邁克爾·塞勒（Michael Saylor）和里卡多·薩利納斯（Ricardo Salinas Pliego）等億萬富翁正在深入探索比特幣，而各州則探索數字資產儲備。這是金融的未來嗎？

Billionaire Bets, Bitcoin Banks, and Software Firms: A Crypto Convergence?

億萬富翁投注，比特幣銀行和軟件公司：加密貨幣融合？

From high-stakes corporate gambles to national reserve strategies, the intersection of billionaires, Bitcoin, and software firms is getting wild. Buckle up, because this ain't your grandma's investment advice.

從高風險的公司賭博到國家預備役戰略，億萬富翁，比特幣和軟件公司的交集變得越來越瘋狂。係好，因為這不是您奶奶的投資建議。

Saylor's Stance: Bitcoin or Bust

塞勒的立場：比特幣或胸圍

Michael Saylor, the billionaire founder of MicroStrategy, isn't just sipping the Bitcoin Kool-Aid; he's chugging the whole pitcher. He recently dropped another $26 million on 245 bitcoins, bringing MicroStrategy's total holdings to a staggering 592,345 BTC. That's $41.87 billion worth of digital gold, acquired at an average cost of $70,681 per coin.

億萬富翁MicroStrategy的創始人邁克爾·塞勒（Michael Saylor）不僅僅是在比特幣Kool-Aid a飲。他在嘲笑整個投手。最近，他在245個比特幣上又丟了2600萬美元，使Microstrategy的總持有量達到了驚人的592,345 BTC。這是價值418.7億美元的數字黃金，平均每枚硬幣的成本為70,681美元。

MicroStrategy, once a run-of-the-mill business software firm, is now essentially a publicly traded Bitcoin vault. Forget SaaS updates; earnings calls sound more like crypto sermons. The stock ticker ($MSTR) acts more like a Bitcoin ETF. Saylor's even hinting at spinning his Bitcoin pile into structured financial products. Building a corporate Bitcoin central bank? You betcha.

MicroStrategy曾經是一家經常運行的商業軟件公司，現在本質上是一個公開交易的比特幣庫。忘記SaaS更新；收入電話聽起來更像是加密佈道。股票股票（$ MSTR）的作用更像是比特幣ETF。 Saylor甚至暗示將他的比特幣堆紡成結構化的金融產品。建立公司比特幣中央銀行？你賭。

Salinas's Say: Bitcoin Beats Gold

薩利納斯說：比特幣擊敗黃金

Meanwhile, south of the border, Mexican billionaire Ricardo Salinas Pliego is making equally bold pronouncements. He predicts Bitcoin's market cap will soon rival gold's $22 trillion valuation. He's so confident, in fact, that Bitcoin now constitutes about 70% of his liquid portfolio. Gold and gold miners make up the remaining 30%. No bonds, no stocks – just Bitcoin and gold.

同時，在邊境南部，墨西哥億萬富翁里卡多·薩利納斯·普里戈（Ricardo Salinas Pliego）正在發表同樣大膽的聲明。他預測，比特幣的市值將很快與Gold的22萬億美元估值相比。實際上，他是如此自信，以至於比特幣現在約佔其液體投資組合的70％。黃金礦工佔剩餘的30％。沒有債券，沒有股票 - 只有比特幣和黃金。

Salinas sees Bitcoin as more than just an investment; he views it as a tool for personal freedom, a way to escape government control, inflation, and taxation. Heavy stuff, right?

薩利納斯認為比特幣不僅僅是一項投資。他將其視為個人自由的工具，一種逃避政府控制，通貨膨脹和稅收的方式。沉重的東西，對嗎？

States Stake Claims: Bitcoin Reserves Rising

國家利益索賠：比特幣儲備金上升

The trend isn't limited to billionaire boardrooms. States like Texas, New Hampshire, and Arizona are getting in on the action, passing bills to establish Bitcoin reserves. Texas, for example, just signed a bill into law allowing the State Comptroller to manage a Bitcoin reserve, investing in digital assets with a market cap above $500 billion. Guess what fits that description? Hint: it rhymes with 'bit-coin'.

趨勢不僅限於億萬富翁會議室。德克薩斯州，新罕布什爾州和亞利桑那州等州正在採取行動，通過法案來建立比特幣儲備。例如，德克薩斯州剛剛簽署了一項法案，允許州長管理比特幣儲備，投資於市值超過5000億美元的數字資產。猜猜是什麼適合該描述？提示：它押韻的是“小湯”。

These states see Bitcoin as a hedge against inflation and economic volatility, a way to enhance financial security for their residents. It's a bold move, signaling a potential shift in how governments view and utilize digital assets.

這些國家將比特幣視為抵制通貨膨脹和經濟波動的對沖，這是增強其居民金融安全的一種方式。這是一個大膽的舉動，表明政府如何看待和利用數字資產的方式發生了可能的轉變。

Personal Opinion: High Risk, High Reward?

個人意見：高風險，高獎勵？

Look, betting the farm on Bitcoin is risky, no matter how you slice it. If Bitcoin crashes, MicroStrategy's stock goes down, and these states are in trouble. There is no question. However, as Salinas points out, Bitcoin has significantly outperformed gold in recent years, and it's increasingly seen as a store of value in a world of fiat currency uncertainty.

看，無論您如何切片，將農場放在比特幣上都是風險的。如果比特幣崩潰，MicroStrategy的股票下跌，這些州遇到麻煩。毫無疑問。但是，正如薩利納斯（Salinas）所指出的那樣，近年來比特幣在菲亞特貨幣不確定性世界中越來越多地表現出大量的黃金。

Saylor has described Bitcoin as a 'thermonuclear hedge against fiat collapse.' Whether that's visionary or just plain crazy remains to be seen. But one thing's for sure: these billionaires and states aren't afraid to put their money where their mouth is.

Saylor將比特幣描述為“反對菲亞特崩潰的熱核對沖”。不管是有遠見的還是簡單的瘋狂仍然有待觀察。但是可以肯定的是：這些億萬富翁和國家不怕把錢放在他們的嘴裡。

The Takeaway

外賣

From billionaire bets to state-level strategies, Bitcoin is shaking up the financial world. Whether it's a bubble or the future, the convergence of billionaires, Bitcoin, and software firms is a story worth watching. Just remember, do your research, and don't invest more than you can afford to lose. After all, even cyber hornets can sting!

從億萬富翁的賭注到州級策略，比特幣正在振作金融界。無論是泡沫還是未來，億萬富翁，比特幣和軟件公司的融合都是值得一看的故事。請記住，進行研究，不要投資超出您負擔得起的損失。畢竟，即使是網絡黃蜂也可以刺痛！