2024년 텔레그램 수익 190% 급증

종합 보고서는 창업자가 직면한 법적 문제로 얼룩진 격동의 시기에 거대 메시징 회사의 운영을 엿볼 수 있는 보기 드문 정보를 제공합니다.

Messaging giant Telegram experienced a period of turbulence in 2024. Amidst legal challenges faced by its founder, Pavel Durov, the company saw a surge in revenue and expanded its digital asset portfolio.

메시징 거대 기업인 Telegram은 2024년에 격동의 시기를 겪었습니다. 창립자인 Pavel Durov가 직면한 법적 문제 속에서 회사는 수익이 급증하고 디지털 자산 포트폴리오를 확장했습니다.

Based in Dubai, Telegram reported revenue of $525 million in the first half of 2024, exhibiting a remarkable 190% growth compared to the same period in 2023. A significant portion of this revenue, approximately $225 million, was derived from a unique one-time arrangement involving Toncoin, a cryptocurrency that was initially developed by Telegram.

두바이에 본사를 둔 Telegram은 2024년 상반기에 5억 2,500만 달러의 수익을 보고했는데, 이는 2023년 같은 기간에 비해 190% 놀라운 성장을 보였습니다. 이 수익의 상당 부분인 약 2억 2,500만 달러는 고유한 일회성 수익에서 파생되었습니다. Telegram이 처음 개발한 암호화폐인 Toncoin과 관련된 계약입니다.

Due to regulatory challenges, the Toncoin project later transitioned into an open-source initiative. As part of the agreement, small businesses were required to utilize Toncoin exclusively for advertising purposes on Telegram.

규제 문제로 인해 Toncoin 프로젝트는 나중에 오픈 소스 이니셔티브로 전환되었습니다. 계약의 일환으로 소규모 기업은 텔레그램 광고 목적으로만 Toncoin을 활용해야 했습니다.

In addition to the Toncoin agreement, Telegram's financial disclosures also revealed that the company had generated $353 million from the sale of digital assets during the first half of the year. A large part of these sales was attributed to Toncoin, with an estimated $348 million worth of the cryptocurrency being sold since its introduction.

Toncoin 계약 외에도 Telegram의 재무 공개에서는 회사가 올해 상반기 동안 디지털 자산 판매로 3억 5300만 달러를 창출한 것으로 나타났습니다. 이러한 매출의 상당 부분은 Toncoin에 기인하며, 출시 이후 약 3억 4,800만 달러 상당의 암호화폐가 판매되었습니다.

These sales played a crucial role in helping Telegram achieve a post-tax profit of $335 million in the first half of 2024, presenting a stark contrast to the losses that were reported by the company in 2023.

이러한 매출은 텔레그램이 2024년 상반기에 3억 3,500만 달러의 세후 이익을 달성하는 데 중요한 역할을 했으며, 이는 2023년 회사가 보고한 손실과 극명한 대조를 나타냅니다.

The company's rapid rise in the crypto market, particularly through the sale of Toncoin, was pivotal in maintaining its financial strength. However, Telegram also faced increasing pressure from regulatory bodies, especially in light of accusations involving criminal content on the platform.

특히 Toncoin 매각을 통해 암호화폐 시장에서 회사의 급속한 성장은 재무 건전성을 유지하는 데 중추적인 역할을 했습니다. 그러나 Telegram은 특히 플랫폼의 범죄 콘텐츠와 관련된 비난을 고려할 때 규제 기관으로부터 점점 더 많은 압력을 받고 있습니다.

notably, Telegram owns a considerable quantity of TON. Throughout the year, the messaging service application has been closely linked to the performance of the cryptocurrency. Following founder Pavel Durov’s arrest, TON’s value plunged by 25%, declining to $5.24.

특히 텔레그램은 상당한 양의 TON을 보유하고 있습니다. 일년 내내 메시징 서비스 애플리케이션은 암호화폐의 성과와 밀접하게 연관되어 왔습니다. 창립자 Pavel Durov가 체포된 후 TON의 가치는 25% 급락하여 5.24달러로 하락했습니다.

However, the asset rebounded from its lows, sparking a wider surge across cryptocurrency markets. By November 27, the cryptocurrency price stood at $6.40, marking a gain of 7.80% in the last 24 hours, according to Brave New Coin’s TON Price Index.

