FTX 전 공동 CEO 라이언 살라메, 징역 7년 6개월 선고

이번 판결은 FTX 설립자인 샘 뱅크먼-프리드(Sam Bankman-Fried)의 세간의 이목을 끄는 유죄 판결에 따른 것이며, 살라메는 FTX 시리즈에서 선고를 받은 두 번째 주요 인물이 되었습니다.

A former co-CEO of FTX Digital Markets has been sentenced to 7.5 years in prison for his role in the collapse of the cryptocurrency exchange.

FTX Digital Markets의 전 공동 CEO가 암호화폐 거래소 붕괴에 관여한 혐의로 징역 7.5년을 선고 받았습니다.

Ryan Salame pleaded guilty in September to two felony offenses: conspiracy to operate an unlicensed money transmission business and conspiracy to commit campaign finance fraud.

Ryan Salame은 지난 9월 두 가지 중범죄(무면허 송금 사업 운영 음모와 선거자금 사기 음모)에 ​​대해 유죄를 인정했습니다.

On Monday, Judge Lewis Kaplan of the Southern District of New York imposed the sentence, following Salame’s involvement in a scheme to misappropriate FTX user funds and launder the proceeds.

월요일, 뉴욕 남부 지역의 루이스 카플란 판사는 Salame이 FTX 사용자 자금을 유용하고 수익금을 세탁하려는 계획에 연루된 후 형을 선고했습니다.

Prosecutors had sought a sentence of up to seven years, highlighting Salame’s involvement in the misappropriation of FTX user funds and fraudulent activities associated with Michelle Bond's congressional campaign.

검찰은 살라메가 FTX 사용자 자금 유용 및 미셸 본드(Michelle Bond) 의회 캠페인과 관련된 사기 활동에 연루된 점을 강조하면서 최대 7년의 형을 구형했습니다.

Meanwhile, Salame's defense pushed for an 18-month sentence, arguing that he played a lesser role in the wider conspiracy and posed a minimal risk of recidivism.

한편 살라메의 변호인은 그가 더 넓은 음모에서 역할이 적고 재범 위험이 최소화된다고 주장하면서 18개월의 형을 선고할 것을 촉구했습니다.

Other Key Figures in the FTX Collapse

FTX 붕괴의 기타 주요 수치

Salame's sentencing marks a significant development in the legal fallout from the FTX collapse, making him the second major figure from the saga to be sentenced.

Salame의 선고는 FTX 붕괴로 인한 법적 파장이 크게 발전했음을 의미하며, 그는 이 사건에서 선고를 받은 두 번째 주요 인물이 되었습니다.

Other key executives, including former Alameda Research CEO Caroline Ellison, former FTX engineering director Nishad Singh, and FTX co-founder Gary Wang, have also pleaded guilty to various charges and cooperated with prosecutors in Bankman-Fried's trial.

전 알라메다 리서치(Alameda Research) CEO 캐롤라인 엘리슨(Caroline Ellison), 전 FTX 엔지니어링 이사 니샤드 싱(Nishad Singh), FTX 공동 창업자 게리 왕(Gary Wang) 등 다른 핵심 임원들도 다양한 혐의에 대해 유죄를 인정하고 뱅크맨-프리드 재판에서 검찰에 협조했다.

Their sentencing dates had not been confirmed at the time of publication.

출판 당시 그들의 선고 날짜는 확인되지 않았습니다.

Since pleading guilty, Salame has been released on a $1 million bond. As part of his plea agreement, he is required to pay approximately $6 million in penalties to the U.S. government and an additional $6 million to FTX debtors.

유죄를 인정한 이후 Salame은 100만 달러의 보석금을 내고 석방되었습니다. 유죄 인정 합의의 일환으로 그는 미국 정부에 약 600만 달러의 벌금을 지불하고 FTX 채무자에게 추가로 600만 달러를 지불해야 합니다.

He will also surrender two properties and a business as part of the forfeiture process. However, court filings indicate that Salame might retain ownership of a 2021 Porsche, which lacks sufficient equity for forfeiture.

