영국, 암호화폐, 스테이블코인에 대한 야심찬 규제 프레임워크 공개

영국 재무부는 소비자 보호를 보장하는 동시에 디지털 자산과 블록체인 기술의 혁신을 촉진하는 것을 목표로 2024년 7월까지 암호화 자산과 스테이블코인에 대한 규제 프레임워크를 도입할 계획입니다. 정부는 글로벌 경쟁력을 위해 암호화폐 규제의 중요성을 인식하고 스테이블코인 및 암호화폐 스테이킹을 해결하기 위한 최종 제안을 준비하고 있습니다.

United Kingdom Unveils Ambitious Regulatory Framework for Crypto Assets and Stablecoins

영국, 암호화폐 자산 및 스테이블코인에 대한 야심찬 규제 프레임워크 공개

London, United Kingdom – The United Kingdom's Treasury has announced its intention to present a comprehensive regulatory framework for crypto assets and stablecoins by July 2024. This landmark move aims to foster innovation and strengthen the country's position as a global financial hub in the digital age.

영국 런던 – 영국 재무부는 2024년 7월까지 암호화폐 자산과 스테이블코인에 대한 포괄적인 규제 프레임워크를 제시하겠다는 의사를 밝혔습니다. 이 획기적인 움직임은 디지털 시대의 글로벌 금융 허브로서 혁신을 촉진하고 국가의 입지를 강화하는 것을 목표로 합니다.

In a keynote address at the Innovate Finance Global Summit (IFGS) 2024, Bim Afolami, Economic Secretary to the Treasury, outlined the government's commitment to creating a supportive regulatory environment that balances consumer protection with business growth.

IFGS(Innovate Finance Global Summit) 2024 기조연설에서 재무부 경제장관 Bim Afolami는 소비자 보호와 비즈니스 성장의 균형을 맞추는 지원 규제 환경을 조성하려는 정부의 의지를 설명했습니다.

"As we strive for transformative change, we recognize that the cornerstone of our leadership in fintech is the delivery of a robust regulatory regime for crypto assets and stablecoins," stated Afolami.

Afolami는 "우리는 혁신적인 변화를 위해 노력하면서 핀테크 리더십의 초석이 암호화폐 자산과 스테이블코인에 대한 강력한 규제 체제를 제공하는 것임을 인식하고 있습니다."라고 말했습니다.

The Treasury is currently finalizing proposals that address stablecoin regulation and crypto staking. The goal is to submit these proposals by June or July, bringing a significant portion of crypto asset activities under the purview of regulators for the first time.

재무부는 현재 스테이블코인 규제 및 암호화폐 스테이킹을 다루는 제안을 마무리하고 있습니다. 목표는 6월이나 7월까지 이러한 제안을 제출하여 처음으로 암호화폐 자산 활동의 상당 부분을 규제 당국의 관할 하에 두는 것입니다.

"This regulatory framework will cover a wide range of activities, including operating crypto exchanges and safeguarding customer assets," Afolami explained. "This move will provide greater clarity and certainty for businesses and consumers alike."

Apolami는 "이 규제 프레임워크는 암호화폐 거래소 운영 및 고객 자산 보호를 포함한 광범위한 활동을 포괄할 것입니다"라고 설명했습니다. "이번 조치는 기업과 소비자 모두에게 더 큰 명확성과 확실성을 제공할 것입니다."

In addition to the regulatory framework, the Treasury also announced the formation of an open finance task force. This task force will focus on developing recommendations to promote the use of open finance for small and medium-sized enterprises (SMEs).

규제 프레임워크 외에도 재무부는 공개 금융 태스크포스 구성도 발표했습니다. 이 태스크 포스는 중소기업(SME)을 위한 개방형 금융 사용을 촉진하기 위한 권장 사항 개발에 중점을 둘 것입니다.

"Open finance has the potential to revolutionize SME lending," said Afolami. "Our task force will provide guidance on the data sets and commercial incentives needed to drive forward this use case."

Apolami는 "개방형 금융은 중소기업 대출에 혁명을 일으킬 가능성이 있습니다."라고 말했습니다. "우리 태스크 포스는 이 사용 사례를 추진하는 데 필요한 데이터 세트와 상업적 인센티브에 대한 지침을 제공할 것입니다."

The UK government's push for crypto regulation coincides with the implementation of the Economic Crime and Corporate Transparency Act 2023. This legislation empowers the National Crime Agency to seize crypto assets linked to illicit activities without the need for extensive legal proceedings.

영국 정부의 암호화폐 규제 추진은 경제범죄 및 기업투명성법 2023의 시행과 일치합니다. 이 법안은 국립범죄청이 광범위한 법적 절차 없이 불법 활동과 관련된 암호화폐 자산을 압수할 수 있는 권한을 부여합니다.

These regulatory advancements reflect the UK's determination to strike a balance between innovation and consumer protection in the rapidly evolving digital asset landscape. By fostering a clear and supportive regulatory environment, the UK aims to attract and retain innovative businesses and establish itself as a global leader in the digital economy.

이러한 규제 발전은 빠르게 진화하는 디지털 자산 환경에서 혁신과 소비자 보호 사이의 균형을 유지하려는 영국의 결의를 반영합니다. 명확하고 지원적인 규제 환경을 조성함으로써 영국은 혁신적인 기업을 유치 및 유지하고 디지털 경제의 글로벌 리더로 자리매김하는 것을 목표로 합니다.

As the July deadline approaches, the Treasury's proposals for regulating stablecoins and crypto staking will be closely scrutinized by industry stakeholders. The government's willingness to engage with industry experts and listen to their feedback will be crucial to developing a regulatory framework that meets the needs of both businesses and consumers.

7월 마감일이 다가옴에 따라 스테이블코인 및 암호화폐 스테이킹을 규제하기 위한 재무부의 제안은 업계 이해관계자들에 의해 면밀히 조사될 것입니다. 업계 전문가와 협력하고 그들의 피드백을 경청하려는 정부의 의지는 기업과 소비자 모두의 요구를 충족하는 규제 프레임워크를 개발하는 데 매우 중요합니다.

The UK's regulatory approach is likely to have implications beyond its borders. As other jurisdictions consider their own approaches to crypto regulation, they will look to the UK's framework as a model for fostering innovation while mitigating risks.

영국의 규제 접근 방식은 국경을 넘어 영향을 미칠 가능성이 높습니다. 다른 관할권에서는 암호화폐 규제에 대한 자체 접근 방식을 고려할 때 영국의 프레임워크를 위험을 완화하면서 혁신을 촉진하기 위한 모델로 볼 것입니다.

The UK's commitment to developing a comprehensive and forward-thinking regulatory framework for crypto assets and stablecoins is a significant step towards shaping the future of the digital economy. By striking the right balance between innovation and consumer protection, the government aims to create a regulatory environment that supports growth, protects consumers, and positions the UK as a global leader in the digital asset space.

암호화폐 자산과 스테이블코인에 대한 포괄적이고 미래 지향적인 규제 프레임워크를 개발하려는 영국의 노력은 디지털 경제의 미래를 형성하기 위한 중요한 단계입니다. 정부는 혁신과 소비자 보호 사이의 적절한 균형을 유지함으로써 성장을 지원하고 소비자를 보호하며 영국을 디지털 자산 분야의 글로벌 리더로 자리매김하는 규제 환경을 조성하는 것을 목표로 합니다.