ナカモトのアップグレード: ビットコイン スタックのレイヤー 2 がダンスを開始

昨日、待望の「ナカモト」アップデートが、2020年に立ち上げられた有名なレイヤー2ビットコインプロジェクトであるスタックスによって初期化されました。

Bitcoin Stacks layer-2 finally kicks off the “Nakamoto” update, named after the creator of the world’s most capitalized cryptocurrency.

ビットコイン スタックのレイヤー 2 がついに「ナカモト」アップデートを開始します。これは、世界で最も資本金の多い暗号通貨の作成者にちなんで名付けられました。

The upgrade is set to significantly improve the network’s scalability, which remains Stacks’ true Achilles’ heel.

このアップグレードにより、スタックスの真のアキレス腱であるネットワークの拡張性が大幅に向上する予定です。

After its activation, block production is estimated to increase 120 times, decoupling from L1 and significantly accelerating confirmation times.

アクティブ化後、ブロック生成は 120 倍に増加すると推定され、L1 から切り離され、確認時間が大幅に短縮されます。

From the canonical average of 10 minutes inherent in the Bitcoin consensus mechanism, it will move to a handful of seconds for the inclusion of a transaction in the block.

ビットコインのコンセンサスメカニズムに固有の標準的な平均時間は 10 分ですが、ブロックにトランザクションが含まれるまでの時間は数秒に短縮されます。

Let’s see everything in detail below.

以下ですべてを詳しく見てみましょう。

Stacks layer-2 begins the rollout of the Nakamoto update

スタック レイヤー 2 がナカモト アップデートのロールアウトを開始

Yesterday, the long-awaited “Nakamoto” update was initialized by Stacks, a well-known Bitcoin layer-2 project launched in 2020.

昨日、待望の「ナカモト」アップデートが、2020年に立ち上げられた有名なビットコインレイヤー2プロジェクトであるスタックスによって初期化されました。

We are talking about an upgrade that aims to bring greater scalability within the L2 solution, with the goal of making the processing of network transactions even faster.

私たちは、ネットワーク トランザクションの処理をさらに高速化することを目的として、L2 ソリューション内の拡張性を向上させることを目的としたアップグレードについて話しています。

Technically Nakamoto will decouple the block production program on Stacks from Bitcoin, implementing a more fluid and less demanding cryptographic mechanism.

技術的には、ナカモトはスタック上のブロック生成プログラムをビットコインから切り離し、より流動的で要求の少ない暗号化メカニズムを実装します。

In detail, the protocol uses a consensus algorithm of proof of transfer, where users burn BTC mined in the blocks to receive rewards.

詳細には、このプロトコルは転送証明のコンセンサスアルゴリズムを使用しており、ユーザーはブロック内で採掘されたBTCを燃やして報酬を受け取ります。

If on Bitcoin for the approval of a block it is necessary to wait about 10 minutes, on Stack it will soon take only a few seconds. It is estimated that the production of new transactions will increase by 120 times, making Stacks one of the most performant layer-2 in the world.

ビットコインではブロックの承認に約 10 分待つ必要がありますが、スタックではすぐに数秒しかかかりません。新しいトランザクションの生成は 120 倍に増加すると推定されており、スタックは世界で最もパフォーマンスの高いレイヤー 2 の 1 つになります。

Despite the update (initially scheduled for May) being initiated yesterday, there are still more or less 2 weeks of waiting before the process is completed.

アップデート (当初は 5 月に予定) が昨日開始されたにもかかわらず、プロセスが完了するまでにはまだ 2 週間ほどの待ち時間が残っています。

The stack operators have the entire “stacking cycle 92” (i.e., 2,100 blocks on Bitcoin) to complete Nakamoto, before moving on to a hard fork of the network.

スタック オペレーターは、ネットワークのハード フォークに進む前に、ナカモトを完了するための「スタッキング サイクル 92」全体 (つまり、ビットコインの 2,100 ブロック) を持っています。

Four weeks after the implementation of the Nakamoto update, sBTC will be introduced, which is a decentralized asset backed 1:1 by Bitcoin.

ナカモトアップデートの実装から 4 週間後、ビットコインによって 1 対 1 で裏付けられた分散型資産である sBTC が導入されます。

This will facilitate the transfer of BTC between the Bitcoin blockchain and that of Stacks and will also be designated as gas in transactions.

これにより、ビットコインブロックチェーンとスタックのブロックチェーン間のBTCの転送が容易になり、トランザクションのガスとしても指定されます。

This improvement on the scalability front could finally bring more activity to the DeFi of the network, driving the development of an ecosystem of decentralized applications.

スケーラビリティ面でのこの改善により、最終的にネットワークの DeFi にさらなる活動がもたらされ、分散型アプリケーションのエコシステムの開発が促進される可能性があります。

We remind that the objective of the layer-2 Stacks is to introduce greater utility such as smart contracts and other decentralized functions using Bitcoin as the base layer.

