Tether investit 100 millions de dollars dans Bitdeer, société minière Bitcoin cotée aux États-Unis

L'émetteur de Stablecoin Tether Holdings Ltd. a investi 100 millions de dollars dans Bitdeer Technologies Group, une société minière Bitcoin cotée aux États-Unis et détenue par un milliardaire chinois.

Stablecoin issuer Tether Holdings Ltd. has made a $100 million equity investment in Bitdeer Technologies Group, a U.S.-listed Bitcoin mining company controlled by Chinese billionaire Jihan Wu.

L'émetteur de Stablecoin Tether Holdings Ltd. a réalisé un investissement en actions de 100 millions de dollars dans Bitdeer Technologies Group, une société minière Bitcoin cotée aux États-Unis et contrôlée par le milliardaire chinois Jihan Wu.

On May 30, 2024, Bitdeer sold 18,587,360 Class A ordinary shares to Tether, according to a statement. The company also granted Tether an option to buy an additional 5 million shares at $10 each, which could raise another $50 million.

Le 30 mai 2024, Bitdeer a vendu 18 587 360 actions ordinaires de classe A à Tether, selon un communiqué. La société a également accordé à Tether une option d'achat de 5 millions d'actions supplémentaires à 10 dollars chacune, ce qui pourrait rapporter 50 millions de dollars supplémentaires.

The shares were not registered under the Securities Act of 1933 or state securities laws, and they may not be offered or sold in the United States without registration or an applicable exemption. Bitdeer said it planned to file registration statements with the U.S. Securities and Exchange Commission for the resale of shares issued in this private placement.

Les actions n'ont pas été enregistrées en vertu du Securities Act de 1933 ou des lois sur les valeurs mobilières des États, et elles ne peuvent être offertes ou vendues aux États-Unis sans enregistrement ou exemption applicable. Bitdeer a annoncé son intention de déposer des déclarations d'enregistrement auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis pour la revente des actions émises dans le cadre de ce placement privé.

Cantor Fitzgerald & Co. acted as the placement agent for the transaction.

Cantor Fitzgerald & Co. a agi à titre d'agent de placement pour la transaction.

The agreement marks a significant step for Tether in its quest to become a major player in Bitcoin mining. Last year, the company began building out mining facilities in Uruguay, Paraguay and El Salvador, and it pledged to invest $500 million within six months.

L’accord marque une étape importante pour Tether dans sa quête pour devenir un acteur majeur du minage de Bitcoin. L'année dernière, la société a commencé à construire des installations minières en Uruguay, au Paraguay et au Salvador, et s'est engagée à investir 500 millions de dollars dans les six mois.

Bitdeer, which was founded in 2018 as a spin-off from Bitmain, operates data centers in the United States, Norway and Bhutan. It manages equipment procurement, logistics, construction and daily operations at these facilities.

Bitdeer, fondée en 2018 en tant que spin-off de Bitmain, exploite des centres de données aux États-Unis, en Norvège et au Bhoutan. Elle gère l'approvisionnement en équipements, la logistique, la construction et les opérations quotidiennes de ces installations.

The company also provides advanced cloud capabilities for AI-intensive tasks. According to the statement, Bitdeer plans to allocate these funds towards expanding its data centers, developing ASIC-based mining rigs and supporting general corporate activities.

La société propose également des fonctionnalités cloud avancées pour les tâches gourmandes en IA. Selon le communiqué, Bitdeer prévoit d'allouer ces fonds à l'expansion de ses centres de données, au développement de plates-formes minières basées sur ASIC et au soutien des activités générales de l'entreprise.

“We regard Bitdeer as one of the strongest vertically integrated operators in the Bitcoin mining industry, differentiated by its cutting-edge technologies and a robust R&D organization,” said Paolo Ardoino, Tether’s CEO. “Bitdeer's proven track record and world-class management team align perfectly with Tether's long-term strategic vision. We anticipate close collaboration with Bitdeer across several key infrastructure areas moving forward.”

"Nous considérons Bitdeer comme l'un des opérateurs verticalement intégrés les plus puissants du secteur minier du Bitcoin, se différenciant par ses technologies de pointe et une solide organisation de R&D", a déclaré Paolo Ardoino, PDG de Tether. « L'expérience éprouvée de Bitdeer et son équipe de direction de classe mondiale s'alignent parfaitement avec la vision stratégique à long terme de Tether. Nous prévoyons une collaboration étroite avec Bitdeer dans plusieurs domaines d’infrastructure clés à l’avenir.

Mining is just one of the areas that Tether is currently focused on. The largest stablecoin issuer has been actively diversifying beyond its core operations. In April, the company reorganized into four divisions: Tether Data, Tether Finance, Tether Power and Tether Edu. This restructuring aims to extend the company’s influence across various sectors of the emerging crypto industry.

L’exploitation minière n’est que l’un des domaines sur lesquels Tether se concentre actuellement. Le plus grand émetteur de stablecoins s’est activement diversifié au-delà de ses activités principales. En avril, la société s'est réorganisée en quatre divisions : Tether Data, Tether Finance, Tether Power et Tether Edu. Cette restructuration vise à étendre l’influence de l’entreprise dans divers secteurs de l’industrie émergente de la cryptographie.

The company’s strategy has proven successful, as evidenced by its financial results. In the first quarter, Tether reported significant profits. USDT's market capitalization reached a record $111 billion, which accounted for 77% of the trading volume among the top ten stablecoins on centralized exchanges.

La stratégie de l'entreprise s'est révélée efficace, comme en témoignent ses résultats financiers. Au premier trimestre, Tether a enregistré des bénéfices importants. La capitalisation boursière de l'USDT a atteint un record de 111 milliards de dollars, ce qui représente 77 % du volume des transactions parmi les dix principales pièces stables sur les bourses centralisées.

Tether’s investment in Bitdeer is a strategic step in the development of the crypto economy. By supporting Bitcoin mining, the company secures a critical component of the crypto ecosystem. This move aligns with Tether's broader strategy to diversify its portfolio and reinforce the stability and reliability of USDT through investments in blockchain technology, exemplified by its partnership with Bitdeer.

L'investissement de Tether dans Bitdeer constitue une étape stratégique dans le développement de la crypto-économie. En prenant en charge le minage de Bitcoin, la société sécurise un élément essentiel de l’écosystème cryptographique. Cette décision s'aligne sur la stratégie plus large de Tether visant à diversifier son portefeuille et à renforcer la stabilité et la fiabilité de l'USDT grâce à des investissements dans la technologie blockchain, illustrée par son partenariat avec Bitdeer.