比特幣（BTC）新地址扭轉了六月探底以來的趨勢

鏈上數據顯示，比特幣網路在今年稍早的採用率觸及多年低點後，終於見證了新用戶的大量湧入。

On-chain data shows that Bitcoin is finally seeing an influx of new users after hitting multi-year lows in adoption earlier in the year.

鏈上數據顯示，比特幣在今年稍早的採用率觸及多年低點後，終於迎來了新用戶的湧入。

Bitcoin New Addresses Trended Downwards Before Surging Recently

比特幣新地址近期呈現先下降後飆升的趨勢

As highlighted by IntoTheBlock, Bitcoin has seen growth in daily new addresses recently. A “new address” is one that makes a transaction on the network for the first time.

正如 IntoTheBlock 所強調的那樣，比特幣最近每天的新地址都在增長。 「新地址」是第一次在網路上進行交易的地址。

When new addresses pop up on the blockchain, it can have a couple of underlying reasons. One is an influx of new users, as new investors open up new addresses to participate in trading activities. The other reason can be existing users making multiple wallets for a purpose like privacy.

當區塊鏈上出現新地址時，可能有幾個根本原因。一是新用戶湧入，新投資者開拓新地址參與交易活動。另一個原因可能是現有用戶出於隱私等目的創建多個錢包。

In general, both of these factors are at play to some degree when the metric registers a rise, so some net adoption could be assumed to be happening. Adoption is usually bullish for any cryptocurrency’s price in the long-term.

一般來說，當指標出現上升時，這兩個因素都會在某種程度上發揮作用，因此可以假設正在發生一些淨採用。從長遠來看，採用通常對任何加密貨幣的價格都是有利的。

Here is a chart that shows the trend in the new addresses for BTC over the past decade:

下圖顯示了過去十年 BTC 新地址的趨勢：

Bitcoin new addresses showed a驽surge in recent months, as highlighted in the above chart.

如上圖所示，近幾個月來，比特幣新地址出現激增。

The new addresses for Bitcoin had been on a downtrend this year, but the metric finally bottomed out in the beginning of June, though it did so after hitting multi-year lows.

比特幣的新地址今年一直處於下降趨勢，但該指標最終在 6 月初觸底，儘管它是在觸及多年低點後出現的。

One of the reasons behind the drawdown may have been the launch of the spot exchange-traded funds (ETFs), which are investment vehicles that provide for an alternative means of gaining exposure to the cryptocurrency’s price movements.

撤資背後的原因之一可能是現貨交易所交易基金（ETF）的推出，這些投資工具提供了另一種獲取加密貨幣價格變動風險的方式。

The spot ETFs function on traditional exchanges, so new investors may prefer to invest through them, instead of venturing into the unfamiliar territory that is digital asset wallets and exchanges.

現貨ETF在傳統交易所上運作，因此新投資者可能更願意透過它們進行投資，而不是冒險進入數位資產錢包和交易所這一不熟悉的領域。

Since the bottom in June, however, the daily new address count for the Bitcoin blockchain has shown a reversal. The metric is still nowhere near returning to the same levels as prior to this year’s drawdown, but it has nonetheless managed to surge by 35%.

然而，自 6 月觸底以來，比特幣區塊鏈的每日新地址數量出現了逆轉。該指標仍遠未恢復到今年削減之前的水平，但仍飆升了 35%。

If this new upwards trajectory is the beginning of a larger trend, then the cryptocurrency’s price could naturally benefit from the renewed influx of fresh investors.

如果這種新的上升軌跡是更大趨勢的開始，那麼加密貨幣的價格自然會受益於新投資者的重新湧入。

In some other news, the Bitcoin long-term holders have been increasing their supply recently, as revealed by the latest weekly report from Glassnode.

在其他一些消息中，正如 Glassnode 最新的每週報告所示，比特幣長期持有者最近一直在增加供應。

The short-term holders (STHs) and long-term holders (LTHs) make up for the two main divisions of the Bitcoin market done on the basis of holding time, with 155 days being the cutoff between the two.

短期持有者（STH）和長期持有者（LTH）構成了比特幣市場根據持有時間劃分的兩個主要部分，兩者之間的界限為 155 天。

The LTHs are considered the HODLers of the market, who don’t easily sell their coins. Despite their resilience, the rally to the all-time high price earlier in the year was still too good a profit-taking opportunity for even these diamond hands to miss out on, so they participated in significant selling.

LTH 被認為是市場上的持有者，他們不會輕易出售他們的代幣。儘管他們具有韌性，但今年早些時候價格上漲至歷史高位仍然是一個絕佳的獲利了結機會，即使是這些鑽石手也不能錯過，因此他們參與了大規模拋售。

However, the latest increase in the LTH supply shows HODLing behavior is back on the Bitcoin network, as STHs are maturing into the cohort.

然而，LTH 供應量的最新增加表明，隨著 STH 逐漸成熟，比特幣網路上的 HODL 行為又回來了。

BTC Price

比特幣價格

Bitcoin has been moving sideways since its plunge a couple of days back, as its price is still trading around $66,600.

自從幾天前暴跌以來，比特幣一直在橫盤整理，其價格仍在 66,600 美元左右。