Terra(LUNA) 블록체인은 1억 달러 규모의 악용 후 중단되고 ASTRO 토큰 가격은 60% 하락합니다.

Terra 블록체인은 블록 높이 11430400에서 체인이 일시적으로 중단될 것이며 가동 중지 시간 동안 사용자 트랜잭션이 더 이상 처리되지 않을 것이라고 발표했습니다.

Terra (LUNA) blockchain has been temporarily halted at block height 11430400, with user transactions no longer being processed during the downtime, according to an official X post on July 31.

7월 31일 공식 X 포스트에 따르면 Terra(LUNA) 블록체인은 블록 높이 11430400에서 일시적으로 중단되었으며 가동 중지 시간 동안 사용자 트랜잭션이 더 이상 처리되지 않습니다.

The move comes as a response to a suspected exploit, with an X post by Cyvers Alerts revealing that the exploit resulted in the theft of around 60 million Astroport (ASTRO) tokens, 3.5 million Circle USD ( USDC) , 500,000 Tether ( USDT) , and 2.7 Bitcoin ( BTC) .

이러한 움직임은 의심스러운 공격에 대한 대응으로 이루어졌으며, Cyvers Alerts의 X 게시물에서는 해당 공격으로 인해 약 6천만 개의 Astroport(ASTRO) 토큰, 350만 Circle USD(USDC), 500,000 Tether(USDT)가 도난당했다고 밝혔습니다. 2.7 비트코인(BTC).

The stolen Astro tokens were valued at roughly $2.7 million at the time of the news, which later dropped to about $1.08 million as the token’s price fell to around $0.018.

도난당한 Astro 토큰의 가치는 뉴스 당시 약 270만 달러로 평가되었으며, 나중에 토큰 가격이 약 0.018달러로 떨어지면서 약 108만 달러로 떨어졌습니다.

Astro token price fell drastically

Astro 토큰 가격이 급락했습니다

The news of the Terra blockchain suspension and the exploit caused a significant drop in the Astro token price, which fell from around $0.045 to as low as $0.01313 by 03:00 am UTC on July 31.

Terra 블록체인 정지 및 악용 소식으로 인해 Astro 토큰 가격이 크게 하락하여 7월 31일 오전 3시(UTC)까지 약 $0.045에서 $0.01313까지 떨어졌습니다.

Before the news hit the wires, the stolen 60 million Astro tokens were valued at roughly $2.7 million, but now stand at about $1.08 million as the token’s price stabilizes around $0.018.

이 소식이 전해지기 전, 도난당한 6천만 개의 Astro 토큰의 가치는 약 270만 달러였지만, 토큰 가격이 약 0.018달러로 안정화됨에 따라 현재 약 108만 달러에 달합니다.

Despite the stolen tokens being around 5.5% of the total supply, the unfolding events marked a new all-time low for the Astroport decentralized marketplace.

도난당한 토큰이 전체 공급량의 약 5.5%임에도 불구하고 펼쳐지는 이벤트는 Astroport 분산 시장에서 사상 최저치를 기록했습니다.

Terraform Labs to sell 4 companies as part of wind-down

Terraform Labs, 폐쇄의 일환으로 4개 회사 매각

On July 24, Terraform Labs was reported to be planning to sell four of its companies as part of its bankruptcy proceedings.

7월 24일, Terraform Labs는 파산 절차의 일환으로 회사 4개를 매각할 계획인 것으로 알려졌습니다.

The companies up for sale include:

매각 예정 회사는 다음과 같습니다.

Astroport Labs: Manages the Astroport decentralized exchange.

Astroport Labs: Astroport 분산형 거래소를 관리합니다.

Interstellar: Provides cross-chain NFT and token transfer services.

Interstellar: 크로스체인 NFT 및 토큰 전송 서비스를 제공합니다.

Anchor Protocol: Flagship lending and borrowing platform of the Terra ecosystem.

앵커 프로토콜: Terra 생태계의 대표적인 대출 및 차용 플랫폼입니다.

Colombus Technologies: Manages the Terra blockchain infrastructure.

Colombus Technologies: Terra 블록체인 인프라를 관리합니다.

Terraform Labs shut down on June 12 after agreeing to pay the SEC a settlement. Former CEO Do Kwon is also personally liable for around $204 million.

Terraform Labs는 SEC에 합의금을 지불하기로 합의한 후 6월 12일에 문을 닫았습니다. 도권 전 대표도 개인 책임으로 2억400만달러 안팎을 배상하고 있다.

After the SEC found Terraform Labs liable for the Terra ecosystem collapse, which saw investors lose around $40 billion, Kwon was also hit with the charges.

SEC가 Terraform Labs가 Terra 생태계 붕괴에 책임이 있다고 판결한 후 투자자들은 약 400억 달러의 손실을 입었습니다. 권씨도 혐의를 받았습니다.

However, Kwon has largely avoided discussing the SEC settlement or the Terra collapse in recent interviews and public appearances.

그러나 권씨는 최근 인터뷰와 공개 석상에서 SEC 합의나 테라 붕괴에 대한 논의를 거의 피했다.

On June 19, Terraform Labs announced that it would be reopening the Shuttle Bridge, allowing users to claim their sealed assets on the Terra Classic blockchain.

6월 19일, Terraform Labs는 사용자가 Terra Classic 블록체인에서 봉인된 자산을 청구할 수 있도록 Shuttle Bridge를 다시 열 것이라고 발표했습니다.

The news was posted in an X post by Terra, which stated that a recent bankruptcy court order in the firm’s Chapter 11 case would allow them to undelegate and burn 150 million LUNA tokens.

이 소식은 Terra의 X 게시물에 게시되었으며, 최근 회사의 Chapter 11 사건에 대한 파산 법원 명령에 따라 1억 5천만 개의 LUNA 토큰을 위임 취소하고 소각할 수 있다고 명시되어 있습니다.

According to Terra, users will have a 30-day window to redeem their wrapped assets through the Shuttle Bridge wallet.

Terra에 따르면 사용자는 Shuttle Bridge 지갑을 통해 래핑된 자산을 상환할 수 있는 30일 기간을 갖게 됩니다.

After 30 days, the bridge will be permanently closed and the remaining assets will be burned, the post stated.

30일 후에는 다리가 영구적으로 폐쇄되고 남은 자산은 소각될 것이라고 해당 게시물은 밝혔습니다.