レイヤー 2 スタックの目的は、ビットコインをベースレイヤーとして使用するスマート コントラクトやその他の分散型機能など、より優れたユーティリティを導入することであることを思い出してください。

sBTC could also serve as a bridge for possible payments in stablecoin, initialized in Bitcoin currency.

sBTC は、ビットコイン通貨で初期化されたステーブルコインでの支払いのブリッジとしても機能します。

The progress of the Stacks chain and the positive impact of Nakamoto in dapps

スタックスチェーンの進歩とdappsにおけるナカモトのプラスの影響

The Nakamoto update arrives in the wake of a large number of progressions for the major layer-2 of Bitcoin Stacks.

ナカモト アップデートは、ビットコイン スタックの主要なレイヤー 2 における多数の進歩をきっかけに到着します。

The second-layer scalability solution, introduced for the first time in the blockchain world in 2022, has reached nearly 200 million TVL just after two years.

2022 年にブロックチェーンの世界で初めて導入された第 2 層のスケーラビリティ ソリューションは、わずか 2 年で 2 億 TVL 近くに達しました。

Despite a still not very flourishing ecosystem, the chain has seen a great flow of capital since October 2023, accompanied by an increase in volumes.

エコシステムはまだあまり繁栄していませんが、このチェーンには 2023 年 10 月以降、量の増加を伴う大きな資本の流れが見られます。

In a short time, it has increased tenfold the sum of the assets locked on the chain, highlighting the growing interest in infrastructures of this type.

短期間で、チェーン上にロックされている資産の合計は 10 倍に増加し、このタイプのインフラストラクチャに対する関心の高まりを浮き彫りにしています。

Since the April top, Stacks has however halved its TVL, reflecting the uncertainty of the cryptographic world in the second quarter of this year.

しかし、スタックスは4月の最高値以来、今年第2四半期の暗号世界の不確実性を反映してTVLを半減させた。

Despite the latest setback, Stacks appears as the dominant layer-2 platform in the Bitcoin space with much growth potential on the horizon.

最近の挫折にも関わらず、Stacks は、大きな成長の可能性を秘めたビットコイン分野の支配的なレイヤー 2 プラットフォームとして現れています。

It is also worth noting how the protocol has recently seen a significant increase in commits on Github by the project’s developers.

最近、このプロトコルでプロジェクトの開発者による Github へのコミットが大幅に増加していることも注目に値します。

Finally, an honorable mention for STX, the native currency of Stacks, which compared to the prices of a year ago has grown by 257%, reaching a market capitalization of 2.1 billion dollars

最後に、スタックスのネイティブ通貨である STX が栄誉ある賞に挙げられます。これは 1 年前の価格と比較して 257% 成長し、時価総額は 21 億ドルに達しました。

Now with the Nakamoto Stacks upgrade, it will also be able to improve on the aspect that has most penalized the layer-2 in recent years.

今回のナカモト スタックのアップグレードにより、近年レイヤー 2 に最も悪影響を及ぼしていた側面も改善できるようになります。

In fact, the applications built on this chain suffer from low execution speeds, limiting the user experience and precluding the development of new DeFi products.

実際、このチェーン上に構築されたアプリケーションは実行速度が遅いという問題があり、ユーザー エクスペリエンスが制限され、新しい DeFi 製品の開発が妨げられています。

A clear example is Velar, DEX spearheading the Stack ecosystem, which despite being fully optimized has an experience far below other competitors like Uniswap

明確な例は、スタック エコシステムの先頭に立っている DEX である Velar です。同社は完全に最適化されているにもかかわらず、Uniswap などの他の競合他社よりもはるかに優れた経験を持っています。

The developers are obviously incentivized to build in an environment with a simple framework and with sufficient scalability to host large quantities of requests.

開発者は、明らかに、単純なフレームワークと、大量のリクエストをホストするのに十分なスケーラビリティを備えた環境を構築するよう動機付けられています。

Nakamoto could finally solve this problem, attracting new capital and challenging the potential of Stack that has been held back for a long time

ナカモトはついにこの問題を解決し、新たな資本を呼び込み、長い間抑制されてきたスタックの可能性に挑戦することができた

The landscape of Bitcoin layer-2 and the latest solutions landed on the market

ビットコインレイヤー2の状況と市場に登場した最新ソリューション

From 2023 onwards, we have witnessed the creation of various Bitcoin layer-2s, which like Stacks aim to enhance the use of smart contract on the network and improve its scalability.

2023 年以降、私たちはさまざまなビットコイン レイヤー 2 の作成を目撃してきました。これらはスタックと同様に、ネットワーク上でのスマート コントラクトの使用を強化し、そのスケーラビリティを向上させることを目的としています。

In reality, even before this trend started to appear

実はこの傾向が現れる前から