그는 또한 몰수 절차의 일환으로 두 개의 재산과 한 개의 사업체를 양도할 것입니다. 그러나 법원 서류에 따르면 살라메는 몰수할 만큼 형평성이 부족한 2021년형 포르쉐의 소유권을 유지할 수도 있다고 합니다.

The Downfall of FTX

FTX의 몰락

Once a leading cryptocurrency exchange, FTX experienced a rapid downfall in late 2022.

한때 선도적인 암호화폐 거래소였던 FTX는 2022년 말 급격한 몰락을 경험했습니다.

The company's troubles began when reports emerged of substantial financial mismanagement and fraudulent activities. It was discovered that FTX had been using customer funds to cover risky bets made by its sister company, Alameda Research, which was also founded by Sam Bankman-Fried.

회사의 문제는 상당한 재정 관리 부실과 사기 행위에 대한 보고가 나오면서 시작되었습니다. FTX는 Sam Bankman-Fried가 설립한 자매 회사인 Alameda Research의 위험한 베팅을 충당하기 위해 고객 자금을 사용하고 있는 것으로 밝혀졌습니다.

The crisis deepened when a leak revealed that a large portion of Alameda's assets were tied up in FTT, a token issued by FTX. This revelation triggered a crisis of confidence, leading to a massive withdrawal of funds by customers.

Alameda 자산의 상당 부분이 FTX가 발행한 토큰인 FTT에 묶여 있다는 사실이 유출되면서 위기는 더욱 심화되었습니다. 이 폭로로 인해 신뢰의 위기가 촉발되었고, 이로 인해 고객은 막대한 자금을 인출하게 되었습니다.

Within days, FTX was unable to meet the demand for withdrawals, exposing a severe liquidity crisis.

며칠 만에 FTX는 인출 수요를 충족할 수 없어 심각한 유동성 위기에 직면했습니다.

Salame played a noteworthy role in the downfall of FTX by reporting the company's fraudulent activities to the Securities Commission of the Bahamas on November 9, 2022, just days before Bankman-Fried resigned as CEO and the company filed for bankruptcy.

Salame은 Bankman-Fried가 CEO직을 사임하고 회사가 파산 신청을 하기 불과 며칠 전인 2022년 11월 9일 회사의 사기 행위를 바하마 증권위원회에 보고함으로써 FTX의 몰락에 주목할만한 역할을 했습니다.

Bankman-Fried was subsequently extradited to the U.S., where he faced trial and was convicted on seven felony counts.

Bankman-Fried는 이후 미국으로 송환되어 재판을 받고 7개 중범죄로 유죄 판결을 받았습니다.

On November 11, 2022, FTX filed for bankruptcy, and Bankman-Fried resigned as CEO. The bankruptcy filing disclosed that FTX owed billions of dollars to its creditors and had a substantial shortfall in its assets.

2022년 11월 11일 FTX는 파산 신청을 했고 Bankman-Fried는 CEO직을 사임했습니다. 파산 신청에 따르면 FTX는 채권자에게 수십억 달러의 빚을 지고 있으며 자산이 상당히 부족하다고 밝혔습니다.

The collapse of FTX sent shockwaves through the cryptocurrency market, leading to a significant drop in the value of various cryptocurrencies and eroding investor trust.

FTX의 붕괴는 암호화폐 시장에 충격을 안겨주었고, 이로 인해 다양한 암호화폐의 가치가 크게 하락하고 투자자의 신뢰가 약화되었습니다.

Subsequent investigations revealed extensive fraud, misuse of customer funds, and poor corporate governance. Several key executives, including Bankman-Fried, were charged with various financial crimes.

후속 조사에서는 광범위한 사기, 고객 자금의 오용, 열악한 기업 지배구조가 밝혀졌습니다. Bankman-Fried를 포함한 여러 주요 임원들이 다양한 금융 범죄 혐의로 기소되었습니다.

Bankman-Fried's trial culminated in his conviction on multiple felony counts, resulting in a 25-year prison sentence.

Bankman-Fried의 재판은 여러 가지 중범죄에 대한 유죄 판결로 끝났으며 25년의 징역형을 선고받았습니다.