美國退伍軍人協會透過紀念硬幣和印刷品慶祝百年服務和犧牲

為慶祝美國軍團成立100 週年，美國造幣廠於2019 年發行了紀念精製半美元硬幣。此外，還提供各種印有美國硬幣的海報和印刷品，包括美國軍團百年紀念徽章，用於教育和裝飾目的。從金銀海報到展示美國硬幣和紙幣的課堂圖表，這些產品提供了寶貴的見解和美學吸引力。

The American Legion: A Century of Service and Sacrifice

美國軍團：一個世紀的服務與犧牲

In 2019, the United States Mint commemorated the 100th anniversary of the American Legion, the nation's largest veterans' organization. The commemorative Proof Clad Half Dollar and American Legion Centennial Emblem Print serve as enduring tributes to the organization's unwavering commitment to supporting veterans and their families.

2019 年，美國造幣廠紀念了美國最大的退伍軍人組織美國軍團成立 100 週年。紀念精製半美元和美國退伍軍人協會百年紀念徽章印花是對該組織堅定不移地支持退伍軍人及其家人的承諾的致敬。

The American Legion was founded in 1919 by veterans of World War I. Its mission is to provide assistance to veterans, promote patriotism, and advocate for the rights of those who have served in the armed forces. Over the past century, the organization has played a vital role in shaping national policy, providing essential services, and supporting veterans' well-being.

美國軍團於 1919 年由第一次世界大戰退伍軍人創立。其使命是為退伍軍人提供援助、推廣愛國主義精神並倡導在武裝部隊服役的人員的權利。在過去的一個世紀裡，該組織在製定國家政策、提供基本服務和支持退伍軍人福祉方面發揮了至關重要的作用。

The Proof Clad Half Dollar is a stunning numismatic offering that celebrates the American Legion's enduring legacy. Struck at the Philadelphia Mint, this silver-clad coin features intricate designs that evoke the organization's mission and values. The obverse depicts a rendering of the American Legion's emblem, a white star superimposed upon a blue field, symbolizing the organization's commitment to serving veterans and their families. The reverse features an eagle clutching an olive branch, representing the pursuit of peace and the sacrifice made by veterans in its defense.

精製半美元硬幣是令人驚嘆的錢幣產品，旨在頌揚美國軍團的不朽遺產。這枚包銀硬幣由費城造幣廠鑄造，其複雜的設計體現了組織的使命和價值觀。正面描繪了美國軍團徽章的渲染圖，一顆白色的星星疊加在藍色的底色上，象徵著該組織致力於為退伍軍人及其家人服務。背面圖案為一隻抓著橄欖枝的老鷹，代表對和平的追求以及退伍軍人為保衛和平而做出的犧牲。

Accompanying the coin is the American Legion Centennial Emblem Print, a visually compelling tribute to the organization's history and contributions. This print features a reproduction of the American Legion's emblem, along with a timeline showcasing key milestones in the organization's century-long journey. It serves as an invaluable educational tool, providing insights into the American Legion's impact on veterans' lives and the nation as a whole.

硬幣上附有美國退伍軍人協會百年紀念徽章印刷品，以視覺上引人注目的方式向該組織的歷史和貢獻致敬。該印刷品複製了美國軍團的徽章，並附有時間線，展示了該組織百年歷程中的關鍵里程碑。它是一種寶貴的教育工具，讓人們深入了解美國軍團對退伍軍人生活和整個國家的影響。

The Proof Clad Half Dollar and American Legion Centennial Emblem Print are not merely commemorative items; they are tangible symbols of the American Legion's enduring spirit. By honoring the organization's past and celebrating its ongoing service, these commemorative pieces inspire gratitude for the sacrifices made by veterans and reinforce the American Legion's vital role in safeguarding the interests of those who have served.

精製半美元和美國退伍軍人協會百年紀念徽章印刷品不僅僅是紀念品，也是紀念品。它們是美國軍團不朽精神的具體象徵。透過紀念該組織的過去並慶祝其持續的服務，這些紀念作品激發了人們對退伍軍人所做犧牲的感激之情，並強化了美國軍團在維護退伍軍人利益方面的重要作用。

For those seeking to further explore the American Legion's legacy, the U.S. Mint offers a wealth of resources. The American Legion National Headquarters in Indianapolis, Indiana, houses an extensive collection of historical artifacts and exhibits that chronicle the organization's journey. Additionally, the American Legion Museum and Library in Alexandria, Virginia, provides visitors with an immersive experience into the American Legion's history and its impact on American society.

對於那些尋求進一步探索美國軍團遺產的人來說，美國造幣廠提供了豐富的資源。位於印第安納州印第安納波利斯的美國軍團國家總部收藏了大量歷史文物和展品，記錄了該組織的歷程。此外，位於維吉尼亞州亞歷山大的美國軍團博物館和圖書館為遊客提供身臨其境的體驗，了解美國軍團的歷史及其對美國社會的影響。

As the American Legion enters its second century, it continues to be a beacon of support for veterans and their families. The Proof Clad Half Dollar and American Legion Centennial Emblem Print serve as enduring tributes to the organization's unwavering commitment to service and sacrifice. These commemorative pieces are a testament to the American Legion's profound legacy and its enduring role in shaping the nation's future.

隨著美國軍團進入第二個世紀，它仍然是退伍軍人及其家人支持的燈塔。精製半美元和美國軍團百年紀念徽章印花是對該組織堅定不移的服務和犧牲承諾的持久致敬。這些紀念作品證明了美國軍團的深厚遺產及其在塑造國家未來方面的持久作用。