스테이블코인은 더 이상 거래만을 위한 것이 아닙니다

CryptoQuant의 주기영 씨는 몇 가지 흥미로운 통계를 내놓고 있습니다. 스테이블 코인은 더 이상 암호화폐 거래의 단순한 보조자가 아닙니다.

The stablecoin market was valued at $30 billion in September 2021, but it has since surged to nearly $166 billion. This massive growth indicates an evolving trend where stablecoins are being adopted for a wider range of use cases. However, currently, only 21% of these stablecoins are being used for exchange transactions.

스테이블코인 시장은 2021년 9월 기준 300억 달러로 평가됐지만 이후 거의 1,660억 달러로 급등했다. 이러한 엄청난 성장은 스테이블코인이 더 넓은 범위의 사용 사례에 채택되고 있는 진화 추세를 나타냅니다. 그러나 현재 이러한 스테이블 코인 중 21%만이 교환 거래에 사용되고 있습니다.

This presents a starkly different scenario compared to 2021, when over half of the stablecoins were being traded through exchanges. This shift in the integration of stablecoins into financial strategies suggests that they are now being increasingly utilized as a store of value or a remittance tool.

이는 스테이블코인의 절반 이상이 거래소를 통해 거래되던 2021년과 비교하면 완전히 다른 시나리오를 제시합니다. 스테이블코인을 금융 전략에 통합하는 이러한 변화는 이제 스테이블코인이 가치 저장 수단이나 송금 도구로 점점 더 많이 활용되고 있음을 시사합니다.

Stablecoins Aren’t Just for Trading Anymore

스테이블코인은 더 이상 거래만을 위한 것이 아닙니다

CryptoQuant founder Ki Young Ju is dropping some interesting stats: stablecoins are no longer just sidekicks for crypto trades.

CryptoQuant 창립자인 주기영 씨는 몇 가지 흥미로운 통계를 발표했습니다. 스테이블코인은 더 이상 암호화폐 거래의 조수가 아닙니다.

Right now, only 21% of stablecoins are sitting on exchanges (a huge drop from over 50% in 2021), and yet the… pic.twitter.com/hG30vrJIJ9

현재 스테이블코인의 21%만이 거래소에 남아 있지만(2021년 50% 이상에서 크게 감소), 아직… pic.twitter.com/hG30vrJIJ9

— Mario Nawfal’s Roundtable (@RoundtableSpace) November 3, 2024

— Mario Nawfal의 라운드테이블(@RoundtableSpace) 2024년 11월 3일

Stablecoin Inflows, Market Shifts Highlighting Evolving Trends

스테이블코인 유입, 진화하는 추세를 강조하는 시장 변화

The founder of CryptoQuant, Ki Young Ju, has highlighted several key events that showcase this shift. During the second week of July 2024, a new all-time high in stablecoin inflows into the market was observed. Of the total stablecoins, Tether (USDT) once again commands the lion’s share of the market with a staggering 75% of these inflows.

CryptoQuant의 설립자인 주기영 주(Ki Young Ju)는 이러한 변화를 보여주는 몇 가지 주요 이벤트를 강조했습니다. 2024년 7월 둘째 주에 시장으로의 스테이블 코인 유입이 사상 최고치를 기록했습니다. 전체 스테이블 코인 중 테더(USDT)가 다시 한번 유입량의 75%에 달하는 시장 점유율을 차지하고 있습니다.

Throughout the crypto ecosystem, stablecoins hold particular significance as historically, uptrends in Tether’s market capitalization have often preceded or accompanied significant price movements in Bitcoin.

암호화폐 생태계 전체에서 스테이블코인은 역사적으로 테더의 시가총액 상승 추세가 비트코인의 상당한 가격 변동을 선행하거나 동반하는 경우가 많았기 때문에 특별한 의미를 갖습니다.

In June 2024, exchange deposits of USD Coin (USDC) reached a one-year peak at $228 million. This uptick signaled traders utilizing the lower prices to buy crypto assets, thus highlighting the evolving application of stablecoins.

2024년 6월, USD코인(USDC)의 거래소 예금은 2억 2,800만 달러로 1년 최고치를 기록했습니다. 이러한 상승세는 거래자들이 암호화폐 자산을 구매하기 위해 더 낮은 가격을 활용한다는 신호를 보내며, 이는 스테이블코인의 진화하는 적용을 강조합니다.

The market capitalization of stablecoins continued to expand, with ratios大体上 maintaining past peaks relative to the market capitalization of Bitcoin. This underscores their role in facilitating trading activity during market shifts as stablecoins serve as buy-side liquidity.

스테이블코인의 시가총액은 비트코인 ​​시가총액에 비해 과거 최고치를 유지하는 등 비율이 계속 확대되었습니다. 이는 스테이블코인이 매수측 유동성 역할을 하기 때문에 시장 변화 중에 거래 활동을 촉진하는 역할을 강조합니다.

These trends showcase how stablecoins are now being integrated for purposes beyond exchange trading. They have become essential instruments in preserving value, facilitating international money transfers, and providing liquidity for investments.

이러한 추세는 이제 스테이블코인이 거래소 거래 이상의 목적으로 어떻게 통합되고 있는지를 보여줍니다. 이는 가치를 보존하고 국제 송금을 촉진하며 투자에 유동성을 제공하는 데 필수적인 도구가 되었습니다.

Moreover, as reported by CNF, stablecoins are disrupting the global financial system, impacting remittances, peer-to-peer payments, and currency trading. Currently, peer-to-peer volume using Tether (USDT) has surpassed levels in America across Europe, the Middle East, and Africa (EMEA).

더욱이 CNF가 보고한 바와 같이 스테이블 코인은 글로벌 금융 시스템을 교란시켜 송금, P2P 결제 및 통화 거래에 영향을 미치고 있습니다. 현재 테더(USDT)를 사용하는 P2P 거래량은 유럽, 중동, 아프리카(EMEA) 전역에서 미국 수준을 넘어섰습니다.