澳洲將加入全球比特幣 ETF 擴張

最近，在美國和香港的比特幣交易所交易基金（ETF）激增之際，澳洲也準備見證類似的趨勢。領先的交易所 ASX Ltd. 預計將在 2024 年底前批准一級市場現貨比特幣 ETF，邀請 Van Eck Associates Corp. 和 BetaShares Holdings Pty 等發行人進入。此舉可能會吸引自我管理的退休金資產進入這些新的投資產品。

Australia to Join Bitcoin ETF Race Amidst Global Surge

全球比特幣激增之際澳洲將加入比特幣 ETF 競賽

Sydney, April 28, 2024 - Australia is poised to witness a surge in Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), aligning itself with the global trend that has seen a massive influx of $53 billion into Bitcoin ETFs in the United States.

悉尼，2024 年 4 月 28 日 - 澳洲即將見證比特幣交易所交易基金 (ETF) 的激增，這與全球趨勢保持一致，即 530 億美元大量湧入美國的比特幣 ETF。

Australian Securities Exchange (ASX) Ltd., the nation's leading equity trading platform, is reportedly on the verge of approving the first spot-Bitcoin ETFs for inclusion on its main board. Multiple sources familiar with the matter have indicated that the approval is highly anticipated by the end of this year.

據報道，澳洲領先的股票交易平台澳洲證券交易所 (ASX) 即將批准首批現貨比特幣 ETF 納入其主機板。多位熟悉此事的消息人士表示，人們高度期待今年底獲得批准。

This impending move follows the successful launch of Bitcoin ETFs in the US and Hong Kong, underscoring the growing institutional embrace of Bitcoin as a legitimate investment asset. VanEck Associates Corp. and BetaShares Holdings Pty Ltd. are among the prominent issuers reportedly poised to list Bitcoin ETFs in Australia.

在此之前，比特幣 ETF 在美國和香港成功推出，凸顯了機構越來越接受比特幣作為合法投資資產。據報道，VanEck Associates Corp. 和 BetaShares Holdings Pty Ltd. 是準備在澳洲上市比特幣 ETF 的知名發行人之一。

The anticipated approval by ASX would open up access to Bitcoin ETFs for both individuals and institutional investors in Australia. Notably, self-managed pension assets, which represent a substantial component of Australian retirement savings, could potentially flow into these new investment vehicles.

澳洲證券交易所的預期批准將為澳洲的個人和機構投資者開放比特幣 ETF。值得注意的是，自我管理退休金資產是澳洲退休儲蓄的重要組成部分，有可能流入這些新的投資工具。

By approving spot-Bitcoin ETFs, ASX would enable investors to gain exposure to the underlying price of Bitcoin without the complexities and risks associated with holding the cryptocurrency directly. This move would significantly enhance the accessibility and liquidity of Bitcoin investments for Australian market participants.

透過批准現貨比特幣 ETF，澳洲證券交易所將使投資者能夠接觸比特幣的基礎價格，而無需承擔與直接持有加密貨幣相關的複雜性和風險。此舉將顯著提高澳洲市場參與者比特幣投資的可及性和流動性。

The advent of Bitcoin ETFs in Australia is expected to further legitimize and mature the Australian cryptocurrency market. It would provide investors with additional options to diversify their portfolios and gain exposure to the rapidly growing digital asset class.

比特幣 ETF 在澳洲的出現預計將進一步使澳洲加密貨幣市場合法化和成熟。它將為投資者提供更多選擇，使其投資組合多樣化，並獲得快速成長的數位資產類別的投資。

As the global cryptocurrency landscape continues to evolve, Australia is firmly positioning itself as a significant player. The approval of Bitcoin ETFs marks a pivotal moment in the nation's financial sector, signifying the growing acceptance and adoption of cryptocurrencies as mainstream investment vehicles.

隨著全球加密貨幣格局的不斷發展，澳洲堅定地將自己定位為重要參與者。比特幣 ETF 的批准標誌著該國金融部門的關鍵時刻，標誌著加密貨幣作為主流投資工具的接受度和採用率不斷提高。