儘管韓國區塊鏈週熱鬧非凡，Aptos (APT) 仍繼續下跌至 5.74 美元

儘管市場正試圖從 9 月的疲軟開局中反彈，但一些山寨幣——包括 Aptos (APT)——儘管牛市不斷，但仍繼續直線下跌

Despite the market's attempt to recover from a weak September start, some altcoins continue to experience a steep decline. Among them, Aptos (APT) has shown a lackluster performance, with a 15% decrease in the past week, according to CoinGecko.

儘管市場試圖從 9 月的疲軟開局中恢復過來，但一些山寨幣仍繼續大幅下跌。其中，Aptos（APT）表現不佳，根據 CoinGecko 數據顯示，過去一周下跌了 15%。

On the other hand, Aptos has garnered significant attention during Korea Blockchain Week, with several on-chain developments being unveiled. While positive on-chain developments bode well for the platform's long-term growth, investors and traders are grappling with the market's fear, uncertainty, and doubt.

另一方面，Aptos 在韓國區塊鏈週期間引起了廣泛關注，並公佈了多項鏈上開發成果。雖然積極的鏈上發展預示著該平台的長期成長，但投資者和交易者正在努力應對市場的恐懼、不確定性和懷疑。

Aptos Continues Its Downward Spiral Towards $5.74

Aptos 繼續螺旋式下跌，跌至 5.74 美元

At press time, APT bulls are aiming to gain control of the token's momentum in the short term. However, the bears are maintaining their upper hand, targeting $5.74 in the short-time frame after flipping the $6.12 support to resistance.

截至發稿時，APT 多頭的目標是在短期內控制該代幣的勢頭。然而，空頭仍保持優勢，在將 6.12 美元的支撐位翻轉為阻力位後，短期目標為 5.74 美元。

The market's continuous downward pressure is the main reason behind APT's underperformance. Driven by FUD from the broader financial market that bled into the crypto market, APT may face continued losses in the coming weeks.

市場持續下行壓力是APT表現不佳的主要原因。在更廣泛的金融市場的 FUD 滲透到加密貨幣市場的推動下，APT 可能在未來幾週面臨持續虧損。

Aptos' relative strength index (RSI) suggests that the token's downward trajectory will continue to unfold, heading towards the support below $5.74. If this occurs, it may trigger a bigger sell-off localized on APT's market.

Aptos 的相對強弱指數 (RSI) 表明該代幣的下行軌跡將繼續展開，走向 5.74 美元下方的支撐位。如果發生這種情況，可能會引發 APT 市場局部更大的拋售。

This thesis has a higher chance to play out as CoinGlass notes that short positions outnumber long positions in the past 24 hours further strengthening the token's bearish trajectory.

這一論點更有可能得到證實，因為 CoinGlass 指出，過去 24 小時內空頭頭寸數量超過了多頭頭寸，進一步強化了該代幣的看跌軌跡。

Investors and traders should keep an eye out for the upcoming release of macro indicators later today. As the markets continue to price in a broader downturn, positive macros will provide the needed boost for both the traditional markets and the crypto market in the long term.

投資者和交易者應關註今天晚些時候即將發布的宏觀指標。隨著市場繼續消化更廣泛的低迷，積極的宏觀政策將為傳統市場和加密貨幣市場提供長期所需的推動。

Korea Blockchain Week Highlights New Developments on Aptos

韓國區塊鏈週重點介紹 Aptos 的新發展

The Aptos Experience in Korea Blockchain Week continues to garner the attention of the community. Arculus, a digital security platform, has partnered with Aptos for the platform's Aptos card. This has made tap-to-pay on Aptos possible, improving the utility of the token and the platform itself.

Aptos韓國區塊鏈週體驗持續吸引社群關注。數位安全平台 Arculus 已與 Aptos 合作開發該平台的 Aptos 卡。這使得 Aptos 上的點擊支付成為可能，並提高了代幣和平臺本身的實用性。

On-chain, Aptos has also expanded since the beginning of the year. According to the Head of Ecosystem of Aptos Labs Neil Harounian, the platform has recorded $2 billion in bridged volume, with the total value locked (TVL) on chain ballooning 3x since the end of 2023.

在鏈上，Aptos 自今年年初以來也進行了擴張。 Aptos Labs 生態系統負責人 Neil Harounian 表示，該平台的橋接交易量已達到 20 億美元，自 2023 年底以來，鏈上鎖定的總價值 (TVL) 增長了 3 倍。

The Aptos Experience also hosted a talk about stablecoins and payments on Aptos. Market giants like Visa and PayPal joined in, providing insight into how stablecoins might be implemented to solve real-world problems.

Aptos Experience 也舉辦了一場有關 Aptos 穩定幣和支付的演講。 Visa 和 PayPal 等市場巨頭也加入進來，提供了有關如何實施穩定幣來解決現實世界問題的見解。

With the ecosystem continuing to innovate and expand through on-chain development, Aptos could still grab a spot in the long-term side of the market.

隨著生態系統透過鏈上開發不斷創新和擴展，從長遠來看，Aptos 仍然可以在市場中佔有一席之地。