베네수엘라 사람들은 초인플레이션과 제재로 인해 암호화폐로 눈을 돌렸습니다.

베네수엘라가 무릎까지 치솟는 초인플레이션에 직면하고 베네수엘라 볼리바르 가치가 급락하면서 국외 사람들은 암호화폐로 눈을 돌려 송금했습니다.

As Venezuela continues to grapple with severe hyperinflation and a rapidly depreciating bolívar, those living outside the country have increasingly resorted to cryptocurrencies to send funds to their families back home. This trend has seen a steady rise in recent years, with a brief dip in 2018.

베네수엘라가 심각한 초인플레이션과 급격한 가치 하락을 겪고 있는 볼리바르와 씨름하고 있는 가운데, 베네수엘라 밖에 거주하는 사람들은 집에 있는 가족들에게 자금을 보내기 위해 점점 더 암호화폐를 사용하고 있습니다. 이러한 추세는 최근 몇 년간 꾸준히 증가하다가 2018년에는 잠시 하락세를 보였습니다.

Traditionally, such remittances would be processed through financial services companies specializing in cross-border payments. However, steep fees, lengthy waiting times, and issues with currency supply often render these services inconvenient for most people. As a result, cryptocurrencies have emerged as a preferred alternative for sending funds to family members in Venezuela.

전통적으로 이러한 송금은 해외 결제를 전문으로 하는 금융 서비스 회사를 통해 처리되었습니다. 그러나 높은 수수료, 긴 대기 시간, 통화 공급 문제로 인해 대부분의 사람들이 이러한 서비스를 불편하게 만드는 경우가 많습니다. 결과적으로 암호화폐는 베네수엘라에 있는 가족에게 자금을 보내는 데 선호되는 대안으로 떠올랐습니다.

The country's standing on the world stage has deteriorated significantly over the years due to its autocratic government, corruption, and unfavorable policies, which have led to a slew of international sanctions being imposed on Venezuela. Despite boasting the largest oil reserves globally, the country continues to face economic災難s, with its currency experiencing drastic devaluation as a result of hyperinflationary pressures.

베네수엘라에 대한 수많은 국제 제재로 이어진 독재 정부, 부패, 불리한 정책으로 인해 세계 무대에서 국가의 위상은 수년에 걸쳐 크게 악화되었습니다. 전 세계적으로 가장 큰 석유 매장량을 자랑하고 있음에도 불구하고, 국가는 초인플레이션 압력으로 인해 통화가 급격한 평가 절하를 경험하면서 계속해서 경제적 위기에 직면해 있습니다.

In an attempt to circumvent these sanctions and facilitate easier transacting and trading, especially given its vast oil reserves, the Venezuelan government introduced its cryptocurrency. However, a lack of adoption—even by its own Central Bank—and other factors led to the government discontinuing its development and maintenance by 2024.

베네수엘라 정부는 특히 막대한 석유 매장량을 고려하여 이러한 제재를 우회하고 더 쉬운 거래 및 거래를 촉진하기 위해 암호화폐를 도입했습니다. 그러나 자체 중앙은행에서도 채택이 부족하고 기타 요인으로 인해 정부는 2024년까지 개발 및 유지 관리를 중단했습니다.

Other measures have also been taken by Venezuela, such as turning to stablecoins for trade-related purposes. However, such efforts are also being met with resistance, with Tether, the largest stablecoin issuer, cutting off support to Venezuela this year. This decision was made as the issuer complies with U.S.-related sanctions on the country due to its government.

베네수엘라는 무역 관련 목적으로 스테이블코인을 사용하는 등 다른 조치도 취했습니다. 그러나 이러한 노력 역시 저항에 부딪혀 최대 스테이블코인 발행사인 테더(Tether)가 올해 베네수엘라에 대한 지원을 중단했다. 이번 결정은 발행인이 정부에 따른 미국 관련 제재를 준수함에 따라 내려진 것입니다.

“Venezuela's state-run oil company PDVSA plans to increase digital currency usage in its crude and fuel exports as the U.S. reimposes oil sanctions on the country,” according to a Reuters article from April.

4월 로이터 통신 기사에 따르면 “베네수엘라의 국영 석유회사인 PDVSA는 미국이 베네수엘라에 대한 석유 제재를 재개함에 따라 원유 및 연료 수출에 디지털 화폐 사용을 늘릴 계획”이라고 밝혔습니다.

Despite these efforts, peer-to-peer transactions, which Venezuelan citizens use to receive funds and transact locally for products and services, cannot be stopped. While the government's embrace of cryptocurrencies may not sit well with the masses, the citizens' use of this asset class enjoys strong support, as crypto empowers individuals to access finance despite the conditions created by their authoritarian government.

이러한 노력에도 불구하고 베네수엘라 시민들이 자금을 받고 현지에서 제품과 서비스를 거래하는 데 사용하는 P2P 거래는 멈출 수 없습니다. 정부의 암호화폐 수용이 대중의 마음에 들지 않을 수도 있지만, 암호화폐는 권위주의 정부가 만든 조건에도 불구하고 개인이 금융에 접근할 수 있는 권한을 부여하기 때문에 시민들의 이 자산 클래스 사용은 강력한 지지를 받고 있습니다.