그러나 자산은 최저치에서 반등하여 암호화폐 시장 전반에 걸쳐 더 큰 폭의 급등을 촉발했습니다. Brave New Coin의 TON 가격 지수에 따르면 11월 27일까지 암호화폐 가격은 6.40달러로 지난 24시간 동안 7.80%의 상승률을 기록했습니다.

Telegram's Advertising Revenue Surges to $120 Million

Telegram의 광고 수익이 1억 2천만 달러로 급증

As Telegram integrated advertising into its platform, experts raised concerns that the company could struggle to attract advertising revenue, especially with its connection to child sexual abuse material and terrorist content, both of which drew heightened scrutiny from governments worldwide.

Telegram이 플랫폼에 광고를 통합함에 따라 전문가들은 회사가 특히 아동 성 학대 자료 및 테러리스트 콘텐츠와 연결되어 광고 수익을 창출하는 데 어려움을 겪을 수 있다는 우려를 제기했습니다. 두 가지 모두 전 세계 정부의 감시가 강화되었습니다.

In response, Telegram committed to strengthening its content moderation practices, stating that it will expand its moderation team and continue cooperating with authorities in compliance with French laws.

이에 대응하여 텔레그램은 조정 팀을 확대하고 프랑스 법률을 준수하면서 당국과 계속 협력할 것이라고 밝혔으며 콘텐츠 조정 관행을 강화하기로 약속했습니다.

“The company stands behind its practices in content moderation and co-operation with judicial authorities in strict compliance with the applicable French laws,” said Telegram.

텔레그램은 “당사는 관련 프랑스 법률을 엄격히 준수하면서 콘텐츠 조정 및 사법 당국과의 협력 관행을 뒷받침하고 있습니다”라고 밝혔습니다.

Despite these challenges, Telegram's advertising revenue surged to a record $120 million in the first half of 2024, with premium subscriptions contributing an additional $119 million, up from just $32 million in the same period the previous year.

이러한 어려움에도 불구하고 Telegram의 광고 수익은 2024년 상반기에 기록적인 1억 2천만 달러로 급증했으며, 프리미엄 구독은 전년도 같은 기간의 3,200만 달러에서 1억 1,900만 달러를 추가로 증가시켰습니다.

Telegram remained committed to its dual monetization strategy, balancing ad sales with premium subscriptions, following in the footsteps of major social media platforms like Meta and X. According to Durov, who retains full ownership of the company, Telegram could even consider going public as early as 2026, with plans to further expand its monetization efforts.

Telegram은 Meta 및 X와 같은 주요 소셜 미디어 플랫폼의 뒤를 이어 광고 판매와 프리미엄 구독의 균형을 맞추는 이중 수익화 전략에 전념하고 있습니다. 회사의 전체 소유권을 보유하고 있는 Durov에 따르면 Telegram은 조기에 상장하는 것을 고려할 수도 있습니다. 2026년에는 수익화 노력을 더욱 확대할 계획입니다.

Telegram's Long-Term Strategy

텔레그램의 장기 전략

Although Telegram has profited from favorable market conditions by divesting some of its crypto assets, this is not part of its long-term strategy. Instead, Telegram focuses on scaling its advertising and subscription revenue streams. In fact, the surge in crypto holdings has acted as a financial buffer, helping Telegram weather the storm of Durov’s legal troubles and maintain growth amid volatile market conditions.

Telegram은 암호화폐 자산 중 일부를 매각하여 유리한 시장 상황에서 이익을 얻었지만 이는 장기 전략의 일부가 아닙니다. 대신 Telegram은 광고 및 구독 수익 흐름을 확장하는 데 중점을 둡니다. 실제로 암호화폐 보유량의 급증은 재정적 완충 장치 역할을 하여 텔레그램이 Durov의 법적 문제를 극복하고 불안정한 시장 상황 속에서 성장을 유지하는 데 도움이 되었습니다.

While Telegram’s bonds faced fluctuations—initially dipping to as low as 87 cents on the dollar in August—they have since rebounded to 95 cents on the dollar as of September 2024. The bond buyback, amounting to $124.5 million, was a strategic move to stabilize the company’s financial position.

텔레그램 채권은 처음에는 8월에 달러당 87센트까지 하락하는 등 변동에 직면했지만, 이후 2024년 9월 현재 달러당 95센트로 반등했습니다. 1억 2,450만 달러에 달하는 채권 환매는 안정화를 위한 전략적 조치였습니다. 회사의 재무상태.