比特幣 (BTC) 與 10 年期公債殖利率的相關性跌至 14 年低點

根據 Barchart 提供的數據，比特幣 (BTC) 與 10 年期公債殖利率之間的相關性已跌至 14 年來最負值之一。

The correlation between Bitcoin (BTC) and the 10-year Treasury yield has become increasingly negative, reaching one of its lowest points in 14 years, according to data from Barchart.

Barchart 的數據顯示，比特幣 (BTC) 與 10 年期公債殖利率之間的相關性已變得越來越負，達到 14 年來的最低點之一。

Earlier this week, the correlation dropped to minus 53.

本週早些時候，相關性降至-53。

A Treasury yield represents the return investors can generate by purchasing U.S. government bonds.

美國國債殖利率代表投資者透過購買美國政府債券可以獲得的回報。

Bond strategists anticipate that Treasury yields will level off in the coming months and potentially decrease slightly towards the end of this year.

債券策略師預計，美國公債殖利率將在未來幾個月趨於平穩，並可能在今年底前小幅下降。

The yield on the U.S. 10-year Treasury note has experienced a downturn this year as investors initially expected the U.S. Federal Reserve to implement multiple rate cuts. However, the yield subsequently rebounded amid stronger-than-expected economic data and persistently high inflation.

由於投資人最初預期聯準會將實施多次降息，今年美國10年期公債殖利率出現下滑。然而，在強於預期的經濟數據和持續高通膨的背景下，殖利率隨後反彈。

It remains uncertain whether the Fed will opt for two or only one rate cut this year, and there is a possibility that no rate cuts will be made in 2024.

聯準會今年會選擇兩次降息還是僅一次降息仍存在不確定性，2024年也有可能不降息。

As reported by U.Today, the Bitcoin price dropped to the $66,000 level on Tuesday as Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) ended their 19-day streak of inflows. Despite the large inflows recorded last week, the primary cryptocurrency failed to surpass the $72,000 mark on Tuesday morning due to stronger-than-expected jobs data.

根據《今日美國》報道，隨著比特幣交易所交易基金（ETF）結束了連續 19 天的流入，比特幣價格週二跌至 66,000 美元水平。儘管上週錄得大量資金流入，但由於就業數據強於預期，主要加密貨幣在周二上午未能突破 72,000 美元大關。

Another wave of volatility is expected for the primary cryptocurrency on Wednesday with the upcoming consumer price index (CPI) report and the Fed set to announce its interest rate decision.

隨著即將發布的消費者物價指數（CPI）報告和聯準會將宣布其利率決定，預計主要加密貨幣將在周三出現另一波波動。

Lower borrowing costs would benefit risky assets like Bitcoin.

較低的借貸成本將有利於比特幣等風險資產。