Tether, 미국 상장 비트코인 ​​채굴 회사 Bitdeer에 1억 달러 투자

Stablecoin 발행사인 Tether Holdings Ltd.는 중국 억만장자가 소유한 미국 상장 비트코인 ​​채굴 회사인 Bitdeer Technologies Group에 1억 달러를 투자했습니다.

Stablecoin issuer Tether Holdings Ltd. has made a $100 million equity investment in Bitdeer Technologies Group, a U.S.-listed Bitcoin mining company controlled by Chinese billionaire Jihan Wu.

Stablecoin 발행사인 Tether Holdings Ltd.는 중국 억만장자 Jihan Wu가 관리하는 미국 상장 비트코인 ​​채굴 회사인 Bitdeer Technologies Group에 1억 달러의 지분 투자를 했습니다.

On May 30, 2024, Bitdeer sold 18,587,360 Class A ordinary shares to Tether, according to a statement. The company also granted Tether an option to buy an additional 5 million shares at $10 each, which could raise another $50 million.

성명에 따르면 Bitdeer는 2024년 5월 30일 A급 보통주 18,587,360주를 Tether에 매각했습니다. 회사는 또한 테더에게 주당 10달러에 500만 주를 추가로 구매할 수 있는 옵션을 부여했으며, 이를 통해 5천만 달러를 추가로 조달할 수 있습니다.

The shares were not registered under the Securities Act of 1933 or state securities laws, and they may not be offered or sold in the United States without registration or an applicable exemption. Bitdeer said it planned to file registration statements with the U.S. Securities and Exchange Commission for the resale of shares issued in this private placement.

주식은 1933년 증권법이나 주 증권법에 따라 등록되지 않았으며, 등록이나 해당 면제 없이는 미국에서 제공되거나 판매될 수 없습니다. Bitdeer는 이번 사모 배치에서 발행된 주식의 재판매를 위해 미국 증권 거래 위원회에 등록 명세서를 제출할 계획이라고 말했습니다.

Cantor Fitzgerald & Co. acted as the placement agent for the transaction.

Cantor Fitzgerald & Co.가 거래 배치 대리인으로 활동했습니다.

The agreement marks a significant step for Tether in its quest to become a major player in Bitcoin mining. Last year, the company began building out mining facilities in Uruguay, Paraguay and El Salvador, and it pledged to invest $500 million within six months.

이번 계약은 Tether가 비트코인 ​​채굴의 주요 플레이어가 되기 위한 중요한 단계를 의미합니다. 작년에 이 회사는 우루과이, 파라과이, 엘살바도르에 광산 시설을 건설하기 시작했으며 6개월 이내에 5억 달러를 투자하기로 약속했습니다.

Bitdeer, which was founded in 2018 as a spin-off from Bitmain, operates data centers in the United States, Norway and Bhutan. It manages equipment procurement, logistics, construction and daily operations at these facilities.

2018년 비트메인(Bitmain)에서 분사해 설립된 비트디어(Bitdeer)는 미국, 노르웨이, 부탄에서 데이터센터를 운영하고 있다. 이러한 시설의 장비 조달, 물류, 건설 및 일상 운영을 관리합니다.

The company also provides advanced cloud capabilities for AI-intensive tasks. According to the statement, Bitdeer plans to allocate these funds towards expanding its data centers, developing ASIC-based mining rigs and supporting general corporate activities.

또한 이 회사는 AI 집약적인 작업을 위한 고급 클라우드 기능을 제공합니다. 성명서에 따르면 Bitdeer는 이 자금을 데이터 센터 확장, ASIC 기반 채굴 장비 개발 및 일반 기업 활동 지원에 할당할 계획입니다.

“We regard Bitdeer as one of the strongest vertically integrated operators in the Bitcoin mining industry, differentiated by its cutting-edge technologies and a robust R&D organization,” said Paolo Ardoino, Tether’s CEO. “Bitdeer's proven track record and world-class management team align perfectly with Tether's long-term strategic vision. We anticipate close collaboration with Bitdeer across several key infrastructure areas moving forward.”

Tether의 CEO인 Paolo Ardoino는 “우리는 Bitdeer를 최첨단 기술과 강력한 R&D 조직으로 차별화된 비트코인 ​​채굴 업계에서 가장 강력한 수직 통합 운영업체 중 하나로 간주합니다.”라고 말했습니다. “Bitdeer의 입증된 실적과 세계적 수준의 관리 팀은 Tether의 장기 전략 비전과 완벽하게 일치합니다. 우리는 앞으로 여러 주요 인프라 영역에서 Bitdeer와 긴밀한 협력을 기대합니다.”

Mining is just one of the areas that Tether is currently focused on. The largest stablecoin issuer has been actively diversifying beyond its core operations. In April, the company reorganized into four divisions: Tether Data, Tether Finance, Tether Power and Tether Edu. This restructuring aims to extend the company’s influence across various sectors of the emerging crypto industry.

채굴은 테더가 현재 집중하고 있는 분야 중 하나일 뿐입니다. 최대 규모의 스테이블코인 발행사는 핵심 운영을 넘어 적극적으로 다각화해 왔습니다. 지난 4월 회사는 테더데이터(Tether Data), 테더파이낸스(Tether Finance), 테더파워(Tether Power), 테더에듀(Tether Edu) 등 4개 사업부로 개편됐다. 이번 구조 조정은 신흥 암호화폐 산업의 다양한 부문에 걸쳐 회사의 영향력을 확대하는 것을 목표로 합니다.

The company’s strategy has proven successful, as evidenced by its financial results. In the first quarter, Tether reported significant profits. USDT's market capitalization reached a record $111 billion, which accounted for 77% of the trading volume among the top ten stablecoins on centralized exchanges.

재무 결과에서 알 수 있듯이 회사의 전략은 성공적인 것으로 입증되었습니다. 1분기에 Tether는 상당한 이익을 보고했습니다. USDT의 시가총액은 1,110억 달러로 중앙화 거래소 상위 10개 스테이블코인 중 거래량의 77%를 차지했습니다.

Tether’s investment in Bitdeer is a strategic step in the development of the crypto economy. By supporting Bitcoin mining, the company secures a critical component of the crypto ecosystem. This move aligns with Tether's broader strategy to diversify its portfolio and reinforce the stability and reliability of USDT through investments in blockchain technology, exemplified by its partnership with Bitdeer.

Bitdeer에 대한 Tether의 투자는 암호화폐 경제 발전의 전략적 단계입니다. 비트코인 채굴을 지원함으로써 회사는 암호화폐 생태계의 중요한 구성 요소를 보호합니다. 이러한 움직임은 Bitdeer와의 파트너십을 통해 예시된 블록체인 기술에 대한 투자를 통해 포트폴리오를 다양화하고 USDT의 안정성과 신뢰성을 강화하려는 Tether의 광범위한 전략과 일치합니다.