나카모토 업그레이드: 비트코인 ​​스택의 레이어 2가 시작됩니다

어제, 오랫동안 기다려온 “나카모토” 업데이트가 2020년에 출시된 잘 알려진 레이어 2 비트코인 ​​프로젝트인 스택스(Stacks)에 의해 초기화되었습니다.

Bitcoin Stacks layer-2 finally kicks off the “Nakamoto” update, named after the creator of the world’s most capitalized cryptocurrency.

Bitcoin Stacks 레이어 2는 마침내 세계에서 가장 자본화된 암호화폐 창시자의 이름을 딴 "Nakamoto" 업데이트를 시작합니다.

The upgrade is set to significantly improve the network’s scalability, which remains Stacks’ true Achilles’ heel.

이번 업그레이드는 스택스의 진정한 아킬레스건으로 남아 있는 네트워크 확장성을 크게 향상시키도록 설정되었습니다.

After its activation, block production is estimated to increase 120 times, decoupling from L1 and significantly accelerating confirmation times.

활성화 후 블록 생성은 120배 증가하여 L1에서 분리되고 확인 시간이 크게 가속화될 것으로 추정됩니다.

From the canonical average of 10 minutes inherent in the Bitcoin consensus mechanism, it will move to a handful of seconds for the inclusion of a transaction in the block.

비트코인 합의 메커니즘에 내재된 표준 평균 10분에서 블록에 거래가 포함되는 데는 몇 초밖에 걸리지 않습니다.

Let’s see everything in detail below.

아래에서 모든 것을 자세히 살펴 보겠습니다.

Stacks layer-2 begins the rollout of the Nakamoto update

Stacks 레이어-2가 Nakamoto 업데이트 출시를 시작합니다.

Yesterday, the long-awaited “Nakamoto” update was initialized by Stacks, a well-known Bitcoin layer-2 project launched in 2020.

어제, 오랫동안 기다려온 “나카모토” 업데이트가 2020년에 출시된 잘 알려진 비트코인 ​​레이어 2 프로젝트인 스택스(Stacks)에 의해 초기화되었습니다.

We are talking about an upgrade that aims to bring greater scalability within the L2 solution, with the goal of making the processing of network transactions even faster.

우리는 네트워크 트랜잭션 처리 속도를 더욱 빠르게 만드는 것을 목표로 L2 솔루션 내에서 더 큰 확장성을 가져오는 것을 목표로 하는 업그레이드에 대해 이야기하고 있습니다.

Technically Nakamoto will decouple the block production program on Stacks from Bitcoin, implementing a more fluid and less demanding cryptographic mechanism.

기술적으로 Nakamoto는 스택의 블록 생성 프로그램을 비트코인에서 분리하여 보다 유연하고 덜 까다로운 암호화 메커니즘을 구현할 것입니다.

In detail, the protocol uses a consensus algorithm of proof of transfer, where users burn BTC mined in the blocks to receive rewards.

세부적으로, 프로토콜은 사용자가 블록에서 채굴된 BTC를 소각하여 보상을 받는 전송 증명 합의 알고리즘을 사용합니다.

If on Bitcoin for the approval of a block it is necessary to wait about 10 minutes, on Stack it will soon take only a few seconds. It is estimated that the production of new transactions will increase by 120 times, making Stacks one of the most performant layer-2 in the world.

비트코인에서는 블록 승인을 위해 약 10분 정도 기다려야 하지만 스택에서는 곧 몇 초밖에 걸리지 않습니다. 새로운 트랜잭션의 생성은 120배 증가하여 스택을 세계에서 가장 성능이 뛰어난 레이어 2 중 하나로 만들 것으로 추정됩니다.

Despite the update (initially scheduled for May) being initiated yesterday, there are still more or less 2 weeks of waiting before the process is completed.

어제부터 업데이트(당초 5월 예정)가 시작되었음에도 불구하고 프로세스가 완료되기까지 아직 2주 정도 기다려야 합니다.

The stack operators have the entire “stacking cycle 92” (i.e., 2,100 blocks on Bitcoin) to complete Nakamoto, before moving on to a hard fork of the network.

스택 운영자는 네트워크의 하드 포크로 이동하기 전에 Nakamoto를 완료하기 위해 전체 "스택 주기 92"(즉, 비트코인의 2,100개 블록)를 갖습니다.

Four weeks after the implementation of the Nakamoto update, sBTC will be introduced, which is a decentralized asset backed 1:1 by Bitcoin.

나카모토 업데이트 구현 4주 후, 비트코인이 1:1로 지원하는 분산형 자산인 sBTC가 도입됩니다.

This will facilitate the transfer of BTC between the Bitcoin blockchain and that of Stacks and will also be designated as gas in transactions.

이는 비트코인 ​​블록체인과 스택스 간의 BTC 전송을 용이하게 하며 거래 시 가스로 지정됩니다.

This improvement on the scalability front could finally bring more activity to the DeFi of the network, driving the development of an ecosystem of decentralized applications.

확장성 측면의 이러한 개선은 마침내 네트워크의 DeFi에 더 많은 활동을 가져오고 분산형 애플리케이션 생태계의 개발을 촉진할 수 있습니다.

