山寨幣之年：2024 年比特幣市場領導者

2024 年，比特幣達到了幾個歷史性里程碑，包括在唐納德之後更廣泛的加密貨幣反彈的推動下突破了六位數的門檻

Bitcoin and several other cryptocurrencies reached new heights in 2024, continuing the strong momentum from the previous year. The world's leading cryptocurrency began the year at around $66,000, and after a period of consolidation, it started to climb again in the second quarter, fueled by a broader crypto rally and Donald Trump's victory in the U.S. presidential elections.

比特幣和其他幾種加密貨幣在 2024 年達到了新的高度，延續了去年的強勁勢頭。全球領先的加密貨幣年初價格約為 66,000 美元，經過一段時間的盤整後，在更廣泛的加密貨幣上漲和唐納德·特朗普在美國總統選舉中獲勝的推動下，第二季度開始再次攀升。

Bitcoin's price surged to a new all-time high of $100,000 in October, driven by increased institutional adoption and demand from retail investors. However, its further advance was limited by a sell-off in the digital asset markets later in the year.

在機構採用率增加和散戶需求的推動下，10 月比特幣價格飆升至 10 萬美元的歷史新高。然而，其進一步上漲受到今年稍後數位資產市場拋售的限制。

Despite the sell-off, Bitcoin still managed to add around $1.2 trillion to its market capitalization in 2024, growing by 47% since the elections. As of today, its price has corrected to $95,000.

儘管遭到拋售，比特幣的市值在 2024 年仍然增加了約 1.2 兆美元，自選舉以來增長了 47%。截至今天，其價格已調整至 95,000 美元。

Among the top cryptocurrencies with a market capitalization of over $5 billion, Pepe, a token inspired by the meme frog, stood out as the best performer. It soared by 1,570%, making it the most successful asset of the year.

在市值超過 50 億美元的頂級加密貨幣中，受 meme 青蛙啟發的代幣 Pepe 表現最佳。它飆升了 1,570%，成為今年最成功的資產。

In second place was SUI, the native token of the Sui blockchain network, which gained 509%. Notably, Dogecoin, heavily promoted by entrepreneur Elon Musk in recent years, outperformed Bitcoin with a 333% rise, reaching levels not seen since the pandemic.

位居第二的是SUI，Sui區塊鏈網路的原生代幣，漲幅為509%。值得注意的是，企業家馬斯克(Elon Musk)近年來大力推廣的狗狗幣(Dogecoin)表現優於比特幣，漲幅達333%，達到大流行以來的最高水準。

Also, performing well were XRP, Stellar, Toncoin, Shiba Inu, and TRON, which rose by 304%, 233%, 155%, 150%, and 155%, respectively.

此外，XRP、Stellar、Toncoin、Shiba Inu 和 TRON 表現也不錯，分別上漲了 304%、233%、155%、150% 和 155%。

Overall, altcoins and meme coins had a remarkable year in 2024, with many of them outperforming Bitcoin in terms of percentage gains.

總體而言，山寨幣和迷因幣在 2024 年經歷了非凡的一年，其中許多在百分比漲幅方面超過了比特幣。