幣安孵化器投資了第七季最有價值建造者（MVB）計劃中的 5 個表現最佳的項目

這項投資不僅展示了幣安實驗室致力於培育區塊鏈領域的創新，創造了重要的用例

BNB Chain, a community-driven blockchain ecosystem, recently announced that Binance Labs, a division of Binance, has invested in five top-performing projects from the seventh season of the Most Valuable Builder (MVB) program.

BNB Chain 是一個社群驅動的區塊鏈生態系統，最近宣布幣安旗下的幣安實驗室 (Binance Labs) 投資了第七季最有價值建設者 (MVB) 計畫中表現最好的五個項目。

This investment highlights Binance Labs' commitment to nurturing innovation in the blockchain space that creates significant use cases. It also aligns with BNB Chain's goal of bringing onboard the next billion Web3 users.

這項投資凸顯了幣安實驗室致力於培育區塊鏈領域的創新，創造重要的用例。它還符合 BNB Chain 吸引下一個 10 億 Web3 用戶的目標。

BNB Chain, in partnership with Binance Labs and CMC Labs, runs the MVB program, a highly competitive initiative that identifies, supports, and showcases the most promising projects and builders in the blockchain scene. Earlier this year, Andreessen Horowitz (a16z) Crypto, a venture capital firm, launched a Web3 startup accelerator.

BNB Chain 與 Binance Labs 和 CMC Labs 合作運行 MVB 計劃，這是一項競爭激烈的計劃，旨在識別、支援和展示區塊鏈場景中最有前途的項目和建造者。今年早些時候，創投公司 Andreessen Horowitz (a16z) Crypto 推出了 Web3 創業加速器。

This year's participants were provided with a specialized curriculum for Web3 projects, which included mentorship from top experts and access to a $300,000 BNB Chain Launch-as-a-Service (LaaS) package for growth and support. Following a thorough assessment, 13 top teams were selected for their outstanding abilities and innovation in the Web3 space. Five of these received investments from Binance Labs. The selected startups are Aggregata, Blum, Opinion Labs, SideKick, and Vooi.

今年的參與者獲得了針對 Web3 計畫的專門課程，其中包括頂級專家的指導以及獲得價值 30 萬美元的 BNB 鏈啟動即服務 (LaaS) 套餐的機會，以實現發展和支持。經過全面評估，13支頂尖團隊因其在Web3領域的傑出能力和創新能力而被選中。其中五個獲得了幣安實驗室的投資。入選的新創公司包括 Aggregata、Blum、Opinion Labs、SideKick 和 Vooi。

Here's a brief overview of each startup's relevance to Binance's Web3 development:

以下簡要概述了每家新創公司與幣安 Web3 開發的相關性：

- Blum is a mini trading app on Telegram that specializes in leveraged trading of memecoins and new tokens, targeting a specific but fast-growing segment of the crypto market. Binance could tap into this niche, potentially attracting a new user base to its upcoming exchange.

- Blum 是 Telegram 上的迷你交易應用程序，專門從事 memecoin 和新代幣的槓桿交易，針對加密貨幣市場中特定但快速增長的部分。幣安可以利用這個利基市場，為其即將推出的交易所吸引新的用戶群。

- Aggregata's significance to Binance lies in its focus on merging AI data, models, and computing into a unified platform. Binance could enhance its capabilities in AI-related technologies, improving data analysis, modeling, and computing processes within its ecosystem.

- Aggregata 對幣安的意義在於其專注於將人工智慧數據、模型和計算合併到一個統一的平台中。幣安可以增強其在人工智慧相關技術方面的能力，並改善其生態系統內的數據分析、建模和計算流程。

- Opinion Labs is engaged in dynamic opinion and continuous prediction markets, which could be leveraged by Binance to gather real-time insights for informed decision-making in the crypto space.

- 意見實驗室致力於動態意見和持續預測市場，幣安可以利用這些市場來收集即時見解，以便在加密貨幣領域做出明智的決策。

- SideKick serves as a central hub for social interactions and games. Notably, Binance and Animoca Brands announced a $200 million funding initiative to support blockchain gaming startups on BNB Chain in 2021, indicating Binance's commitment to fostering innovation and growth within the gaming sector.

- SideKick 充當社交互動和遊戲的中心樞紐。值得注意的是，幣安和 Animoca Brands 宣布了一項 2 億美元的融資計劃，以支持 2021 年 BNB 鏈上的區塊鏈遊戲新創公司，這表明幣安致力於促進遊戲行業的創新和成長。

- Finally, Vooi, a perpetual DEX aggregator that supports both EVM and non-EVM blockchain networks, could potentially enhance Binance's DEX offerings by providing access to a wider range of blockchain networks, expanding trading options for users within the BNB ecosystem.

- 最後，Vooi 是一個支援EVM 和非EVM 區塊鏈網路的永久DEX 聚合器，它可以透過提供對更廣泛的區塊鏈網路的存取、擴大BNB 生態系統內用戶的交易選擇來增強幣安的DEX 產品。

The increasing adoption of Web3 signifies a shift towards decentralized technologies and the potential for innovative applications across various industries. This trend is paving the way for a more interconnected and efficient digital ecosystem, offering exciting possibilities for the future of technology and finance.

Web3 的日益普及意味著向去中心化技術的轉變以及各行業創新應用程式的潛力。這一趨勢正在為更互聯和高效的數位生態系統鋪平道路，為科技和金融的未來提供令人興奮的可能性。