|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
가중되는 압력에 직면하여 블라디미르 푸틴 대통령은 암호화폐로 눈을 돌리고 있습니다. 11월 29일, 그는 공식적으로 암호화폐를 재산으로 분류하는 법안에 서명했습니다.

Russia’s economic activity is experiencing instability, and President Vladimir Putin is turning to cryptocurrency in the face of mounting pressure. On November 29, he signed a law officially classifying crypto as property.
러시아의 경제 활동은 불안정을 겪고 있으며 블라디미르 푸틴 대통령은 가중되는 압력에 직면하여 암호화폐로 눈을 돌리고 있습니다. 11월 29일, 그는 공식적으로 암호화폐를 재산으로 분류하는 법안에 서명했습니다.
The Russian ruble fell to its lowest level in more than two and a half years on November 27. The Russian currency broke below 110 against the greenback for the first time since March 2022.
러시아 루블은 11월 27일에 2년 반 만에 최저 수준으로 떨어졌습니다. 러시아 통화는 2022년 3월 이후 처음으로 달러 대비 110 아래로 떨어졌습니다.
It also declined to a historical low versus China’s yuan by dropping below 15. This crash coincides with rising tensions with the war in Ukraine and progressively tightening sanctions.
또한 15위안 이하로 떨어지며 중국 위안화 대비 역사적 최저치로 하락했습니다. 이번 폭락은 우크라이나 전쟁으로 인한 긴장 고조와 점진적인 제재 강화와 일치합니다.
Even the stock market has not been better off, to say the least. It has dipped almost 20% as the year runs out. People are withdrawing their investments with such and shifting their funds to more secure bank accounts.
심지어 주식시장도 상황이 나아지지 않았습니다. 올해가 다 지나가면서 거의 20% 하락했습니다. 사람들은 이를 통해 투자를 철회하고 자금을 보다 안전한 은행 계좌로 옮기고 있습니다.
BCS brokerage firm commented that the situation is a panic in an environment of uncertainty. The Russian ruble and stock markets continue to slide, and everyone is now waiting for the actions of Russia’s financial experts.
BCS 중개회사는 현재 상황이 불확실한 환경 속에서 패닉 상태에 있다고 논평했습니다. 러시아 루블화와 주식시장은 계속해서 하락하고 있으며 이제 모두가 러시아 금융 전문가의 조치를 기다리고 있습니다.
Russia Turns to Crypto for Stability
러시아, 안정성을 위해 암호화폐로 전환
Putin’s move could allow Russia to bypass sanctions and conduct trade outside the traditional financial system.
푸틴 대통령의 조치로 러시아는 제재를 우회하고 전통적인 금융 시스템 밖에서 무역을 수행할 수 있게 됐다.
The law brings significant changes. Crypto miners will no longer pay VAT on their activities. Income from mining is now classified as “income in kind” and taxed at standard rates.
이 법은 중요한 변화를 가져옵니다. 암호화폐 채굴자는 더 이상 자신의 활동에 대해 VAT를 지불하지 않습니다. 광업 소득은 이제 "현물 소득"으로 분류되며 표준 세율로 과세됩니다.
Personal earnings up to 2.4 million rubles ($22,000) face a 13% tax, while larger amounts are taxed at 15%. Corporate taxes stay at 25%. Miners must report their operations to the tax authorities or risk fines.
개인 소득이 240만 루블(22,000달러) 이하인 경우에는 13%의 세금이 부과되며, 그 이상인 경우에는 15%의 세금이 부과됩니다. 법인세는 25%로 유지됩니다. 광부들은 자신의 운영을 조세 당국에 보고해야 하며, 그렇지 않으면 벌금을 물게 됩니다.
These new rules come just weeks after another law regulating crypto mining took effect.
이 새로운 규칙은 암호화폐 채굴을 규제하는 또 다른 법률이 발효된 지 불과 몇 주 만에 나온 것입니다.
That law set energy consumption caps and allowed certain companies to make international payments through the Bank of Russia. It’s clear that Russia sees crypto as more than just an asset—it’s a lifeline.
이 법은 에너지 소비 한도를 설정하고 특정 기업이 러시아 은행을 통해 국제 결제를 할 수 있도록 허용했습니다. 러시아가 암호화폐를 단순한 자산 이상으로 보고 있다는 것은 분명합니다. 즉, 생명선입니다.
A Fragile Economy
취약한 경제
Experts predict that the ruble will continue to decline to between 115 and 129 against the dollar by the end of 2024.
전문가들은 루블이 2024년 말까지 달러 대비 115~129달러 사이로 계속 하락할 것이라고 예측한다.
Analyzing the currency decrease, Russia finance minister dismissed it as a positive for export business. A ruble devaluation does increase the competitiveness of Russian goods in foreign markets, but at the same time it hikes the domestic prices for imports, which experts say is likely to exacerbate Russia’s high inflation rate further.
통화 하락을 분석한 러시아 재무장관은 이를 수출 사업에 긍정적인 것으로 일축했습니다. 루블 평가절하는 해외 시장에서 러시아 제품의 경쟁력을 높이는 동시에 국내 수입품 가격도 인상시켜 러시아의 높은 인플레이션율을 더욱 악화시킬 가능성이 있다고 전문가들은 말합니다.
The fluctuations in the ruble have been aggravated by new penalties affecting the Russian financial industry. These restrictions have affected foreign payments for import and export of goods, especially oil & gas and a shortage of foreign exchange in Russia.
러시아 금융 산업에 영향을 미치는 새로운 처벌로 인해 루블의 변동이 더욱 심해졌습니다. 이러한 제한은 상품, 특히 석유 및 가스의 수출입에 대한 대외 지불과 러시아의 외환 부족에 영향을 미쳤습니다.
As most Russian banks have been banned from performing dollar transactions with American counterparties because of the sanctions, Russia has no other option but to import banknotes in large quantities.
제재로 인해 대부분의 러시아 은행이 미국 거래처와의 달러 거래가 금지되면서 러시아는 대량의 지폐를 수입할 수밖에 없다.
Although there is a slight reprieve in the situation, the Russian economy is not exactly out of the woods yet. It continues to rely on oil and gas sales as its main export earner while both have been affected by the sanctions.
상황이 다소 완화됐지만 러시아 경제는 아직 완전히 위기에서 벗어난 것은 아니다. 제재로 인해 영향을 받은 석유와 가스 판매를 주요 수출 수입원으로 계속 의존하고 있습니다.
The conflict in Ukraine remains a factor that undermines investor confidence and keeps consuming resources.
우크라이나 분쟁은 여전히 투자자의 신뢰를 훼손하고 자원을 계속 소모하는 요인으로 남아 있습니다.
Crypto isn’t a guaranteed fix. But for Russia, it’s a gamble worth taking. By integrating digital currencies into its economy, the country hopes to offset some of the damage caused by sanctions. Whether this strategy works remains to be seen.
암호화폐는 수정이 보장되지 않습니다. 그러나 러시아로서는 이는 시도해 볼 가치가 있는 도박이다. 디지털 통화를 경제에 통합함으로써 국가는 제재로 인한 피해를 일부 상쇄하기를 희망합니다. 이 전략이 효과가 있는지 여부는 아직 밝혀지지 않았습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.

































