Uniswap(UNI)은 프로토콜이 직면한 문제에도 불구하고 거버넌스의 주요 발전을 계속해서 확인하고 있습니다.

Uniswap [UNI]는 활동 및 기타 지표를 기반으로 분산형 거래소(DEX) 부문의 리더로 자리매김했습니다.

Uniswap [UNI] has seen a lot of activity and other metrics that have established it as the leading protocol in the Decentralized Exchanges (DEXs) sector. However, recent regulatory actions did cause some problems for the protocol as a Wells Notice was sent to the Uniswap team by the U.S Securities and Exchange Commission (SEC).

Uniswap [UNI]은 DEX(분산형 거래소) 부문의 선도적인 프로토콜로 자리잡은 많은 활동과 기타 지표를 확인했습니다. 그러나 최근 규제 조치로 인해 미국 증권거래위원회(SEC)가 Wells 통지를 Uniswap 팀에 보냈기 때문에 프로토콜에 몇 가지 문제가 발생했습니다.

Uniswap governance sees new development

Uniswap 거버넌스는 새로운 발전을 보입니다

Despite the problems being faced by the protocol, however, Uniswap governance continues to see new and major developments.

그러나 프로토콜이 직면한 문제에도 불구하고 Uniswap 거버넌스는 계속해서 새롭고 중요한 발전을 이루고 있습니다.

According to a recent governance proposal, on 31 May, UNI token holders will cast their votes on a proposal that would establish a system for autonomous fee collection and distribution. This system would automatically collect fees generated by trades on Uniswap V3 pools and distribute them proportionally among UNI holders who stake and delegate their tokens.

최근 거버넌스 제안에 따르면 5월 31일 UNI 토큰 보유자는 자율적인 수수료 징수 및 분배 시스템을 구축하는 제안에 투표하게 됩니다. 이 시스템은 Uniswap V3 풀의 거래로 생성된 수수료를 자동으로 수집하고 토큰을 스테이킹하고 위임하는 UNI 보유자에게 비례적으로 분배합니다.

While this initial vote won’t activate fees immediately, it lays the critical groundwork for future votes that will determine the specifics of fee implementation in Uniswap V3. To participate in this crucial vote, UNI holders must delegate their tokens before the 31 May deadline. This delegation process allows them to either vote directly or entrust their voting rights to a third-party delegate. Platforms like Agora and Tally facilitate this delegation process.

이 초기 투표는 수수료를 즉시 활성화하지는 않지만 Uniswap V3의 수수료 구현 세부 사항을 결정하는 향후 투표를 위한 중요한 토대를 마련합니다. 이 중요한 투표에 참여하려면 UNI 보유자는 5월 31일 마감일 이전에 토큰을 위임해야 합니다. 이러한 위임 절차를 통해 직접 투표하거나 제3자 대리인에게 의결권을 위임할 수 있습니다. Agora 및 Tally와 같은 플랫폼은 이러한 위임 프로세스를 용이하게 합니다.

Looking beyond the initial vote, the proposal also outlines a plan to streamline future fee-related votes. This aims to make the process of adjusting fees faster and more efficient, ultimately reducing the burden on Uniswap’s governance participants. Additionally, this future-oriented approach seeks to maintain the protocol’s neutrality, a core principle for decentralized exchanges.

제안서는 초기 투표를 넘어 향후 수수료 관련 투표를 간소화하기 위한 계획도 설명합니다. 이는 수수료 조정 프로세스를 더 빠르고 효율적으로 만들어 궁극적으로 Uniswap 거버넌스 참가자의 부담을 줄이는 것을 목표로 합니다. 또한, 이러한 미래 지향적 접근 방식은 탈중앙화 거래소의 핵심 원칙인 프로토콜의 중립성을 유지하려고 합니다.

More details on this proposed mechanism for streamlined fee adjustments will be available soon in a dedicated forum post, providing further clarity for UNI token holders and the wider Uniswap community.

간소화된 수수료 조정을 위해 제안된 메커니즘에 대한 자세한 내용은 곧 전용 포럼 게시물에서 공개될 예정이며, 이를 통해 UNI 토큰 보유자와 광범위한 Uniswap 커뮤니티에 더욱 명확성을 제공할 것입니다.

If passed, this proposal could significantly boost Uniswap’s tokenomics by incentivizing UNI holding, while also streamlining governance for smoother future fee adjustments.

이 제안이 통과되면 UNI 보유에 대한 인센티브를 제공함으로써 Uniswap의 토큰경제학을 크게 향상시키는 동시에 보다 원활한 향후 수수료 조정을 위해 거버넌스를 간소화할 수 있습니다.

Uniswap responds swiftly to Wells Notice

Uniswap은 Wells 공지에 신속하게 대응합니다.

Uniswap responded to the Wells Notice swiftly. Marvin Ammori, Chief Legal Officer at Uniswap Labs, tweeted that the project is in full compliance with U.S law. In fact, he also accused the SEC of targeting assets and people beyond its authority.

Uniswap은 Wells 공지에 신속하게 응답했습니다. Uniswap Labs의 최고 법률 책임자인 Marvin Ammori는 이 프로젝트가 미국 법률을 완전히 준수한다고 트윗했습니다. 실제로 그는 SEC가 권한을 넘어서는 자산과 사람을 표적으로 삼고 있다고 비난하기도 했습니다.

Ammori highlighted that approximately 75% of Uniswap’s usage and nearly 90% of the trading volume on the DEX occurs outside the U.S. Hence, it falls outside the SEC’s jurisdiction, he argued. The exec also stated that Uniswap has already presented its views on the SEC’s allegations and is prepared to litigate, if necessary.

Ammori는 Uniswap 사용량의 약 75%와 DEX 거래량의 거의 90%가 미국 외부에서 발생하므로 이는 SEC의 관할권 밖에 있다고 강조했습니다. 또한 임원은 Uniswap이 이미 SEC의 주장에 대한 견해를 제시했으며 필요한 경우 소송을 제기할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.