미국 규제 당국, Terraform Labs와 Do Kwon에게 기록적인 53억 달러의 벌금을 부과할 계획

미국 증권 거래 위원회(SEC)는 Terraform Labs와 실패한 TerraUSD 스테이블 코인의 발명가인 Terraform Labs의 공동 창립자 Do Kwon에게 53억 달러의 벌금을 부과하려고 합니다. 이 제안된 벌금은 이전에 Binance와 CEO Zhao에게 부과된 벌금을 능가하는 것입니다. SEC의 결정은 권씨와 테라폼이 사기 혐의로 유죄 판결을 받은 뉴욕에서 2주 동안 진행된 재판에 따른 것입니다.

US Regulators Seek Record-Breaking $5.3 Billion Fine Against Terraform Labs and Co-Founder Do Kwon

미국 규제 당국, Terraform 연구소와 권도도 공동 창업자에 대해 기록적인 53억 달러의 벌금을 요구

New York, April 24, 2024 - The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has proposed a staggering $5.3 billion fine against Terraform Labs Pte. and its co-founder, Do Kwon, in a move that would establish a new benchmark in the regulatory landscape for the cryptocurrency industry.

뉴욕, 2024년 4월 24일 - 미국 증권거래위원회(SEC)는 Terraform Labs Pte.에 대해 53억 달러의 엄청난 벌금을 제안했습니다. 그리고 공동 창업자인 권도도는 암호화폐 산업의 규제 환경에서 새로운 벤치마크를 확립하려는 움직임을 보이고 있습니다.

The unprecedented penalty stems from a two-week trial held in New York earlier this month, where Kwon and Terraform were found liable for orchestrating a fraudulent scheme involving their flagship stablecoin, TerraUSD (UST).

전례 없는 처벌은 이달 초 뉴욕에서 열린 2주간의 재판에서 비롯되었습니다. 이 재판에서 Kwon과 Terraform은 주력 스테이블 코인인 TerraUSD(UST)와 관련된 사기 계획을 조율한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

Allegations leveled against the defendants include misleading investors about the safety of UST, artificially inflating its value, and concealing the true nature of its underlying mechanisms. These actions are said to have contributed to the catastrophic collapse of the Terra ecosystem in May 2022, resulting in billions of dollars in losses for investors worldwide.

피고인을 상대로 제기된 혐의에는 UST의 안전성에 대해 투자자를 오도하는 행위, 가치를 인위적으로 부풀리는 행위, 기본 메커니즘의 본질을 은폐하는 행위 등이 포함됩니다. 이러한 조치는 2022년 5월 Terra 생태계의 치명적인 붕괴에 기여하여 전 세계 투자자에게 수십억 달러의 손실을 초래했다고 합니다.

According to the SEC's proposal, the $5.3 billion fine would be distributed as follows:

SEC의 제안에 따르면 53억 달러의 벌금은 다음과 같이 분배됩니다.

• $1.5 billion as disgorgement to defrauded investors
• $1.8 billion in prejudgment interest
• $2 billion in civil penalties

"This is the largest fine ever imposed in the crypto industry," said SEC Chairman Gary Gensler in a statement. "It sends a clear message that we will not tolerate fraud and deception in this emerging market."

사기당한 투자자에 대한 환수금 15억 달러 판결 전 이자 18억 달러 민사 처벌 20억 달러 "이것은 암호화폐 업계에서 부과된 벌금 중 최대 규모"라고 SEC 의장 게리 겐슬러(Gary Gensler)가 성명을 통해 말했습니다. "이는 신흥 시장에서 사기와 기만을 용납하지 않을 것이라는 분명한 메시지를 보내는 것입니다."

Kwon's attorneys have filed a separate motion requesting a reduction in the proposed penalty, arguing that such a massive fine would be "excessive and disproportionate" to the alleged violations. However, the SEC has remained firm in its stance, maintaining that the severity of the fraud warrants the unprecedented financial sanction.

권씨의 변호사들은 제안된 벌금의 경감을 요청하는 별도의 신청서를 제출했으며, 그러한 막대한 벌금은 위반 혐의에 비해 "과도하고 불균형적"이라고 주장했습니다. 그러나 SEC는 사기의 심각성으로 인해 전례 없는 금융 제재가 필요하다는 입장을 견지했습니다.

The proposed fine is subject to final approval by the court. If approved, it would represent a significant victory for the SEC and a major setback for Terraform Labs and Kwon. The case serves as a reminder of the potential consequences of fraudulent activity in the cryptocurrency market and underscores the regulatory authorities' determination to hold bad actors accountable.

제안된 벌금은 법원의 최종 승인을 받아야 합니다. 승인된다면 이는 SEC에게는 중요한 승리가 될 것이며 Terraform Labs와 Kwon에게는 큰 좌절이 될 것입니다. 이 사례는 암호화폐 시장에서 사기 행위의 잠재적인 결과를 일깨워주는 역할을 하며, 악의적인 행위자에게 책임을 묻겠다는 규제 당국의 결의를 강조합니다.

As the crypto industry continues to evolve, it remains to be seen whether the SEC's aggressive enforcement approach will deter future misconduct. However, this landmark case has undoubtedly sent shockwaves through the sector, highlighting the importance of adhering to ethical and legal standards in the pursuit of innovation.

암호화폐 산업이 계속 발전함에 따라 SEC의 공격적인 집행 접근 방식이 향후 위법 행위를 막을 수 있을지는 지켜봐야 합니다. 그러나 이 획기적인 사건은 의심할 여지 없이 업계 전체에 충격파를 보냈으며 혁신을 추구하는 데 있어 윤리적, 법적 표준을 준수하는 것이 얼마나 중요한지 강조했습니다.