Avalanche 宣布 4000 萬美元撥款計劃，獎勵在其主網上構建的開發人員

Avalanche (AVAX) 生態系統將透過 Avalanche 基金會於 9 月 26 日推出的「Retro9000」計畫受益於這項新的 4,000 萬美元資助計畫。

Avalanche has announced a $40 million grant program to reward developers building on the blockchain’s mainnet.

Avalanche 宣布了一項 4000 萬美元的資助計劃，以獎勵在區塊鏈主網上進行開發的開發人員。

The Avalanche (AVAX) ecosystem will benefit from this new grant program through the ‘Retro9000’ initiative, introduced by the Avalanche Foundation on September 26.

Avalanche (AVAX) 生態系統將透過 Avalanche 基金會於 9 月 26 日推出的「Retro9000」計畫從這項新的資助計畫中受益。

Announcing a $40 million grant program

宣布一項 4000 萬美元的資助計劃

Retro9000 is a retroactive rewards program designed to incentivize developers to contribute to the blockchain platform’s ecosystem growth. Specifically, the initiative will reward developers for deploying and maintaining layer-1 chains built on the Avalanche mainnet.

Retro9000 是一項追溯獎勵計劃，旨在激勵開發人員為區塊鏈平台生態系統的發展做出貢獻。具體來說，該計劃將獎勵開發者部署和維護基於 Avalanche 主網構建的第一層鏈。

The program is part of the ‘Avalanche9000’ upgrade, which is set to reduce the costs associated with layer-1 blockchain deployment and maintenance on the mainnet. A key feature of the upcoming upgrade is making it economically feasible for projects to launch within the growing subnets ecosystem.

該計劃是「Avalanche9000」升級的一部分，旨在降低與主網路上的第 1 層區塊鏈部署和維護相關的成本。即將進行的升級的關鍵特點是使專案在不斷增長的子網生態系統中啟動具有經濟可行性。

“L1 validators will no longer have to stake high amounts of AVAX for entry, giving thousands of projects access to a custom, interoperable blockchain built on a battle-tested tech stack at a low cost,” said Martin Eckardt, director of developer relations at Ava Labs.

「L1 驗證者將不再需要投入大量AVAX 才能進入，從而使數千個專案能夠以低成本存取基於經過實戰考驗的技術堆疊構建的定制、可互操作的區塊鏈，」開發者關係總監Martin Eckardt 表示。

Luigi D’Onorio DeMeo, chief operating officer at Ava Labs, stated that the grant is an initiative to bootstrap the layer-1 ecosystem of Avalanche. Retro9000 will provide early developers with incentives that will drive the further growth of their products.

Ava Labs 營運長 Luigi D'Onorio DeMeo 表示，這筆資助是一項旨在引導 Avalanche 第一層生態系統的舉措。 Retro9000將為早期開發者提供激勵措施，推動其產品的進一步發展。

Retro9000 encourages developers to build their projects publicly, earning them community support. Projects can then test their products before launching to earn rewards.

Retro9000 鼓勵開發人員公開建立他們的項目，從而贏得社區支持。然後，專案可以在啟動之前測試其產品以獲得獎勵。

Avalanche’s DeFi ecosystem

Avalanche 的 DeFi 生態系統

In recent months, the Avalanche DeFi community has benefited from the BOOST program. Among the partners bringing these rewards to the community is DeFi protocol Aave (AAVE). Others are Benqi Finance, Delta Prime and GMX.

近幾個月來，Avalanche DeFi 社群從 BOOST 計畫中受益匪淺。為社區帶來這些獎勵的合作夥伴包括 DeFi 協議 Aave (AAVE)。其他還有明啟金融、Delta Prime 和 GMX。

The Avalanche community is also set to benefit from the launch of SolvBTC on the network. SolvBTC is a yield-bearing Bitcoin (BTC) token also currently available on Ethereum (ETH) and other chains.

Avalanche 社群也將受益於 SolvBTC 在網路上的推出。 SolvBTC 是一種有收益的比特幣 (BTC) 代幣，目前也可在以太坊 (ETH) 和其他鏈上使用。

Solv Protocol’s SolvBTC integration brings the project’s decentralized Bitcoin reserves to Avalanche. Users within the ecosystem can now earn staking rewards on their Bitcoin holdings.

Solv Protocol 的 SolvBTC 整合將該專案的去中心化比特幣儲備引入 Avalanche。生態系統內的用戶現在可以透過持有的比特幣獲得質押獎勵。