Binance 在加密貨幣交易所 Power Play 中猛烈攻擊 FTX

幣安已簽署收購競爭對手加密貨幣交易所 FTX 的意向書，該交易所正面臨流動性危機。幣安首席執行官趙長鵬在 Twitter 上宣布了這一舉措，並表示 FTX 已請求援助以應對「嚴重的流動性緊縮」。 FTX 創辦人 Sam Bankman-Fried 先前曾否認不穩定的傳言，但在趙宣布幣安打算清算其持有的 FTT 後，FTX 的加密代幣 FTT 的價值大幅下跌。交易條款尚未披露，但《富比士》先前對 FTX 的估值為 400 億美元。全球最大的加密貨幣交易所幣安正在完成收購之前進行盡職調查。

Binance Acquires FTX in Major Cryptocurrency Exchange Deal

幣安在主要加密貨幣交易交易中收購 FTX

In a significant development within the cryptocurrency industry, Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, has announced the acquisition of its rival, FTX, in a move aimed at addressing the latter's liquidity crisis.

全球最大的加密貨幣交易所幣安宣布收購其競爭對手 FTX，此舉是加密貨幣產業的重大發展，旨在解決後者的流動性危機。

The announcement comes amidst concerns about FTX's financial stability, which escalated after reports emerged of substantial withdrawals from the exchange. FTX founder and CEO Sam Bankman-Fried had previously denied these allegations, characterizing them as "false rumors."

該公告發布之際，人們對 FTX 的財務穩定性感到擔憂，在有報導稱該交易所出現大量提款後，這種擔憂進一步升級。 FTX 創始人兼首席執行官 Sam Bankman-Fried 此前否認了這些指控，稱其為“虛假謠言”。

However, on Tuesday afternoon, Binance founder Changpeng Zhao revealed that FTX had reached out to Binance for assistance. "There is a significant liquidity crunch," Zhao tweeted.

然而，週二下午，幣安創始人趙長鵬透露，FTX 已向幣安尋求協助。 「流動性嚴重緊縮，」趙發推文說。

In response to this liquidity crisis, Binance has agreed to acquire FTX.com in a non-binding letter of intent (LOI). The deal is intended to protect users and provide financial assistance to FTX.

為了因應這場流動性危機，幣安已同意以不具約束力的意向書（LOI）收購 FTX.com。該交易旨在保護用戶並向 FTX 提供財務援助。

The precise terms of the transaction have not been disclosed, but the value of FTX was estimated at $40 billion earlier this year. Bankman-Fried's personal wealth was estimated at $16.6 billion, according to Forbes.

交易的具體條款尚未披露，但今年稍早 FTX 的價值估計為 400 億美元。根據《富比士》報道，班克曼-弗里德的個人財富估計為 166 億美元。

Zhao emphasized that Binance reserves the right to withdraw from the deal if necessary. Bankman-Fried, meanwhile, indicated that the agreement is subject to due diligence.

趙強調，如有必要，幣安保留退出交易的權利。同時，班克曼-弗里德表示，該協議需要經過盡職調查。

Binance's acquisition of FTX is a major development in the cryptocurrency industry and could have significant implications for the broader market. Binance is the largest cryptocurrency exchange globally, while FTX has a significant market share and is considered a prominent player in the space.

幣安對 FTX 的收購是加密貨幣產業的重大發展，可能對更廣泛的市場產生重大影響。幣安是全球最大的加密貨幣交易所，而 FTX 擁有重要的市場份額，被認為是該領域的傑出參與者。

The announcement has sent shockwaves through the industry, as it raises questions about the stability of FTX and the potential impact on the cryptocurrency ecosystem. The deal is expected to be closely scrutinized by regulators and industry experts in the coming days.

這項公告引起了整個行業的衝擊，因為它引發了人們對 FTX 穩定性以及對加密貨幣生態系統潛在影響的質疑。預計該交易將在未來幾天受到監管機構和行業專家的密切關注。

Binance has previously faced scrutiny from regulators. In 2021, the US Department of Justice launched an investigation into money laundering allegations against the company. Additionally, Binance has been prohibited from conducting regulated activity in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority.

幣安先前曾面臨監管機構的審查。 2021年，美國司法部對該公司發起洗錢指控調查。此外，幣安已被英國金融行為監理局禁止在英國進行受監管的活動。

It remains to be seen how the Binance acquisition of FTX will unfold and what the long-term implications will be for the cryptocurrency industry.

幣安對 FTX 的收購將如何展開，以及對加密貨幣產業的長期影響是什麼，還有待觀察。