We remind that the objective of the layer-2 Stacks is to introduce greater utility such as smart contracts and other decentralized functions using Bitcoin as the base layer.

레이어 2 스택의 목표는 비트코인을 기본 레이어로 사용하여 스마트 계약 및 기타 분산 기능과 같은 더 큰 유틸리티를 도입하는 것임을 상기시킵니다.

sBTC could also serve as a bridge for possible payments in stablecoin, initialized in Bitcoin currency.

sBTC는 또한 비트코인 ​​통화로 초기화된 스테이블코인 결제를 위한 가교 역할을 할 수도 있습니다.

The progress of the Stacks chain and the positive impact of Nakamoto in dapps

Stacks 체인의 발전과 Nakamoto가 dapp에 미치는 긍정적인 영향

The Nakamoto update arrives in the wake of a large number of progressions for the major layer-2 of Bitcoin Stacks.

Nakamoto 업데이트는 비트코인 ​​스택의 주요 레이어 2에 대한 많은 발전의 결과로 출시되었습니다.

The second-layer scalability solution, introduced for the first time in the blockchain world in 2022, has reached nearly 200 million TVL just after two years.

2022년 블록체인 세계에 처음 도입된 2계층 확장성 솔루션은 불과 2년 만에 거의 2억 TVL을 달성했습니다.

Despite a still not very flourishing ecosystem, the chain has seen a great flow of capital since October 2023, accompanied by an increase in volumes.

아직 그다지 번성하지 않는 생태계에도 불구하고 체인은 2023년 10월부터 거래량 증가와 함께 엄청난 자본 흐름을 보였습니다.

In a short time, it has increased tenfold the sum of the assets locked on the chain, highlighting the growing interest in infrastructures of this type.

짧은 시간에 체인에 고정된 자산의 합계가 10배 증가하여 이러한 유형의 인프라에 대한 관심이 높아지고 있음을 강조했습니다.

Since the April top, Stacks has however halved its TVL, reflecting the uncertainty of the cryptographic world in the second quarter of this year.

그러나 4월 최고치 이후 스택스는 올해 2분기 암호화폐 세계의 불확실성을 반영하여 TVL을 절반으로 줄였습니다.

Despite the latest setback, Stacks appears as the dominant layer-2 platform in the Bitcoin space with much growth potential on the horizon.

최근의 어려움에도 불구하고 Stacks는 곧 성장 잠재력이 큰 Bitcoin 공간에서 지배적인 레이어 2 플랫폼으로 보입니다.

It is also worth noting how the protocol has recently seen a significant increase in commits on Github by the project’s developers.

또한 프로토콜이 최근 프로젝트 개발자의 Github 커밋이 어떻게 크게 증가했는지 주목할 가치가 있습니다.

Finally, an honorable mention for STX, the native currency of Stacks, which compared to the prices of a year ago has grown by 257%, reaching a market capitalization of 2.1 billion dollars

마지막으로, 스택스의 기본 통화인 STX는 1년 전 가격과 비교하여 257% 성장하여 시가총액 21억 달러에 도달했습니다.

Now with the Nakamoto Stacks upgrade, it will also be able to improve on the aspect that has most penalized the layer-2 in recent years.

이제 Nakamoto Stacks 업그레이드를 통해 최근 몇 년 동안 레이어 2에 가장 큰 불이익을 주었던 측면도 개선할 수 있습니다.

In fact, the applications built on this chain suffer from low execution speeds, limiting the user experience and precluding the development of new DeFi products.

실제로 이 체인에 구축된 애플리케이션은 실행 속도가 느려 사용자 경험이 제한되고 새로운 DeFi 제품 개발이 불가능해집니다.

A clear example is Velar, DEX spearheading the Stack ecosystem, which despite being fully optimized has an experience far below other competitors like Uniswap

확실한 예는 Stack 생태계를 주도하는 DEX인 Velar입니다. 완전히 최적화되었음에도 불구하고 Uniswap과 같은 다른 경쟁사보다 훨씬 낮은 경험을 가지고 있습니다.

The developers are obviously incentivized to build in an environment with a simple framework and with sufficient scalability to host large quantities of requests.

개발자는 간단한 프레임워크와 대량의 요청을 호스팅할 수 있는 충분한 확장성을 갖춘 환경에서 구축하도록 인센티브를 받습니다.

Nakamoto could finally solve this problem, attracting new capital and challenging the potential of Stack that has been held back for a long time

나카모토는 마침내 이 문제를 해결하여 새로운 자본을 유치하고 오랫동안 억제되었던 스택의 잠재력에 도전할 수 있었습니다.

The landscape of Bitcoin layer-2 and the latest solutions landed on the market

비트코인 레이어-2의 환경과 최신 솔루션이 시장에 출시되었습니다.

From 2023 onwards, we have witnessed the creation of various Bitcoin layer-2s, which like Stacks aim to enhance the use of smart contract on the network and improve its scalability.

2023년부터 우리는 스택과 마찬가지로 네트워크에서 스마트 계약의 사용을 향상하고 확장성을 향상시키는 것을 목표로 하는 다양한 비트코인 ​​레이어 2의 생성을 목격했습니다.

In reality, even before this trend started to appear

실제로는 이런 추세가 나타나기 전부터