比特幣打破沉默，看漲隊伍受到鼓舞

經過一段時間的盤整，比特幣價格飆升至 66,000 美元以上，突破三重頂形態，預示著看漲的延續。此次突破是由過度收縮和吸籌推動的，暗示潛在目標為 80,000 美元。然而，價格必須維持在 66,000 美元以上才能維持上升趨勢，因為空頭仍存在於 71,300 美元至 73,800 美元區間。上漲過程中缺乏大量成交量引發了一些擔憂，但如果多頭能夠克服阻力，那麼通往 10 萬美元的道路可能會變得更加清晰。

Bitcoin Breaks Consolidation, Igniting Bullish Sentiment

比特幣突破盤整，點燃看漲情緒

Following a period of consolidation, the Bitcoin (BTC) price has surged through resistance, signaling a potential continuation of the bullish trend. The breakout occurred after a brief skirmish between bulls and bears, with the bulls ultimately gaining the upper hand.

經過一段時間的盤整後，比特幣（BTC）價格已突破阻力位，顯示看漲趨勢可能會持續。這次突破發生在多頭和空頭之間短暫的衝突之後，多頭最終佔了上風。

The rally began when BTC formed daily highs above $66,000, surpassing the previous consolidation range. This move fueled optimism among investors, suggesting that the cryptocurrency was poised for further gains. Despite the bears' efforts to restrain the rally, the bulls were able to sustain the momentum above key support levels.

當 BTC 形成 66,000 美元上方的日高點，超過先前的盤整區間時，反彈開始了。此舉激發了投資者的樂觀情緒，顯示加密貨幣有望進一步上漲。儘管空頭努力抑制漲勢，但多頭仍能將勢頭維持在關鍵支撐位之上。

The breakout was particularly significant because it came after a period of sideways trading following the recent halving event. While some analysts had predicted that the halving would have a muted impact on Bitcoin's price, the weekend breakout revived hopes for a sustained upward trajectory.

這次突破尤其重要，因為這是在最近減半事件之後一段時間的橫盤交易之後發生的。儘管一些分析師預測減半將對比特幣價格產生輕微影響，但週末的突破重新燃起了人們對持續上漲軌蹟的希望。

Technical indicators further support the bullish outlook. The Relative Strength Index (RSI) displayed a bullish divergence with a rebound from the 38.71 range, providing confirmation of the rally. This divergence suggests that the price movement is gaining momentum.

技術指標進一步支持看漲前景。相對強弱指數（RSI）顯示看漲背離，從 38.71 區間反彈，確認了反彈。這種背離表示價格走勢正在增強。

Whales, or large investors, have also shown renewed interest in Bitcoin. Their activity has intensified the uptrend, signaling their belief in the cryptocurrency's long-term prospects.

鯨魚或大型投資者也對比特幣表現出了新的興趣。他們的活動加劇了上漲趨勢，顯示他們對加密貨幣的長期前景充滿信心。

However, it is worth noting that the bears remain present within the range between $71,300 and $73,800. This resistance zone has posed a challenge for the bulls, hindering their progress towards higher levels. As a result, Bitcoin is expected to maintain a healthy ascending consolidation towards its all-time highs.

然而，值得注意的是，空頭仍然存在於 71,300 美元至 73,800 美元之間的區間內。這個阻力區給多頭帶來了挑戰，阻礙了他們向更高水準邁進。因此，比特幣預計將保持健康的上升盤整，直到歷史高點。

Despite the recent drop in trading volume, bulls are awaiting a breakthrough in this crucial range. Such a move could lead to a surge in buying volume, potentially propelling Bitcoin towards its target of $100,000.

儘管近期交易量有所下降，但多頭仍在等待突破這一關鍵區間。此舉可能會導致購買量激增，有可能推動比特幣邁向 10 萬美元的目標。

In conclusion, Bitcoin's breakout from consolidation has ignited bullish sentiment among investors. Technical indicators and whale activity support the continuation of the uptrend, although resistance remains in the $71,300-$73,800 range. Should the bulls manage to overcome this hurdle, the path towards $100,000 could be clear.

總之，比特幣從盤整中的突破點燃了投資人的看漲情緒。技術指標和鯨魚活動支持上漲趨勢的持續，儘管阻力仍在 71,300 美元至 73,800 美元範圍內。如果多頭能夠克服這一障礙，那麼通往 100,000 美元的道路可能會很清晰。