，從市場底部到下一個市場底部需要 1,430 天。月！ pic.twitter.com/MUStj836Fw

Photo by CMP_NZ on Shutterstock

照片由 CMP_NZ 在 Shutterstock 拍攝

Read Next:

閱讀下一篇：