2025 년 11 월부터 디지털 자산으로 실시간 거래를 테스트하기 시작할 Swift 발표

은행 간 네트워크는 연간 미화 150 조 달러 이상을 이동하며 이제는 디지털 지갑과 토큰 화 계정을 통한 결제와 호환성을 만들기 위해 노력하고 있습니다.

The role of the interbank messaging network SWIFT in facilitating real-time transactions with digital assets, such as stablecoins, tokenized currencies, and central bank digital currencies (CBDCs), has been brought into focus.

Stablecoins, Tokenized Currencies 및 Central Bank Digital Currencies (CBDC)와 같은 디지털 자산과의 실시간 거래를 촉진하는 데있어 은행 간 메시징 네트워크 Swift의 역할에 중점을 두었습니다.

As reported by the Financial Times, SWIFT will commence testing real-time transactions with digital assets from November 2025.

파이낸셜 타임즈 (Financial Times)에서보고 한 바와 같이, 스위프트는 2025 년 11 월부터 디지털 자산으로 실시간 거래를 테스트 할 것입니다.

The initiative aims to integrate features like stablecoins, tokenized currencies, and CBDCs into traditional banking systems, enabling seamless interoperability.

이 이니셔티브는 Stablecoin, 토큰 화 된 통화 및 CBDC와 같은 기능을 기존 뱅킹 시스템에 통합하여 원활한 상호 운용성을 가능하게하는 것을 목표로합니다.

Annually transferring more than US$150 trillion and connecting over 11,000 financial institutions across 210 countries and territories, SWIFT is now seeking to make its operations compatible with digital wallets and settlement via tokenized accounts.

Swift는 매년 미화 150 조 달러 이상의 양도 및 210 개국 및 영토에 걸쳐 11,000 개 이상의 금융 기관을 연결하고 있으며, 현재 토큰 화 된 계정을 통해 디지털 지갑 및 결제와 운영을 호환 할 수 있도록 노력하고 있습니다.

These tests will be carried out in collaboration with financial institutions in North America, Europe, and Asia.

이 테스트는 북미, 유럽 및 아시아의 금융 기관과 협력하여 수행됩니다.

The proposal includes the use of fees similar to those applied in blockchains, known as “gas fees”, to prioritize and process transactions quickly. Additionally, there will be a focus on standardizing a single and reliable source of price data for cryptocurrencies.

이 제안에는 거래 우선 순위를 정하고 처리하기 위해 "가스 수수료"로 알려진 블록 체인에 적용되는 요금과 유사한 수수료를 사용하는 것이 포함됩니다. 또한 암호 화폐에 대한 단일적이고 신뢰할 수있는 가격 데이터 소스를 표준화하는 데 중점을 둘 것입니다.

Tracking transactions via tokens also promises to increase transparency by enabling anyone to view transaction paths and identify intermediate banks.

토큰을 통한 거래 추적은 또한 거래 경로를보고 중간 은행을 식별 할 수있게함으로써 투명성을 증가시킬 것을 약속합니다.

Today, most digital asset platforms operate in isolation, without direct integration with the conventional banking system. SWIFT’s proposal is to create a framework that connects these “islands” to the global financial ecosystem, leveraging their existing correspondent banking infrastructure.

오늘날 대부분의 디지털 자산 플랫폼은 기존 뱅킹 시스템과 직접 통합하지 않고 분리되어 작동합니다. Swift의 제안은 이러한 "섬"을 글로벌 금융 생태계에 연결하여 기존 특파원 은행 인프라를 활용하는 프레임 워크를 만드는 것입니다.

This move is in line with the global migration to the ISO 20022 standard, which enriches financial data with greater clarity and interoperability. This standard will be essential for digital currencies and traditional banking systems to communicate efficiently and accurately.

이러한 움직임은 ISO 20022 표준으로의 글로벌 마이그레이션과 일치하며, 이는 더 명확하고 상호 운용성으로 재무 데이터를 풍부하게합니다. 이 표준은 디지털 통화 및 기존 은행 시스템이 효율적이고 정확하게 통신하는 데 필수적입니다.

"We are entering the final phase of testing the use of tokenized payments within the SWIFT environment," a SWIFT spokesperson told the Financial Times.

신속한 대변인은 "우리는 신속한 환경 내에서 토큰 화 지불의 사용을 테스트하는 최종 단계를 시작하고있다"고 말했다.

These tests will be pivotal in determining the seamless integration of digital assets with traditional banking systems, paving the way for a more interconnected and efficient financial ecosystem.

이러한 테스트는 전통적인 뱅킹 시스템과 디지털 자산의 원활한 통합을 결정하는 데 중추적 일 것입니다.